Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 219: Новый взгляд

«Что случилось с этим миром, что даже такой сопляк, как ты, может так легко понять причину повышения арендной платы». Мортен покачал головой. «Вы правы. После того, что произошло недавно, эти паразиты патрулировали территорию… так что теперь, когда они фактически выполняют работу, за которую мы уже платили им, они внезапно потребовали большего. И не только я, все арендодатели должны будут платить более высокие сборы в этой области.

«К сожалению, я не так богат, как считают мои жители. Хотя я владею этим местом, я ни разу не получил прибыль. Везде нужно делать бесчисленное количество ремонтов, и всего, что я получаю, как раз достаточно, чтобы позволить мне жить одной, улучшая район и место. Вы знаете, сколько вещей ломается в таком районе? Особенно после того, что случилось с той атакой.

«Я хотел внести изменения, дать людям еще один шанс, но из-за моих и без того низких цен… Поскольку аутсайдеры просят больше, у меня нет другого выбора, кроме как увеличить арендную плату… Впервые за десять лет мне пришлось принимать решение что мне было некомфортно».

Адам Мортен был хорошим человеком. Гэри знал, что его мать несколько раз запаздывала с оплатой счетов, но он никогда не заставлял ее платить немедленно или что-то в этом роде. Теперь, услышав сожаление в голосе старика, старшеклассник еще больше уверился в том, что их домовладелец — порядочный человек.

Он не мог поверить, что всего несколько минут назад встретил пьяного подонка, который приставал к обычному рабочему, потому что был разочарован своей работой, когда на свете были такие люди, как мистер Мортен.

— Я старею и устаю, Гэри. Мортен вздохнул. «Если так будет продолжаться, мне, возможно, придется продать это место. Единственное, что меня сдерживает, это такие люди, как ты. Если я продам это место… каковы шансы, что следующий домовладелец сохранит арендную плату такой же?»

Ответ на этот вопрос был очевиден.

— Прости, Гэри. Я не хотел обременять тебя всем этим. Просто прими это как бред старика. Скажи, раз уж ты здесь, я в последнее время редко видел твою маму. Все в порядке?"

Гэри встал со скамейки и посмотрел на свой кулак, больше, чем когда-либо, он чувствовал себя бесполезным, вопрос заключался в том, может ли он сделать что-то, чтобы помочь этим людям. Кулак, на который он сейчас смотрел, был единственным, что у него было. Он не был хорош в учебе в школе, и раньше он не был сильным, но сейчас он был сильным.

«Некоторые люди говорят, что насилие — это не выход, но в мире, в котором мы сейчас живем, я не могу с этим согласиться. Проблема в аутсайдерах, и они все еще преследуют меня… если бы только у меня была сила, как у Джейдена. Как было бы здорово, если бы я мог все изменить… — подумал Гэри, прежде чем тряхнуть головой, чтобы очнуться от грез.

"Спасибо за вопрос. С мамой все в порядке, просто ей немного нездоровится из-за сверхурочной работы. Вы, должно быть, только что по ней соскучились. И, мистер Мортен, я уверен, что в какой-то момент все наладится». Гэри улыбнулся в ответ, направляясь к своему многоквартирному дому.

Увидев, что такой молодой подросток, как Гэри, все еще верит в благо человечества, мистер Мортен сам встал со скамейки.

"Он прав. Слишком рано сдаваться. Может, мне стоит поговорить с Дэмионом.

——

Наконец, вернувшись домой, Гэри убедился, что с Эми все в порядке. По иронии судьбы, именно его сестра приготовила для своего брата миллион вопросов о том, что произошло в его школе, поскольку это было во всех новостях.

Поскольку вся школа была вовлечена в нападение банды красного цвета, было невозможно скрыть весь инцидент. Гэри не хотел, чтобы Эми слишком беспокоилась о нем, поэтому он солгал о том, что призыв Джона к оружию был успешным, и что банда красных вскоре после этого быстро сбежала из школы.

Брат приготовил им обоим еду на ужин, а затем направился в туалет. Он поставил обе упаковки с краской, которые купил, на раковину. Один черный, а другой золотой.

«Думаю, если я начну серьезно относиться к этим бандитским вещам, я мог бы также использовать цвета нашей банды». Гэри усмехнулся этой мысли.

Первоначально Кай сказал ему, что для него будет нормально, если его волосы останутся зелеными. В то время у Underdogs не было никакой реальной информации для поиска Гэри, поэтому «глупый» поступок, связанный с тем, чтобы не изменить цвет его волос, должен был сбить их с толку.

К сожалению, они каким-то образом узнали, в какую школу он ходил, и вся ситуация изменилась. Таким образом, Гэри решил покрасить волосы в черный цвет, который был обычным цветом волос среди его одноклассников.

Парикмахер покрасил ему волосы в прошлый раз, но он был слишком параноидальным, чтобы его не заметил член банды, когда он менял волосы, поэтому он выбрал версию, сделанную своими руками. Подросток внимательно прочитал инструкцию и прошел процесс шаг за шагом. Закончив, он пару раз смыл краску и поднял голову, глядя в зеркало.

Теперь, глядя на него, он мог видеть полную копну черных волос.

'... Мне придется привыкнуть к этому новому образу. Надеюсь, Синь не слишком любила мои зеленые волосы». Гэри подумал.

Старшеклассник пошел за другой краской для волос. «Золото», которое технически было просто разновидностью блонда. Это было просто добавить несколько приятных штрихов, так как ему было любопытно, как это будет выглядеть. Если ему это не нравилось, он собирался снова сменить волосы на черные после…

Однако, прежде чем у него появился шанс, появилось системное сообщение.

[Ваши волосы повреждены]

[Энергетические очки будут использованы для экстренного лечения]

[Экстренное лечение будет использовано для восстановления исходного состояния пользователя]

'ХМ!'

Это заняло всего несколько секунд, но Гэри вживую стал свидетелем того, как его черные волосы начали снова становиться зелеными. Каждая строка менялась до тех пор, пока не возвращалась к тому, что было раньше.

'ЧТО ЗА ЧЕРТ?!'

*******

Топ-10 по золотым билетам = массовый выпуск 5 глав

Инстаграм: jksmanga

Поддержите моего редактора: ko-fi/devilsadvocate

http://tl.rulate.ru/book/63772/2058272