Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 17. Первый раунд

Прежде чем у Гэри появился хоть какой-то шанс отказаться от участия в бою, толпа открыла ему путь, и не очень мягким толчком Кай заставил его пойти на арену. Школьники теперь смотрели на него со всех сторон. Казалось, что они видели его насквозь и пытались понять, что он был за человеком.

«Было ли ошибкой положиться на Кая?» - Гэри был в недоумении. Как поклонник боев Измененных, он, естественно, мечтал сам оказаться на сцене. Кто бы мог подумать, что у него появится шанс… только вот его первый бой будет проходить в подпольном бойцовском клубе?

Зрители, казалось, не были слишком впечатлены Гэри, так как он был довольно среднего роста. Сегодня он впервые посетил тренажерный зал, так что на его худощавой фигуре не было мускулов, которыми он мог бы похвастаться. По сравнению с предыдущими участниками, он просто не выглядел как кто-то, кто сможет победить.

[Ваш пульс учащается]

[90 ударов в минуту]

[95 ударов в минуту]

[99 ударов в минуту] .

«Черт возьми, Кай, почему ты не мог хотя бы предупредить меня?! Черт, мне нужно успокоиться. Когда за мной наблюдает так много людей, я не могу проявить слишком много силы!» - Гэри забеспокоился и начал оглядываться по сторонам. Его привычка в виде «сражайся или убегай» дала о себе знать, и он определенно предпочел бы последний вариант, но, к несчастью для Гэри, Кая нигде не было видно.

- Давайте теперь поприветствуем его соперника! Имея за плечами пятнадцать боев, он выиграл десять из них, Б-б-б-и-и-и-и-л-л-л-л-л-и-и-и-и Б-у-у-у-у-с-с-с-с-т-т-т-т-е-е-е-е-е-е-р-р-р-р-р-р! - протянул диктор, и толпа разразилась радостными возгласами, когда с противоположной стороны появился крупный лысый мужчина. Билли вышел без футболки или чего-то подобного, так что его идеально накаченный пресс был прекрасно виден, и, кроме нормально выглядящих брюк, на его руках была пара толстых перчаток.

- Эй, ты, должно быть, шутишь! Я думал, что тут выступают только школьники! Какого черта мой противник - мужчина средних лет?! - сказал Гэри диктору.

- ... его противнику всего девятнадцать лет, мы можем подтвердить это! - сказал диктор.

- Спасибо, что помог обелить меня, пацан! - сказал Билли, приближаясь к Гэри.

- Похоже, оба наших бойца готовы, так давайте же начнем это шоу! - закричал Диктор, и система Гэри, по-видимому, была с ним согласна.

[Получено новое задание]

[Выиграй свой дебютный бой

Противник перед тобой жаждет крови! Используй все необходимые средства и победи его!

Награда за выполнение задания: 50 опыта.]

Задание не заставило Гэри почувствовать себя лучше из-за того, что ему предстояло сразиться, и через прозрачный экран он мог видеть, как Билли ринулся прямо на него, взмахивая правым кулаком. Эта атака показалась ему небрежной, и улучшенное зрение Гэри позволило ему разглядеть морщины на руке своего противника.

Его инстинкты сработали, и он пригнулся, избегая атаки, и Гэри не воспользовался шансом контратаковать своего противника вместо этого он начал… убегать от Билли.

----

Выиграв свой бой, Инну подошел к бару и заказал себе пиво. Как он и ожидал, несколько человек быстро подошли к нему, пытаясь завербовать его в свои банды.

Редко можно было увидеть одиночку, который был довольно талантлив и вдобавок знал боевые искусства. Инну выслушал различные предложения, но ни одно из них не вызвало у него интереса.

Кай подождал, пока все гиены исчезнут, но вместо того, чтобы прямо подойти к Инну, как это сделали все остальные, он заказал себе модный коктейль. Взяв его в руки, он сделал большой глоток и прислонился к стойке, с которой начал наблюдать за матчем Гэри.

До сих пор Зеленому Клыку удавалось уклоняться от диких, но мощных ударов Билли, он даже иногда атаковал его, но, к сожалению, все его атаки отскакивали от пресса Билли.

- Ты любишь азартные игры, Инну? - впервые Кай обратился к нему.

Инну потребовалась секунда, чтобы увидеть, что одет его собеседник был в те же цвета, что и боец на арене.

Самое странное в этом было то, что хотя Кай выглядел симпатично, он, тем не менее, обладал телосложением опытного бойца. Он был гораздо сильнее, чем его приятель, чья единственная сила, казалось, заключалась в уклонениях. Из-под его одежды были видны мускулы, и у Инну возникло ощущение, что он не был тем, кто стал бы уклоняться от драки.

Однако одна черта сильно выделялась в этом парне, даже больше, чем другие… от этого эксцентричного парня пахло деньгами! От штанов, которые он носил, до часов, которые он носил на запястье - все его вещи выглядели как настоящие брендированные вещи!

- Если бы я не был игроком, то меня бы здесь не было. Я ставлю на кон свою жизнь каждый раз, когда дерусь, - в конце концов ответил Инну.

- Ну, тогда игроков будет двое. Благодаря твоему выступлению я заработал приличную сумму~, - сказал Кай, доставая пачку наличных, которую затем игриво подбросил вверх. Он заметил, что глаза Инну расширились, словно пытаясь оценить, сколько там было, и на лице Кая появилась легкая ухмылка.

- Я видел, что ты отклонил предложения других разведчиков, так как насчет небольшого пари, чтобы все стало чуточку интересным? Я сделаю ставку на выигрыш Зеленого Клыка. Если я выиграю, то ты присоединишься к нашей банде, и половина от выигрышной суммы станет твоей. Я назову это приятным и небольшим авансом за вступление в банду. С другой стороны, если он проиграет, деньги, которые были поставлены на его победу, будут отданы тебе в полном размере.

http://tl.rulate.ru/book/63772/1684071