Готовый перевод Lord of Mysteries: Starting As A Reader / Повелитель Тайн: Начиная Как Читатель: 36 Гавань Приц

"Почему, возвращаясь, мы должны делать крюк к гавани Энмат? Разве это не ближе к

гавани Приц?" Эбнер нахмурился, слушая маршрут, который наметил для него учитель.

его учитель. Он чувствовал, что должна быть другая причина.

Гавань Энмат находилась к востоку от города Тинген и округа Восточный Честер. Это был один из

самых известных морских портов в центре королевства Лоэн. Он находился к северу и к югу от порта Приц.

от гавани Приц, обеспечивая более половины поставок Баклунда.

"Три причины... Во-первых, это позволит избежать возможной засады. Хотя я не думаю, что

что Секта Демонессы специально пошлет людей охранять твое возвращение, все же не помешает быть наготове.

не помешает подготовиться. Если мы приземлимся в другом порту, то сможем в значительной степени избежать их договоренностей.

в значительной степени. Во-вторых, разве ты не обещал одной девушке навестить ее в гавани Энмат?

ее?" В этот момент детектив Изенгард подмигнул своему ученику.

Эбнер был потрясен. Он никогда не рассказывал об этом своему учителю.

"Хе-хе, простая дедукция... и блеф! Судя по твоему выражению лица, мой вывод не

ошибочным!" Сказав это, детектив Изенгард сделал затяжку и воспользовался случаем, чтобы

поучить своего ученика. "Эбнер, ты должен научиться управлять своим выражением лица. Даже если ты

не можешь сделать то, что сказала Розель, - не показывать свои эмоции, ты можешь научиться у меня

и скрывать большую часть своих истинных эмоций с помощью улыбки и серьезного выражения лица".

Услышав это, Эбнер "без выражения" закатил глаза. К сожалению, это

непристойное действие было заблокировано очками в медной оправе.

"Что касается третьей причины..." Сказав это, детектив Изенгард посмотрел на Ксио и улыбнулся.

"Я полагаю, что госпожа Ксио также хочет навестить свою семью по пути".

Ксио внезапно встала, выражение ее лица было полным удивления и недоумения.

"Мистер Стэнтон, как... как вы... узнали?".

Детектив Изенгард жестом попросил Ксио не нервничать, а затем медленно объяснил: "Как детектив с обширными связями

как детектив с обширными связями, это несложно расследовать... На самом деле, мисс

Ксио, вернее, мисс Дере, в настоящее время вы находитесь под прицелом МИ-9. Однако сотрудник разведки MI9

офицер разведки, отвечающий за ваше расследование, имеет некоторые связи с семьей Дере.

Кроме того, вы только 9-й последовательности, поэтому расследование было приостановлено...

Это еще одна причина, по которой я предлагаю вам скрыться.

Изначально Ксио была старшей дочерью королевской семьи Дере. Из-за того, что ее

отца подставили, а вся семья была объявлена в розыск, она сменила фамилию на "Дереча" и бежала из округа Ист-Честер.

фамилию на "Дереча" и вместе с матерью и братом бежала в графство Ист-Честер.

чтобы спрятаться. Эбнер знал об этом, поэтому постоянно называл ее "мисс Ксио", а не "мисс Дереча".

"мисс Дереча". В конце концов, это была вымышленная фамилия.

"Просто избегая этого... будет ли это решено?" Ксио нахмурилась, чувствуя, что ее положение

становится все опаснее. Она может даже выдать свою семью.

"Хе-хе, MI9 изначально не собиралась специально расследовать вашу деятельность. Только недавно

что они внезапно отдали приказ расследовать деятельность Арбитра Восточного Боро...

В сочетании с предупреждением, которое вы получили, боюсь, это правда, что Эбнер сказал, что

Секта демонессы в сговоре с MI9! По крайней мере, некоторые из высших эшелонов MI9

имеют дело с Сектой Демонессы". Детектив Изенгард продолжал улыбаться, но

но его тон был несколько насмешливым. "И как только дело Секты Демонессы будет закрыто, военные не будут тратить ресурсы на расследование.

военные не будут тратить ресурсы на расследование такой незначительной фигуры, как вы. Кроме того, у

разведчики, которых я связываю с семьей Дир, помогут вам решить последующие проблемы.

последующие неприятности".

Ксио впервые вздохнула с облегчением. Она все еще верила в мнение детектива Изенгарда.

Затем у нее появились другие мысли. Она спросила: "Это связано с моей семьей... С другом отца?

друга отца?"

"Я не знаю, но после того, как вопрос с демонессой будет полностью решен.

думаю, он может вступить с вами в контакт. Когда придет время, вы можете спросить его

сам", - сказал детектив Изенгард.

Ксио не стала продолжать расспросы, снова усевшись в кресло. Было неизвестно, о чем она

думала.

Эбнера это не слишком волновало, так как он прекрасно знал, что сотрудник разведки MI9, о котором говорил учитель, должен быть бывшим офицером.

упомянутый учителем офицер разведки МИ-9 должен быть тем самым бывшим начальником, который хорошо заботился о Ксио.

который хорошо заботился о Ксио. Возможно, он поддался на угрозы вышестоящего начальства, но, по крайней мере, у него действительно не было никаких дурных намерений по отношению к Ксио. Он даже

даже готов был ей помочь.

После этого, договорившись о завтрашней встрече, Ксио отправилась обратно

готовить вещи для поездки, а детектив Изенгард привел Эбнера в свою кладовую.

комнату.

"Сначала я одолжу вам эту шляпу. После того как мы выйдем в море, ее сила будет намного больше.

чем на суше. Ее можно считать вашей опорой". Детектив Изенгард еще раз передал шляпу с малой толикой силы Ветра Благословенного своему ученику.

Эбнер не стал церемониться и торжественно принял ее. Он не знал, встретится ли ему

встретит ли он в пути опасность, поэтому, естественно, не стал отказываться от того, что могло бы увеличить его боевую мощь.

что может увеличить его боевую мощь.

"Учитель, а у этой шапки есть имя или кодовое название?" спросил Эбнер, сменив

шапку и надев ее.

"Она не может стать запечатанным артефактом 2-го класса, поэтому у нее нет кодового имени.

Однако я привык называть ее "Шляпа морского бриза"". Детектив Изенгард сначала ответил на

сначала ответил на вопрос студента, а затем достал из ящика жестяную коробку и протянул ей.

"Это аванс за решение этой задачи!"

Когда Эбнер увидел жестяную коробочку, сердце его затрепетало от смутной догадки. Он снял

духовную печать и открыл коробку. Как он и ожидал, там лежал

золотой лист Древа Мудрости! Это был один из основных ингредиентов для

Хранителя знаний 7-й последовательности!

После более чем недельного анализа Эбнер уже получил формулу зелья Хранителя знаний.

формулу зелья через характеристику Бейондера на 2-081. Ему даже удалось

даже удалось проанализировать основной ингредиент для формулы зелья Ученого 6-й последовательности. Поэтому он был

несколько благодарен и взволнован.

"Как учитель, это все, чем я могу тебе помочь. Что касается другого основного ингредиента, то

глазного яблока драконоглазого питона и других дополнительных ингредиентов, то ты должен найти их сам.

придется искать самостоятельно". Когда детектив Изенгард говорил это, он, казалось, был уверен, что Эбнер

Когда детектив Изенгард говорил это, он, похоже, был уверен, что Эбнер знает точную формулу зелья.

"Спасибо!" Эбнер был тронут и решил отблагодарить своего учителя. Поэтому он

вскользь упомянул о результатах своего анализа. "Учитель, я слышал, что один из основных

ингредиентов в формуле зелья Полиматематики является Дерево Сердца Старейшин. Что касается

остального я не интересовался".

Детектив Изенгард был потрясен, услышав это. Он даже приостановил курение своей

трубку, а затем с удовлетворением улыбнулся. Он кивнул и ответил: "Понял!". С этими словами

он достал из шкафа небольшую коробку и протянул ее Эбнеру. "Это

оплата за просьбу госпожи Ксио. Можете передать ей".

"Что это?" Эбнер с любопытством открыл коробочку и обнаружил в ней черное кольцо с гравировкой в виде

множеством беспорядочных узоров "Это кольцо называется "Кольцо точности". Оно может улучшить баланс и координацию

тела. Кроме того, оно может, полагаясь на интуицию, формировать в сознании образ, чтобы

чтобы предсказать дальнейшие действия цели. Для таких людей, как госпожа Сио, чья интуиция очень точна.

интуиция очень точна, это эффективное дополнение к боевой силе. Негативным эффектом часто является то.

что вы не можете контролировать свою мимику и делаете смешные выражения лица".

представил детектив Изенгард.

Это кольцо стоит не менее четырех-пятисот фунтов. Учитель действительно щедр! Но

что такого в том, чтобы заставить меня подарить кольцо Ксио? Разве Форс не сойдет с ума, если

увидит его?

...

1349, 26 июня, 3 часа дня.

Эбнер и Ксио, только что сошедшие с паровоза, смотрели на небо

за станцией. Оно было светлым и чистым, без привычного тумана над Баклундом.

Набегающие волны разгоняли серую дымку, заставляя облака на небе сворачиваться и образовывать различные фигуры.

облака на небе свернулись и образовали различные фигуры, отражая золотисто-красный солнечный свет.

Это была гавань Приц, самый крупный и оживленный порт королевства Лоен.

Эбнер в изящной треугольной шляпе нес кожаный чемодан и трость.

трость, а Ксио, которая замаскировалась просто и изо всех сил старалась держаться на ногах.

Ксио, которая замаскировалась просто и изо всех сил старалась приподняться на несколько сантиметров, шла рядом с ним. Они вместе сели в карету и приехали

В карету они сели вместе и прибыли в компанию Pritz Harbor Ticket Company, расположенную в районе Белой розы в гавани.

Компания располагалась в довольно старом трехэтажном здании. На двери висела

На двери висела доска объявлений. На ней было написано по-лоэнски:

"Примечание:

"1. Строго соблюдать порядок и выстраиваться в линию.

"2. Вам не разрешается мочиться или плевать где-либо.

"3. Если возникнут разногласия, пожалуйста, найдите охранников в коридоре.

"4. Ни в одной комнате нельзя открывать рыбные консервы!"

"Консервы с волчьей рыбой? Что это такое?" Ксио никогда раньше не выходила из моря, поэтому она не имела ни малейшего представления о том, что это за страшная штука.

понятия не имела, что это за страшная вещь в кругу моряков.

Но не успела она договорить, как Эбнер услышал позади себя щелчок. Это был звук открывающейся банки.

открывания...

http://tl.rulate.ru/book/63653/3243942