Готовый перевод Lord of Mysteries: Starting As A Reader / Повелитель Тайн: Начиная Как Читатель: Глава 2 Встреча

Да, Белый Глаз мог даже проанализировать источник характеристики Потустороннего. Всего за несколько секунд он проанализировал формулу основного ингредиента Читателя последовательности 9 через синий драгоценный камень, который представлял последовательность 8!

"Я чувствую, что если я активирую Око Чистого Белого еще два или три раза, как раньше, я должен быть в состоянии полностью проанализировать формулу Читателя… Однако я не могу торопиться. Я подожду до вечера. Я не хочу быть вынужденным быть без сознания еще одно утро."

Проклиная себя, Лю Бо использовал свечу, чтобы зажечь два листа бумаги с результатами анализа и кратким изложением текущих функций Ока Чистого Белого, превратив их в пепел. Хотя это было написано на упрощенном китайском языке, в этом мире был такой старший, как Розел. Даже если бы он не понял смысла, было бы очень неприятно, если бы это увидели другие.

Сжег записку, Лю Бо встал и потянулся. Затем он надел туфли и приготовился пойти что-нибудь поесть. Он также хотел выяснить точную дату. Перед смертью оригинального Клейна из-за эрозии характеристик Потустороннего и изменений в его семье он жил в оцепенении. Его дни были сочтены. И у него было много планов, которые можно было реализовать только после подтверждения времени его прибытия.

В это время небо уже было светлым, и на улице уже было много пешеходов. Был нескончаемый поток криков и приветствий. Лю Бо посмотрел на реалистичную и живую сцену перед собой и вздохнул в своем сердце.

«Похоже, я не смогу вернуться… Отныне я Эбнер Брайан!»

Подтвердить дату не составило труда. Эбнер легко решил проблему, купив в тот же день копию газеты Баклунда.

Глядя на слова «29 мая 1349 года, вторник» на первой странице газеты, Эбнер вздохнул с облегчением. В то же время он поддразнивал в своем сердце: «Я пришел на месяц раньше, чем мистер Дурак(Шут). Это не так уж плохо. Было бы ужасно, если бы я прошел после того, как он уснул. Ведь к тому времени я не только потеряю преимущество знания сюжета, но и буду ближе к апокалипсису!»

Размышляя, Эбнер зашел в небольшой ресторан у дороги. Народу в ресторане было немного, вернее, практически никого. Это произошло потому, что большинство жителей Восточного округа были бедны. Возможно, они даже не смогут полноценно поесть каждый день, не говоря уже о том, чтобы сходить в ресторан. Во-вторых, уже пора было работать. Большинство постоянных клиентов этого ресторана уже ушли на работу на фабрику.

Поэтому немного расслабившийся Эбнер привлекал больше внимания, заставляя официантку перед прилавком бросать на него еще несколько взглядов.

Эбнер не мог не вздохнуть. И он, и Хозяин тела были несовместимы с этим местом!

Ему не нужно было упоминать об этом самому. Хозяин сделал это потому, что полмесяца назад Эбнер был единственным сыном богатого торговца. Его отец занимался зерновым бизнесом, а мать любила устраивать вечеринки с соседями и друзьями. Его семье принадлежал не только дом с террасой в районе Червуд, но и особняк с садом недалеко от церкви Св. Хирланда в районе Сент-Джордж.

Сам Эбнер был отправлен отцом в государственную школу, чтобы подготовиться к будущему поступлению в колледж.

Однако закон Королевства о зерне был отменен более полумесяца назад, и цены на зерно упали до минимума. Как крупный торговец зерном, его отец, накопивший немало зерна, из-за этого разорился. Все имущество его семьи было продано с аукциона, прежде чем он едва смог расплатиться со своими долгами. У его матери были психические проблемы из-за падения качества жизни. Ее сбил с толку торговец из Мидсишира, и в конце концов она так и не поняла, где ее ограбили. Его отец тоже покончил жизнь самоубийством, потому что не выдержал двойного удара.

Эбнер, который в то время учился в школе-интернате и готовился к выпускному экзамену, был поражен, когда услышал эту новость. В результате он провел остаток своих дней в оцепенении.

К счастью, у него все еще были хорошие друзья и одноклассники в государственной школе. Они сочувствовали Эбнеру и собрали немного денег на карманные расходы, чтобы помочь ему похоронить отца и арендовать дом с одной спальней в Восточном округе для проживания.

Вспомнив прошлое, Эбнер коснулся потайного кармана, вшитого в его костюм. Всего было около трех фунтов. Хотя это были не большие деньги, и карманные деньги его одноклассника не были слишком смешными, в Восточном Боро они все равно считались огромной суммой!

Достав 10 пенсов и купив завтрак, Эбнер ел, думая о том, что он не подытожил дома или что не осмелился написать на бумаге.

"Блокирование знаний о Внешних Божествах и запрет мне запоминать формулы зелий выше, чем у полубога, очевидно, мой чит-код! Первое позволяет мне не быть испорченным из-за моего «понимания», в то время как второе предотвращает слишком раннее обнаружение меня лучшими игроками пути Потустороннего. В конце концов, все еще нормально, если я Потусторонний Низкой или Средней Последовательности, но формулы Высокой Последовательности находятся в руках нескольких людей или фракций. Если бы я знал формулу без всякой причины, это неизбежно возбудило бы их интерес. Это не то, что можно сделать, не раскрывая это. Ведь некоторые божества известны как всеведущие! Хех, возможно, возможности моего чит-кода этим не ограничиваются. Вероятно, большая часть его сил помогает мне скрываться от божеств и Великих Древних? Возможно, мне следует вступить в Клуб Таро и использовать Замок Сефира, чтобы скрыть это. Таким образом, я могу высвободить больше своего чит-кода?"

Пока Эбнер мечтал, дверь ресторана распахнулась, и вошел мужчина средних лет в синей форме. Его лицо было полно беспокойства. Сначала он некоторое время осматривался, затем нашел видное место, сел и заказал чашку кофе.

Эбнер только взглянул на него и по деталям его действий и внешности мог сказать, что этот человек должен быть квалифицированным рабочим с приличным доходом. Это было одним из преимуществ улучшенного понимания.

В этот момент дверь ресторана снова открылась, и уверенными шагами вошла невысокая девушка ростом не более 1,5 метра. Щеки у нее были немного пухлые, а черты лица тонкие и нежные. Хотя у нее были растрепанные желтые волосы до плеч и она была одета в традиционный рыцарский тренировочный костюм, она обладала неописуемым достоинством и обаянием.

Взгляд Эбнера мгновенно привлекла эта девушка. Не то чтобы его привлекала ее красота, но необычайная аура, которую она излучала, почти заставила его чистые белые глаза автоматически открыться, и он тут же забылся на мгновение.

Он потер виски и заставил себя отвести взгляд, но не мог не щелкнуть языком про себя. Как и ожидалось от Баклунда. Я могу встретить Потусторонних даже в таких бедных ресторанах! Тем не менее, я должен извлечь уроки из романа, где Клейн активирует свое Духовное зрение и устанавливает намек на чистый белый глаз, чтобы не потерять самообладание.

Только что вошедшая девушка странно посмотрела на Эбнера. Она чувствовала, что выражение глаз этого человека было неописуемо, но ничего не говорила. Вместо этого она подошла прямо к мужчине в рабочей одежде и торжественно спросила: «Мистер Райан Харди?»

Мужчина поспешно встал, словно испугавшись, и уважительно ответил: «Это я! Вы знаменитый Арбитр, мисс Ксио?»

Девушка по имени Ксио кивнула и сказала: «Правильно. Не стесняйтесь. Садитесь. Почему вы заставили кого-то найти меня? Пожалуйста, объясните все ясно!» - Сказав это, она взяла на себя инициативу и села напротив мужчины.

Мужчина средних лет, Райан, поспешно кивнул и вернулся на свое место. Он подозвал официанта и заказал чашку кофе для Ксио.

Эбнер уже позавтракал и уже собирался уходить, как вдруг услышал слова «Ксио» и «Арбитр». Он сузил глаза и не торопился вставать.

"Эта девушка не может быть будущей Мисс Правосудие Клуба Таро, верно? Да, имя совпадает. Ее внешность и одежда соответствуют описанию в романе, особенно ее рост… Кроме того, излучаемая ею аура достоинства… Является ли это проявлением силы зелья, которая не была полностью обуздана после приема зелья?" - Эбнер подсознательно сделал вывод, и он все больше чувствовал, что его суждение не было неправильным, потому что мистер Райан уже упомянул о его затруднительном положении.

Выяснилось, что мистер Райан изначально был паровым механиком с хорошим доходом, но его сын некоторое время назад заболел странной болезнью. Чтобы лечить своего сына, у него не было другого выбора, кроме как одолжить у лидера банды в Восточном районе. Однако из-за ловушки в кредитном договоре он обнаружил, что проценты оказались в несколько раз выше, чем он ожидал. Даже если он обанкротится, он не сможет погасить его! Поскольку его переговоры с лидером не дали результатов, у него не было другого выбора, кроме как случайно услышать имя Арбитра Ксио Дереча. Вот почему он попросил кого-то попросить Ксио о помощи, надеясь, что она сможет убедить его отказаться от необоснованной части.

«Это тот случай, когда Ксио сначала пыталась убедить человека физически, но оказалась в тюрьме, верно?» - Эбнер потер подбородок. Узнав Ксио, он хотел завязать с ней разговор, чтобы наладить хорошие отношения, но понял, что ему не хватает подходящей точки входа, и у него временно не было возможности помочь ей.

"Я могу познакомиться с ней для продажи формулы последовательности 8 пути Арбитра. К сожалению, без надежного Арбитра или хозяина она не сможет определить подлинность формулы, поэтому точно не купится… Судя по всему, у меня есть еще одна причина вступить в Клуб Таро. В этом мире не может быть более удобной и безопасной торговой платформы, чем Замок Сефира. Даже на нескольких надежных собраниях Потусторонних в Баклунде, если я продам слишком много формул, это определенно привлечет жадность и опасность."

Пока Эбнер тайно вздыхал, Ксио уже закончила разговор с Райаном. Она сказала ему, что проведет расследование, и велела ему спокойно ждать. Через два-три дня будет результат. Сказав это, Ксио встала и без колебаний вышла. Перед уходом она лишь еще раз серьезно посмотрела на Эбнера, как будто запоминая его внешний вид.

"Интуиция мисс Правосудие очень остра. Мой Око Чистого Белого почти активировался ранее, но все равно насторожил ее!" - Эбнер хорошо знал позицию Ксио и не нервничал. Ведь эта дама была добрым и честным человеком, так что она не причинит ему вреда.

…

В другом месте Ксио вернулась в свою съемную квартиру и увидела известного автора, который лежал на диване, как соленая рыба. Она поджала губы и не могла не сказать: «Форс, я только что получила задание и нуждаюсь в твоей помощи."

http://tl.rulate.ru/book/63653/1845497

http://tl.rulate.ru/book/63653/2832742