Готовый перевод Genius Fundamentals / Основы гениальности: Глава 7.1 Прежде всего

Если бы...

Если бы Линь Чжаоси заранее знала, что, делая этот шаг, она столкнется с такой странной и абсурдной вещью...

До этого она бы точно зазубрила номера выигрышных лотерейных билетов!

Но она этого не сделала. В конце концов, никто не знал, что ему предстоит переместится во времени до того, как это произойдет.

Да, согласно широко распространенной в Интернете выдумке, после написания уравнения она вернулась в возраст 12 лет.

(Речной берег, примечания автора: не пытайтесь сделать это дома, дети.)

Она осталась на прежнем месте: писала на стене мелом в руке.

Но стена перед ней была уже другой, ворота тоже, даже дикая кошка на обочине дороги не та.

Окружающее ее пространство претерпело изменения.

Линь Чжаоси сделала шаг назад, внимательно рассматривая короткие, темные и пухлые руки.

— Проклятье! — она выругалась, уставилась в стену и замолчала.

Это была стена из красного кирпича. Справа были огромные железные ворота.

А слева вверху была старая ржавая медная табличка.

«Отдел финансирования проекта «Надежда» города Аньнин».

Она не знала, что могла произойти. Она медленно перевела взгляд влево и увидела еще больше табличек.

Желтые, белые, новые и старые.

На одних было написано: «База социальной практики такого-то университета», на других: «Пилотная группа помощи от сердца к сердцу».

Последняя табличка была самой большой, черно-белой, с надписью «Приют Красной Звезды Аньнин».

Странно, но после возвращения в прошлое ничего необычного не произошло — в этот момент она ясно осознала, что все еще остается собой, но вернулась во времена пятого класса.

Как будто кто-то впихнул ей это в голову, информация собралась, стала частью ее сознания, и она восприняла все это естественно.

Она даже знала, что детский дом за железными воротами называется «Красная звезда», где она прожила двенадцать лет.

Ее бросили здесь в раннем возрасте, без родителей и с эксцентричным характером. К счастью, она хорошо училась. Она понравилась заведующей детским домом, и ее отправили в обычную начальную школу.

Хотя ее жизнь полностью изменилась, она все еще была Линь Чжаоси.

Только на этот раз у нее не было не только матери, но и отца.

Внезапно она так сильно изменилась, что, даже будучи взрослой, все еще испытывала бессилие и растерянность, которых никогда и вообразить не могла.

Ее ноги подкосились, а сердце билось так бешено, что она тут же присела на ступеньки у входа в приют.

После того как она села и успокоилась, что-то промелькнуло в ее голове, и она наконец смогла найти услышанную фразу, которая описывала нынешнюю ситуацию.

«Каждая мысль и выбор создают свою вселенную».

Это как стоять в пекарне и сомневаться: клубничный торт или чизкейк?

Когда-то она жила в мире с клубничным вкусом, но теперь, очевидно, мир, в котором она находилась, был сырным.

Бог знал, что из этого пошло не так. В этом «сырном» мире она и лао Линь никогда не были отцом и дочерью, что полностью отличалось от той временной линии, в которой они росли вместе.

Другими словами, она попала в параллельную вселенную, где лао Линь по какой-то причине не воспитывал ее. Она была сиротой.

Определить это было очень просто.

Линь Чжаоси встала и поискала среди множества знаков у ворот приюта серебристо-белый знак с хорошим отражением.

Хм...

Круглое лицо, большие глаза, большие уши, круглый нос...

Она выглядела точно так же, как в детстве.

Приближался разгар лета, и погода стояла жаркая.

Убедившись, что она все еще остается собой, Линь Чжаоси расслабилась. Она облизала губы и откинулась назад, чтобы насладиться воспоминаниями об этой вселенной.

В следующую секунду ее сумка тяжело стукнулась о ступеньки, и пенал с чашкой звякнули.

Она испугалась и быстро сняла лямки, перекинув портфель на грудь, боясь что-нибудь сломать.

Линь Чжаоси замерла.

Это было не ее, эти действия были инстинктивной реакцией маленькой Линь Чжаоси.

Она не могла испортить или порвать вещи, даже обычные школьный портфель и чашка были драгоценными, она не могла позволить себе замену.

Линь Чжаоси взялась за лямки и посмотрела вниз.

Портфель был выстиран до белизны, а легко рвущиеся лямки были закреплены тонкими линиями стежков.

Тут она поняла, что описала все неправильно. В этой вселенной совсем не было «сыра», этот мир был наполнен горечью от начала и до конца.

Как и всем сиротам, ей больше всего хотелось, чтобы родители вернулись и забрали ее.

Но прошло уже двенадцать лет, а родители так и не приехали.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/63708/1815729