Готовый перевод Lord of Mysteries: Starting As A Reader / Повелитель Тайн: Начиная Как Читатель: Глава 15 Тренировка

Несмотря на свое замешательство, Ксио не задала ни одного из этих вопросов. Она нутром чувствовала, что даже если бы Эбнер знал ответ, он не сказал бы ей прямо сейчас.

Кроме того, если Эбнер действительно все знал, то, естественно, у него были причины скрывать это до поры до времени. У Ксио хватило доверия и терпения дождаться.

«Кроме того, после того, как наша дружба укрепится, я также смогу косвенно получить подсказки и провести собственное расследование!"

Эбнер не знал, о чем думала Ксио. Проследовав за ней до стрельбища на заднем дворе, он с любопытством спросил: «Богатые бизнесмены, купившие это место, один за другим сталкивались с неприятностями. Неужели здесь засел злой дух?»

У него не было возможности использовать свое духовное зрение, поэтому, если он не провел время в проведении ритуала, он не мог видеть духовное тело.

«Из-за различных верований богатых торговцев, которые жили здесь, Ночные Ястребы и Уполномоченные Каратели пришли для расследования. Я не знаю, что обнаружили Ночные Ястребы, но Уполномоченные Каратели когда-то сражались с очень могущественным Потусторонним в окрестностях. По этой причине один из их членов был тяжело ранен! Последние Уполномоченные Каратели доставили неприятности нескольким бандам в Восточном районе. Я слышала, что это произошло из-за того, что этот тяжелораненый сотрудник похоже, был убит членом одной из банд… — ответила Ксио после некоторого раздумья.

Услышав это, сердце Эбнера дрогнуло, когда он подумал про себя: «Кажется, Церковь Штормов усвоила часть формулы зелья Читателя».

Могла ли характеристика Потустороннего, которую подхватил мой предшественник, быть этим несчастным, тяжело раненым человеком? Но как он с такими тяжелыми травмами вырвался обратно на мост из Северного района? Это не может быть поездка на метро...

«Тогда… теперь это место безопасно?» - Эбнер подсознательно огляделся, опасаясь, что Уполномоченные Каратели выскочат и прижмут его к земле. В конце концов, теперь он был верующим в Бога Знания и Мудрости, последователем культа в глазах Тирана.

"Не волнуйтесь. Это место, вероятно, полностью очищено. Власти давно перестали следить за ним. Я была здесь несколько раз, но я в порядке. Кроме того, Старый Тодд сказал мне, что никто не пришел, чтобы разобраться в течение длительного времени. О, Старый Тодд — тот слуга, о котором я упоминала ранее. Хотя он не может ни говорить, ни писать, он немного знает язык жестов, — уверенно пообещала Ксио.

Когда Эбнер услышал это, он временно почувствовал облегчение. Более того, он тоже это понял. Он был здесь только для того, чтобы попрактиковаться в стрельбе, не используя свои сверхспособности. Даже если официальные лица его увидят, высока вероятность того, что его не воспримут всерьез. Да, для юношей и девушек было совершенно нормально тайно практиковаться в стрельбе на чужом тире! Просто это прозвучало немного неловко.

После этого Ксио не теряла времени даром. Она подробно описала, как пользоваться оружием, а также о том, на что следует обратить внимание и как быстро освоить стрельбу.

Серьезно прислушавшись к этому знанию, Эбнер взял пистолет обеими руками и вдруг поднял его прямо, целясь в цель на расстоянии десяти метров. Он не торопился нажимать на курок, но слушал инструкции Ксио и неоднократно тренировался прицеливаться и удерживать правильное положение.

Ксио время от времени поправляла его позу, держа пистолет, ударяя по нескоординированной части руки. Ее молодое лицо было наполнено достоинством.

Примерно через десять минут Ксио удовлетворенно кивнула и согласилась на следующую тренировку Эбнера.

Эбнер, напротив, сделал перерыв и потер больную руку. Затем он снова взял свой серебряный револьвер, вышел на огневую позицию, принял стандартную позу и нажал на курок.

Бах!

Его рука дрожала, а тело слегка откинулось назад. Пуля отклонилась от цели.

Бах! Бах! Бах!

Усвоив урок, он стрелял по одному выстрелу за раз, нащупывая тренировку, пока не были выпущены все шесть пуль. Что ж, это был тренировочный выстрел, предоставленный Ксио.

"Неплохо, ты начинаешь попадать в цель!" - она похвалила спустя некоторое время. «У тебя неплохое чувство оружия. Потренируйся еще несколько раз, и ты достигнешь среднего уровня Сивеллаус-Ярда».

Услышав похвалу, Эбнер не подумал о гордости. Ему удалось поразить цель всего несколькими выстрелами. Если бы это была настоящая битва, он, вероятно, был бы мертв.

После того, как все тренировочные патроны были израсходованы, у Эбнера наконец-то появился стабильный стандарт стрельбы. Ему даже удалось поразить восьмикольцевую мишень!

В это время обучение также вступило в следующий этап: боевой.

Ксио предложила спаринг с Эбнером, чтобы определить его текущий уровень. И тут, как и ожидалось, всего через полминуты Эбнер в третий раз рухнул на землю, не в силах подняться.

«Мисс Ксио не высокая, но очень сильная… Это усиление зелья Арбитра?» - Эбнер потер свою ноющую спину, пока его мысли неистовствовали.

"Эбнер, у тебя на самом деле неплохая основа тела. Твоя сила и реакция считаются выдающимися среди обычных людей. Я могу сказать, что раньше ты много работал на тренировках. Однако у вас нет боевого опыта, поэтому вы показываете только 30-40% своих сил. В противном случае я не смогла бы так легко победить тебя, — очень уместно оценила Ксио.

Эбнера это несколько удивило. Это произошло потому, что оригинальные воспоминания тела не содержали никакой информации о физической подготовке, а 9-я последовательность Читателя не увеличивала физическую силу…

«Значит ли это, что «Золотой палец» на самом деле укрепил мое телосложение? Просто такого рода укрепление не достигло уровня экстраординарности, поэтому я и не обнаружил его раньше…» - Эбнер, казалось, глубоко задумался, но он не обращал на это особого внимания. В конце концов, это было на самом деле хорошо.

«С твоим нынешним стандартом я могу научить тебя боевым приемам напрямую. Кроме того, ты должен упорствовать в своих прошлых силовых тренировках… Да, я научу тебя методу обучения рыцарей. Он должен быть более эффективным, чем прежде». Сказав это, Ксио начала разбирать и объяснять различные боевые приемы и методы обучения, позволяя Эбнеру следовать за ней.

Эбнер быстро улучшался, когда пробовал и учился. Когда было 11:30 дня, он едва выдерживал один-два хода от Ксио.

Поскольку им все еще нужно было пойти в дом детектива Изенгарда во второй половине дня, чтобы изучить мистические знания, они вдвоем приготовились вернуться в город после уборки захламленного стрельбища.

Перед уходом Ксио посмотрела ему в спину и на мгновение заколебалась, прежде чем сказать: «Эбнер, мне действительно нужно кое-что услышать от тебя».

"Что это такое?" - Эбнер обернулся и с любопытством спросил.

«Я… я хочу выяснить правду о мятеже придворного графа. Как вы думаете, с чего мне начать?» - Ксио поджала губы и набралась смелости, чтобы спросить.

Услышав это, Эбнер сразу понял, что речь идет о деле ее отца. Он не хотел создавать больше проблем, потому что Ксио в конце концов узнает правду, присоединившись к Клубу Таро. Однако он вдруг вспомнил, что Ксио, вероятно, не арестуют за причинение вреда другим из-за его вмешательства… Тогда, весьма вероятно, что Форс так и не узнает мисс Одри, и они потеряют возможность вступить в Клуб Таро. …

В таком случае грех, который совершила его бабочка, вероятно, был еще больше. Если бы она не вступит в Клуб Таро, она, возможно, не смогла бы узнать правду до конца своей жизни. И был большой шанс, что Форс действительно станет соленой рыбой во время полнолуния или Кровавой Луны!

При мысли об этом Эбнеру стало немного страшно. Он не боялся, что изменил так называемый сюжет. Это было неважно… Он боялся, что его действия могли навредить двум добрым и невинным дамам! Он заставил их отклониться от их первоначального светлого будущего!

Нет! Я должен подключить их к Клубу Таро! С этой мыслью Эбнер мгновенно принял решение. Немного подумав, он сказал Ксио: «Тайны дворца, вероятно, известны только истинным дворянам. Я думаю, тебе следует начать с этого».

«Дворяне… С моим нынешним статусом я не могу узнать ни одного дворянина со статусом… Не говоря уже о том, чтобы заставить их сказать мне правду». Ксио нахмурилась и сказала сложным тоном.

"Когда планируешь с ними контактировать, не надо искать самих дворян. Можно поговорить и с их детьми! Я слышал, что многие молодые господа и молодые леди дворянских родов тоскуют по мистике. Это шанс! Если у вас есть друзья, которые несколько известны в определенной области, вам будет легче взаимодействовать с этими молодыми мастерами и молодыми леди. После установления контакта вам не нужно с самого начала спрашивать о восстании графа. Вы можете обменяться сначала некоторой простой информацией или вещами со знанием мистики. После того, как вы станете друзьями, вы можете выбрать надежных людей, чтобы расспросить о секретах, — терпеливо сказал Эбнер.

Услышав, что у нее есть друг, несколько известный в определенной области, фигура Форс сразу же всплыла в голове Ксио. Однако, когда она подумала о ее ленивой личности, она почувствовала приближение головной боли. Она не знала, как убедить ее помочь в общении. На самом деле она очень хорошо знала подругу. Было слишком сложно полагаться на нее, чтобы связаться с дворянами. За исключением нескольких, которые были совместимы друг с другом, это было слишком сложно.

Ксио стряхнула с себя хаотичные мысли. Она глубоко чувствовала, что слова Эбнера определенно имеют смысл, поэтому она снова спросила в предвкушении: «Тогда есть ли у вас какие-либо рекомендации относительно благородного кандидата, подходящего для первого контакта?»

«Виконт Глэйнт! Характер у этого человека неплохой. Кроме того, его семейное происхождение не слишком высокое и не слишком низкое. Он очень подходит для первого контакта». - Эбнер без колебаний упомянул имя виконта, с которым Форс познакомилась в романе. На самом деле, он хотел сразу упомянуть Одри в самом начале, но статус дочери Эрла Холла был слишком высок. Это было не то, с чем Ксио и Форс могли вступить в контакт в течение короткого промежутка времени. Лучше всего было познакомиться с ней через трамплин этого виконта.

«Виконт Глэйнт…» - Ксио знала этого человека, но, как сказал Эбнер, его статус был не слишком высок. Кроме того, он унаследовал титул в таком молодом возрасте. Вероятно, он не знал секрета восстания дворцового графа… Тогда неужели это был всего лишь связующим звеном?

Ксио в конце концов поверила Эбнеру и решила обратиться за помощью к Форс, когда она вернется.

…

Когда они вдвоем исчезли через заднюю дверь стрельбища, на стекле спальни на втором этаже поместья внезапно появилась рябь. После этого она превратилась в женщину в черном королевском платье.

У женщины были светло-золотистые волосы и голубые глаза. Внешность у нее была довольно изысканная, но лицо ненормально бледное.

На ней была маленькая черная шляпка, и она, казалось, нашла в зеркале иллюзорный стул с высокой спинкой. Она села, положив левую руку на правый локоть, а правую на щеку. Она спокойно смотрела, как Эбнер и Ксио покидают поместье…

http://tl.rulate.ru/book/63653/2832757