Готовый перевод Странствующий дух хаоса / Странствующий дух хаоса: Том I. Глава III : Часть II «Противостояние»

Часть II « Противостояние»

Мир вокруг вдруг потерял все краски. Звуки окружения сменились полной тишиной.

Люди перед ним, камни вокруг, растущий неподалеку мох. . . все стало размытым и неясным. Только серые силуэты.

Такие резкие перемены в восприятии, заставили его прищуриться. Блеклые очертания Экны и других, в его глазах двигались в ускоренном темпе. Словно, кто-то зажал кнопку перемотки.

Казалось, течение времени его и их, рассинхронизировалось.

Перед потерей сознания, он бросил взгляд на то место, где раньше находилась его рука. Капли зеленой жидкости застывали в воздухе, покидая его тело, не в силах вырваться из этого изолированного мира.

В короткий период обморока, сознание Нейта забило тревогу. Он резко встряхнулся, не давая себе впасть в сон.

[ Неудачник (активный) { 1 мин. 05 сек.} ]

К счастью осталось немного времени..

Он медленно встал, и его кровь шлейфом застывала за ним. Это была странная картина. Нейт вдруг понял. От большой кровопотери его уберегли странные правила этого подмирья. Застывшая в пространстве, кровь, заблокировала путь, не давая вытекать остальной.

Ему было немного интересно. Он поднял руку с драгоценным минералом альтрумом, и отпустил. Как только камень покинул его руку, он тут же застыл.

Нейт кивнул:

“Все что теряет контакт с моим телом в этом измерении, застывает во времени”

Он поднял взгляд. В глазах Нейта все было расплывчатым и серым.

За пределами подмирья, нечеткий контур человека сидел у костра.

Подойдя поближе, он определил, что это был разведчик. Он был один.

Возможно, потеряв следы и не найдя его, другие сдались и ушли. Только Экна не сдавался.

Нейт был немного не охотным.

“ Почему? Только потому что я гоблин?”

Возможно, другие действительно хотели убить его за это. Но чего он не подозревал, что Экна оказался здесь случайно, изучая дело орков в южной части Флеманции. У него уже были догадка на счет этих пещер.

Уничтожение гоблинов, лишь второстепенная задача. Местный патруль в силах справиться с такими слабыми существами. Но когда Нейт “предупредил” его, Экна захотел поймать его.

Что это за ситуация? Говорящий зеленый гоблин! Он понял бы, если бы заговорил орк, и их разум это позволяет. Однако низший гоблин способный говорить и даже использовать уловку, может стать плохим предзнаменование. Что если не только он, но и другие монстры стали умнее? Экна должен узнать больше об этом.

Всего этого Нейт не знал. Для него прошло всего около четырех минут. Но за пределами, время увеличилось на два дня. И глядя на этого парня, казалось, он не уйдет пока не увидит его холодный труп.

[ Неудачник (активный) { 45 сек.} ]

Время на исходе. Он быстро стал обдумывать выход из этой ситуации.

“Убежать?” – он покачал головой.

За такое короткое время он не убежит далеко. И как только подмирье пропадет, длинный след крови, появившийся из воздуха, сразу же укажет на него.

Тогда остается одно, даже если это невыполнимо.

“Сражатся!”

В состоянии невидимости он подошел и осторожно снял кинжал с пояса Экны. Однако его рука прошла сквозь него, и кинжал остался на месте.

Нейт: “ А?. . .Значит ли это, что я могу касаться только тех вещей, которые были при мне в момент активации способности? Это немного хлопотно” – немного задумавшись, он подумал о чем-то еще:

“Если я засуну руку в его голову, что произойдет, когда время выйдет? Смогу ли я прямо убить его, ценой своей руки? ” – он снова покачал головой. Нейт не мог потерять больше крови. И будучи без двух конечностей, скорее всего, его будет ждать медленная смерть.

К счастью у него был еще один план. Он открыл рот, и достал оттуда ифферит. Еще тогда, у “тайника” гоблина, за неимением карманов, он подражал хомяку, храня второй ифферит во рту. Кристалл был покрыт слюной, но он не брезговал этим.

Нейт сунул руку с кристаллом прямо в костер и положил его. Пламя не действовало на кристалл и его руку, разделенными подмирьем.

Он взял застывший в воздухе альтрум, и его рука вместе с камнем, без сопротивления прошла сквозь голову Экны.

[ Неудачник (активный) { 10 сек.} ]

Приготовления были завершены.

Единственное, что его беспокоило, это срока его особого состояния:

[Особое состояние: отторжение {инф} – 1 мин.]

Когда он впервые оказался в пещере, время было равно 48 часам. И подмирье не повлияло на него, и обратный отсчет шел согласно обычному миру.

Нейт вздохнул. Если его нынешний план не удастся, уже будет не важно, что последует за этим.

Отойдя на безопасное расстояние, он скрестил пальцы, и сосредоточил все свое внимание на Экне.

[ Неудачник (активный) { 1 сек.} ]

У отдыхающего Экны вдруг появилось плохое предчувствие. Как разведчик, часто действующий в тылу врага, он привык доверять этому чувству. Он резко откинулся.

В следующий момент в его глазнице появился блестящий камень, разорвав его правый глаз в кровь.

Повсюду из ниоткуда падала зеленая жидкость, окрашивая камни вокруг. Экна знал что это должен быть тот гоблин. У него были сомнения. Это выходило за рамки его понимания.

В это время он не переставал отступать. Плохое предчувствие не ушло, а стало нарастать.

Прямо сейчас, красноватый кристалл, также появившийся из ниоткуда, тихо лежал в костре. Его цвет становился насыщеннее с каждой секундой.

Вдруг, по холмам раскатился ужасающе громкий взрыв.

Этот взрыв оглушил Нейта. Придя в себя, он хотел проверить результаты, но был шокирован.

Экны нигде не было!

Его глаза сузились. Его ноздри уловили запах горелой плоти. Он повернул голову назад.

Неизвестно когда за ним стояло окровавленное тело, держа в руках короткий меч. Уцелевший глаз смотрел прямо на него, заставляя почувствовать озноб.

Этот элитный разведчик больше не выглядел таким спокойным и собранным. Пассивный талант позволил ему пережить первую волну взрыва и дал время отреагировать. Иначе, победителем мог бы стать гоблин перед ним.

[ Ночной демон (пассивный)

{ Увеличивает скрытность и силу в ночное время}

Качество - необычное

Продолжительность - постоянный.

Охлаждение - отсутствует.]

[ Мерцание (активный):

{ Телепортация на ближней дистанции}

Качество - необычное

Охлаждение - 5 ч. ]

Стоя спиной к Экне, Нейт опутил голову вниз. Из области его груди торчало острие меча. Острие медленно погружалось обратно. Экна вытащил меч и зеленый гоблин рухнул вперед.

Его глаза были сложными. Не было злобы. Существо перед ним лишь защищало свою жизнь.

“ Как твое имя?” - он знал что гоблин понимал его.

Нейт не ответил. Он оперся одной рукой о землю, делая бесполезные попытки встать. Его мысли постоянно возвращались в те дни с его младшей сестрой.

“ Брат! а почему тебе не нравятся дедушкины книги? Разве они не интересные?”

“ Ситуации, в которые попадает главный герой, нелепы. И в действительности, ему не будет так везти”

“ Брат! Но тогда это уже будет не главный герой! У главного героя обязательно должна быть аура удачи, такая как у тебя!”

Увидев недоумение на лице брата, девочка гордо встала и указала на себя: “ Разве тебе не повезло, что у тебя есть такая замечательная младшая сестра!”

Нейт глупо улыбнулся.

“ Да. . .”

[Особое состояние: отторжение - 1 сек.]

. . . .

. . . .

Подул небольшой ветер. Огонь от взрыва медленно затухал. С повязкой на правом глазу, Экна еще долго не уходил, глядя на бездыханное тело. Он наблюдал, как маленький гоблин снова и снова пытался подняться, пока его дыхание не остановилось.

Обернувшись он ушел.

http://tl.rulate.ru/book/63689/1676634