Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 85. Друг или враг

Глава 85. Друг Или Враг

Молодой Измененный Охотник чуть не упал навзничь, когда узнал лицо Оборотня. Зверь вернулся в человеческую форму, обнажив обнаженное тело подростка, покрытое видимыми царапинами и следами когтей, травмами, полученными им от другого Оборотня.

«Что мне теперь делать?» – Молодой Измененный Охотник был в панике. Он никогда не ожидал, что действительно узнает Измененного, которого был готов убить. Просто чтобы проверить, не играет ли его разум с ним злую шутку, заставляя его ошибиться в личности другого только из-за зеленых волос, он еще раз перевернул лежащее тело.

Из-за темноты Измененный Охотник подошел ближе, чтобы лучше рассмотреть лицо другого. Однако как раз в этот момент мальчик на земле резко открыл глаза, его зрение затуманилось, а тело пронзила боль. Все вокруг казалось странным и нечетким, но он вдруг обнаружил перед собой знакомое лицо.

– Б-Блейк! – выпалил Гэри, все еще с трудом двигаясь. Коснувшись своего лица, Измененный Охотник вспомнил, что другой уничтожил его маску, единственный предмет, который должен был скрывать его личность.

– Он увидел, кто я такой! Он знает, что я Измененный Охотник! Я не могу отпустить его сейчас! Во-первых, он Измененный, так что... Мне просто нужно избавиться от него.

Блейк посмотрел вниз на короткий меч в своей руке, но все же не мог найти в себе силы сжать его в руке. Он был готов убить Измененного, но теперь колебался. Не помогло и то, что Гэри больше не нападал на него, выглядя беззащитным и растерянным.

«Я… Я не могу… Он мой одноклассник. Я понятия не имею, как он стал такой мерзостью, но я знаю, что он помог мне. Он даже принял удар за меня от тех головорезов из Итонской школы».

– У меня чертовски болит голова! – сонно сказал Гэри, поднимая свое тело. Почувствовав небольшой озноб, Гэри вскоре заметил, что на нем вообще нет одежды, и он медленно начал осознавать, что тоже находится посреди незнакомого леса.

– Почему я здесь? Что, черт возьми, произошло? И почему я голый! – Гэри засыпал колеблющегося Блейка градом вопросов, когда он поднял самый большой лист, который смог найти, чтобы скрыть нижнюю часть тела.

– Хм? Ты имеешь в виду, что не помнишь? Ты не помнишь, как ты сюда попал или что только что произошло?» – почти закричал Блейк, размахивая своим коротким мечом. Глядя на незаконное оружие в своей руке, Гэри, наконец, заметил странную одежду, которую носил его одноклассник, а также дубинки у него на поясе.

«Он очень похож на более молодую версию того другого парня… подождите... нет… как это может быть?!»

Именно тогда Гэри начал складывать все воедино. Последнее, что он помнил перед тем, как проснуться, была система, уведомляющая его о начале трансформации, а затем испытываемая пытка, которую он никогда не хотел снова переживать. Он мог догадаться, что его оборотень направился в лес…

– Подожди, Блейк, мне все равно, кто ты! А как насчет Тома, с ним все в порядке? Я причинил ему боль? Я причинил кому-нибудь еще боль? – спросил Гэри, хватая другого за плечо, позволяя листу упасть.

Блейк мог сказать, что собеседник был искренне обеспокоен, но он не понимал, что происходит с Гэри. Как Измененный, другой должен был полностью контролировать свои действия, даже если это, возможно, была его первая полная трансформация тела. Для него не имело смысла ничего не помнить.

«Верно, Том был с теми другими парнями… Я понятия не имею, где он сейчас, но мне все еще нужно решить, что мне нужно делать. Гэри знает, кто я и что я такое, но, похоже, ему все равно… но я действительно могу поверить ему на слово и отпустить его». – Измененный Охотник колебался.

– С Томом и другими твоими друзьями все в порядке, – ответил Блейк. – По крайней мере, они были такими, когда я видел их в последний раз.

Гэри вздохнул с облегчением, хотя и не был уверен, кто такие «те другие парни». Однако у него был один верный способ проверить, где находится Том. В данный момент он не мог видеть ни одну из своих меток, поэтому ему нужно было убедиться, и он немедленно открыл системный экран.

[10/120 Энергии]

[Ты не можешь поддерживать свою форму оборотня]

[Пока ваша энергия крайне низка, функция экстренного/пассивного исцеления недоступна!]

[20/100 Л.С.]

Его статистика была на самом низком уровне, который Гэри когда-либо видел раньше, но ему показалось интересным, что причиной его превращения в человека, по-видимому, была нехватка Энергии. Если это было так, то он, возможно, просто нашел способ избежать обращения во время следующего полнолуния. Конечно, ему пришлось бы найти другой способ справиться со своей жаждой крови, и это означало бы, что его боевые возможности будут серьезно ограничены.

[Отметка 2/5]

«Значит, двое из пяти...Том и Гил оба все еще живы! Я никого не убивал! Но тогда какого черта я здесь? И как я столкнулся с Блейком?» – Теперь, когда Гэри понял, что его лучший друг, по крайней мере, все еще жив, и ему удалось пройти через обращение, он посмотрел на Блейка.

– Эй... Давай, Блейк. Я знаю, мы не самые близкие люди, но ты должен понять… Я не Измененный или, по крайней мере, не обычный, так что не мог бы ты, пожалуйста, отпустить меня, если я пообещаю никому не рассказывать? Я имею в виду, мы же товарищи по команде, верно? Ты помнишь, мы с тобой сегодня хорошо поработали вместе на поле...

В этот момент голый подросток медленно отступал назад, пытаясь сообразить, куда бежать или даже в каком направлении бежать. Именно тогда Блейк тоже убрал короткий меч и поднял обе руки.

– Гэри... Я не собираюсь причинять тебе боль... Я в долгу перед тобой за то, что ты мне помог. Это просто моя семья...

Громкий вой прервал его, и они оба посмотрели в ту сторону, откуда он донесся.

Блейк не мог больше ничего объяснять, потому что знал, что сейчас не время и не место для разговора.

– Гэри, у меня нет времени объяснять, но ты должен убираться отсюда!

Старшеклассник был склонен согласиться, но он не знал, куда идти. Черт возьми, он все еще не был уверен, где именно он находится. Оглядевшись вокруг, Блейк понял, в чем проблема другого.

– Это не имеет значения, просто убегай от шума! Если другие найдут тебя, они не оставят тебя в живых! Блейк указал в направлении, противоположном тому, откуда донесся волчий вой.

Гэри побежал, подбирая лист.

– Эй”– сказал Гэри, оборачиваясь. – Я не забуду этого, Блейк. Твой секрет со мной в безопасности!

Крепко сжав его руку, Блейк разочарованно опустил голову. Он не только потерпел неудачу в убийстве Измененного, он даже зашел так далеко, что активно помог ему сбежать, упустив свой шанс приблизиться к получению своей первой звезды и стать официальным охотником.

Если это когда-нибудь всплывет наружу....

http://tl.rulate.ru/book/63772/1919956