Готовый перевод Genius Fundamentals / Основы гениальности: Глава 17.2 Секретная книга

Лао Линь отступил назад и удивленно сказал:

— Ты здесь, я думал, ты не придешь.

— Ты скучал по мне? — спросила Линь Чжаоси.

— Как такое может быть, откуда вообще взялось это недоразумение? — лао Линь махнул рукой, на его лице было написано слово — срам.

Было необычайно жарко и влажно. Стрекозы летали низко, а на детской площадке неподалеку не было ни одного человека. Линь Чжаоси смотрела на свои пальцы, все, что она думала сказать, застревало в ее горле.

— Где ты была последние несколько дней? — он закрыл дверь и повернулся, чтобы уйти, донося слабый вопрос по ветру.

У Линь Чжаоси сразу же поднялось настроение. Она радостно сказала лао Линю:

— Мастер, завтра я иду сдавать экзамен по отбору в летний лагерь!

— О.

— У тебя есть какие-нибудь секретные стратегии, готовые к использованию?

Лао Линь повернул голову и посмотрел на нее опущенными глазами. Как раз, когда она подумала, что он снова начнет ее ненавидеть, лао Линь щелкнул пальцами и сказал:

— Пойдем со мной.

Линь Чжаоси последовала за отцом, такая счастливая, что ее сумка подпрыгивала на спине при каждом шаге.

Лао Линь вернулся в домик охраны. В этот день там дежурил еще один человек.

— Что за секретная стратегия? — Линь Чжаоси помахала рукой дежурному, затем подошла к нему и взволнованно спросила.

Лао Линь ничего не ответил, а просто медленно подошел к столу, сцепив руки за спиной, и присел.

У Линь Чжаоси уже было плохое предчувствие.

Лао Линь слегка наклонил деревянный стол и достал из угла буклет. Смахнув с нее пыль, он развернул ее и протянул ей.

Он сказал:

— Этот секрет предков могут унаследовать только женщины.

Линь Чжаоси в оцепенении смотрела вниз. Если бы она пила воду, она бы ее выплюнула.

В ее руках был белый буклет с надписью «Быстрый краткий курс ментальной арифметики», тот самый, который король ментальной арифметики продавал в парке всего за 100 юаней.

Второй мужчина в комнате засмеялся и игриво поднял цветочную ткань. Под покрывалом оказалась толстая стопка «Быстрый курс ментальной арифметики».

— Что это? — озадаченно спросила Линь Чжаоси.

— Мы тайно конфисковали их для него в тот день! — взмахнув рукой, охранник указал на спину лао Лина.

— Я понятия не имею, о чем он говорит! — лао Линь резко сделал шаг назад, переполненный шоком.

Он заслуживал Оскара.

Линь Чжаоси посмотрела на белый буклет, затем на лао Линя, потеряв дар речи.

Ты действительно мой отец, не могла не подумать она.

......

Из-за давления на ее разум Линь Чжаоси вскоре вернулась в приют.

В ее сумке лежала «секретная стратегия», которую дал ей Лао Линь. Несмотря ни на что, это был предэкзаменационный подарок от отца. Она взяла его и положила «Краткий курс» в левый верхний угол стола, надеясь, что прилежность отца повлияет на нее.

Воспользовавшись временем, оставшимся до выключения света, она снова открыла учебники, готовая пройтись по нескольким более сложным темам, которые она выбрала.

Не успела она оглянуться, как небо снова потемнело, и здание перед ее окном померкло под звездным светом.

Линь Чжаоси зевнула, ее взгляд переместился на «секретный фолиант» на дальнем конце стола. Вечерний ветерок приподнял уголок белой обложки, и она увидела, что на ней были написаны слова.

Удивленная Линь Чжаоси подтащила к себе «секретный фолиант», который ей дал лао Линь, и перевернула обложку.

На первой странице было написано очень распространенное изречение:

«Прочитай сто раз, и смысл станет ясен». Он хорошо вписывался в ауру тайного фолианта.

П.п.:*Альтернатива: «Чем больше читаешь, тем больше узнаешь».

Линь Чжаоси с любопытством продолжала перелистывать страницы. Постепенно любопытство сменилось шоком.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/63708/2320185