Готовый перевод Even Cats Can Become Strongest If They Collect Items! / Даже котики могут стать самыми сильными, если будут собирать предметы!😌📙: Глава 5

- Ми…

Я глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, затем огляделся.

Нет никаких монстров в поле зрения, не так ли?

Хa～a… Это было очень страшно!!!

Что это была за тварь? Неужели в этом мире есть такие монстры!? Ты что, издеваешься? Я никак не смогу выжить в таком опасном мире!

Я даже не знаю, смогу ли я выжить здесь в человеческом теле, не говоря уже о кошачьем. А в виде котенка, да не только демона, у меня вообще нет шансов!

Нет, сейчас не время сетовать, что же мне делать…?

…С этим ничего нельзя поделать. Неважно, насколько это больно или страшно, если я не хочу умереть, я должен как-то пережить это.

Ладно, так что же мне делать…

В этом теле я не могу победить даже кролика, и как бы я ни старался, я никогда не смогу победить этого демона.

Может, мне убежать и спрятаться? В любом случае, есть предел тому, как долго я смогу это делать. Как котенок, мои враги - не только большие враги. Даже змеи, птицы и даже насекомые могут стать моей добычей.

Мне нужна сила.

Мне нужна сила как можно скорее, чтобы защититься и выжить!!!

Я не могу принять это лежа… подождите! Если разговор с реинкарнационным персоналом - правда, он сказал, что дал мне какую-то силу, чтобы помочь, верно?

Давай попробуем несколько вещей.

Я ударился о дерево. От этого у меня заболели лапы.

Я прыгнул. Наверное, у меня недостаточно силы в ногах, потому что я поднялся только на полметра.

Попытался бежать. Теперь я устал.

Я чирикнул. Я так боюсь, что из-за моего голоса что-то может прийти за мной.

После всего этого единственный результат - я еще больше голоден, чем раньше.

Это нехорошо…

Что? Может ли быть так, что персонал реинкарнации забыл передать мне мою силу? Я… уже хочу плакать…

- Мияа…

Я больше не могу стоять на ногах из-за голода и отчаяния.

Это совсем нехорошо… Может, мне просто сдаться? Возможно, было бы реальнее жить за счет того, что уже есть, а не полагаться на какую-то неизвестную силу, но я даже не могу ничего унести своим телом в таком состоянии…

Я передохну… Как только я сел, я коснулся ветки возле своих ног.

Внезапно я почувствовал, как что-то "открылось" в моем теле.

- Что это? - подумал я, затем ветка внезапно исчезла.

[Дерево ур. 1]

Категория: Материалы

Размер: Маленький

Редкость: F

Количество: 1/30

А? Что происходит?

Когда я закрываю глаза, появляются все эти странные символы. Как будто дисплей находится на задней стороне моих век.

Ммм…? Что это значит?

Не обращая внимания на мою непонятливость, на экране появилось еще больше букв.

Условие выполнено: <<Собрать один предмет в категории "Материалы">> Были разблокированы следующие категории:

Категория: Оружие

Категория: Броня

Категория: Аксессуары

Теперь вы сможете собирать предметы из разблокированных категорий.

Использовать коллекционирование? Это теперь возможно?

Продолжается набор текста.

Благодаря сбору новых предметов был добавлен бонус к физическим способностям (Эффект: незначительный).

После этого журнал перестал печатать, и даже если я подождал некоторое время, буквы больше не появлялись.

Хм? Интересно, что это значит?

Чтобы проверить, я пытаюсь коснуться другой ветки неподалеку.

Ветка исчезает в мгновение ока.

Потом снова начинается проявляться надпись.

[Дерево ур. 1]

Категория: Материалы

Размер: Маленький

Редкость: F

Количество: 2/30

Может ли это… быть способностью, которую мне дал персонал реинкарнации?

Это способность собирать предметы… а не хранить их, верно?

Хм… Если так, то эта способность - единственный способ для меня выжить здесь в качестве кошки. Сначала мне нужно понять, что она делает, прежде чем я смогу начать.

Интересно, а предметы где-то хранятся? Если да, то смогу ли я их достать?

Пока я думал об этом, в голове всплыл образ ветки, которая только что исчезла. Я пытаюсь убрать его из головы, как будто у меня есть какой-то курсор. Вдруг…

- Мяа!

Ветка внезапно упала передо мной.

Я был так удивлен, что завизжал милым голоском…

[Дерево ур. 1]

Категория: Материалы

Размер: Маленький

Редкость: F

Количество: 1/30

Сообщил журнал.

Количество предметов в моем распоряжении уменьшилось, значит, я могу их вынимать. Я попытался сделать это снова.

Вторая ветка упала поверх первой.

Коллекционный ящик теперь пуст.

Коллекционный ящик? Это как инвентарь в играх? Я не уверен, находится ли этот ящик внутри меня или в каком-то другом измерении… Думаю, лучше об этом не думать. Я думаю, это за пределами здравого смысла, так что получить ответ будет невозможно…

Я дотрагиваюсь до ветки.

Ничего не происходит.

Когда я прикасаюсь к ней снова с намерением "положить в коллекционный ящик", предмет исчезает… Нет, он сохранился.

Ясно. Я могу включать и выключать его сознательно, в зависимости от того, хочу ли я собрать то, к чему прикасаюсь.

Журнал, который появляется, когда вы кладете предмет, - это подробный статус этого предмета, верно?

Дерево…? Это просто материал для дерева, а не конкретный вид дерева? Это потому что это ветка? А если я попробую ствол или что-то еще, будет ли это как-то по-другому? Что это за обозначение уровня рядом с названием? Он повышается, если я его тренирую? Нет, нет способа тренировать дерево.

Категория - это, вероятно, классификация в поле предмета.

Размер… это просто размер предмета.

Редкость…? Вероятно, редкость в обычном смысле. Если ветка имеет рейтинг F, то F - это, вероятно, самый низкий рейтинг. Я почти уверен, что A - это высший рейтинг или что-то в этом роде.

Общее количество предметов - это ограничение на количество предметов, которые я могу иметь. Я был бы рад, если бы не было ограничений на количество предметов, которые я могу собрать… Нет, даже в ролевых играх с подземельями нормально иметь около тридцати предметов в инвентаре… Это важно, поэтому я поиграю с этим позже.

Была одна вещь, которая меня больше всего зацепила.

Я прокрутил в голове лог немного назад.

Журнал с того момента, когда первая ветка была положена в коллекционный ящик.

Благодаря сбору новых предметов был добавлен бонус к физическим способностям (Эффект: незначительный).

Вот и все.

Если понимать это буквально, то это значит, что мои способности немного увеличились, но… я совсем не чувствую себя сильным. Там сказано, что эффект незначительный… Если бы там было отображение статуса или что-то в этом роде, это, вероятно, было бы +1 или +2.

Но… если написано "сбор новых предметов", разве это не означает, что каждый раз, когда я кладу новый предмет в ящик для сбора, я получаю бонус к своим физическим способностям?

Если это так, то разве это все еще не очень важно? Даже если количество добавляемых предметов будет всего один или два, после одной или двух сотен раз я смогу иметь силу, подобную звериной!

Это значит, что если я продолжу собирать предметы… черт возьми… я могу стать самым сильным даже в теле кошки!?

…Ну, сейчас я не могу победить даже кролика…

http://tl.rulate.ru/book/63690/1679242