Готовый перевод Люмине иная история / Люмине иная история: Глава 33

— Ты ненормальный — Произнес Коди, как только его отец ушел

— И, слава богу, нормальный никогда бы не пошел на такое — Усмехаясь вновь процитировал великого пирата

— Это вообще-то не комплимент был — Зло зыркнул на меня ведьмак

— Для кого как — Посмеялся я, смотря Коди прямо в глаза

В его глазах была злость… от чего именно так пока непонятно, однако думаю, в ходе небольшой беседы разберемся.

— Вот почему ты такой? — Тихо произнес он фактически себе под нос, но я прекрасно его слышал

— Какой такой? — Спросил я

— Идиот — Нашелся с ответом недовольный ведьмак

— Потому что идиотам и дуракам проще живется — Развел я руками

— В смысле? — Непонимающе посмотрел на меня Коди

— В прямом. От дураков ничего не ждешь, а они возьмут да сделают. Дураков считают заведомо глупее, от чего частенько недооценивают. Дуркам благоволит удача, чем они бессовестно пользуются — Перечислил я с усмешкой

— Последнее точно про тебя — Хмыкнул Коди сев на стул рядом с моей койкой — Однако я все ещё не понимаю. Зачем ты полез в одиночку? — Качая головой, сказал он

— Как я и сказал, иного варианта просто не было — Пожал я плечами

— Отец говорил, что предлагал тебе помощь — Напомнил ведьмак

— Однако это могло сказаться на твоей безопасности, так как бандитов было две группы, одна в доме с тобой ну а вторая скорей всего в машине недалеко от особняка — Вздохнув пояснил я — Стоило кому-то из отряда уехать и бандиты начнут действовать быстрее, от чего ты бы точно мог пострадать, вот и решили что в одиночку у меня шансов больше — Добавил я вновь разводя руками

— Да уж… больше, если бы не удача умер бы так ничего не сделав — Причитал Коди с недовольным видом

— Но сработало же — Усмехнулся я, пожав плечами

— Ага, к твоему и моему счастью — Кивнув, фыркнул Коди

— Не помешаю? — Спросила пришедшая теть Глафа с тележкой еды запах которой говорил о вновь плотном рационе

— Нет — Мотнув головой, с улыбкой сказал я, в то время как женщина вошла в палату

— Помочь? — Спросила Глафира, видя как я, все ещё с трудом держу ложку

— Если не сложно — Смущенно кивнул я… все же немного стыдно, что меня вот так кормят. Хорошо хоть в туалет ещё не хотелось, а то боюсь я бы не вынес подобного. Если приспичит, то плюну на все, но до белого друга дойду.

Закончив, как и всегда минут за десять я поблагодарил тетю Глафу, когда как та, собрав посуду, ушла, оставив меня вновь с Коди одних.

— Интересно… знай, она, что я сделал, относилась бы она ко мне всё также? — Задал я, риторический вопрос, смотря на дверь, куда недавно вышла женщина

И ведь действительно интересно… изменилось бы ко мне отношение, узнай о моих деяниях? Ведь я по сути убийца и псих… а таких надо только изолировать или же сразу убивать. Особенно если это подростки, так как дальше будет только хуже.

— Не думаю… по крайне мере если рассказать всё то скорей всего они сочтут это единственно верным решением а может ещё и пожалеют за то что тебя жизнь заставила так поступить — Ответил на мой вопрос Коди

— Интересная точка зрения… — В прострации произнес я несколько удивленный ответом парня — Однако ты не прав… жалеть убийцу никто не станет, разве что если тот убьет в аффекте, случайно, после долгих лет мучений и то не факт… — Произнес я качая головой — Я же целенаправленно ехал убивать… даже не думая кого либо оставлять живым… главное твоя жизнь, остальное лишь пыль… таких как я нужно устранять пока не начались проблемы… глобального масштаба — Добавил я, опустив голову

— Мне кажется или ты преувеличиваешь? — Неуверенно спросил Коди

— Нет… я ещё преуменьшаю, вспомни о том что мне всего ничего и просто представь на что я буду способен лет через десять-двадцать, а ведь я на мелочи размениваться не буду… стоит кому-то тронуть то что я считаю ценным и прольются реки крови — Уверенно произнес я точно зная что так и будет — И никто не сможет меня остановить… пока я сам того не захочу — С усмешкой добавил я

Ведь люди ценят лишь одно… силу и ничего больше. Если есть сила, то есть деньги и связи, а есть эти три пункта, есть и всё остальное. Однако есть и другая сторона медали. Всё что получено с помощью силы, денег и связей является просто ничем. Ведь за деньги настоящей дружбы и любви не купишь. С помощью связей можно получить все по блату, однако нужно ли то, что получено не собственным трудом? Ну и наконец силой можно решить почти любой вопрос, но слишком большая зацикленность на этом заставляет людей инстинктивно тебя бояться.

У всего в этом мире две стороны. Не бывает только добрых, или только злых. Бывают только исключения из общей массы. Но таковых немного, ведь любой человек в глубине души преследует лишь свои цели. Путь же к этой цели может идти как по головам, так и просто требовать огромного труда. Но ведь не все способны на это, не так ли?

— Ты смотрю сильно головой приложился? — Спросил Коди с ничего не выражающим лицом

— Ну, думаю конкретно — Задумчиво ответил я

— Оно и заметно — Хмыкнул он

— Думаешь? — Спросил я

— Вижу и слышу — Не моргая, смотря на меня, ответил ведьмак — Откуда только такие мысли в голове? — Поинтересовался он

— Оттуда же откуда и остальные, из воздуха, но по конкретной причине — Ответил я с легкой улыбкой

— И какова же причина на этот раз? — Спросил он

— Как бы странно это не звучало, но причиной является самокопание или же по-простому попытка понять стал я просто убийцей или же мне пока везет и я просто делал то, что должен — Ответил я, заставляя ведьмака удивленно посмотреть на меня

— К психологу обращаться не пробовал? — Задал Коди наверно самый логичный вопрос

— Пробовал, и опыт надо сказать не из лучших — Усмехнулся я

— И ты решил вместо психолога вывалить всё на меня? — Спросил он, поняв мою задумку, от чего я лишь кивнул — Почему я? — Спросил он, явно не понимая

— Честно… сам задаюсь этим вопросом — Ответил я более чем честно — Может от того что ты единственный кто может меня хоть немного понять? — Спросил я скорей у самого себя, ведь мы с Коди чем-то похожи.

— Чем? — Моргнув, спросил ведьмак, так как последнее я видимо произнес вслух

— Сам прекрасно знаешь — Хмыкнул я решая не вдаваться в подробности когда как Коди лишь вздохнул — Так что хватит бегать и просто прими мою дружбу как должное — Усмехнулся я заставив Коди посмотреть мне в глаза с немым вопросом идиот ли я — Я не предам, ни за что и никогда — Вполне честно произнес я глядя прямо в зеленые глаза парня

— И что ты хочешь, чтоб я ответил? — Спросил Коди, явно немного растерявшись от моих слов

— Просто скажи, нужен ли тебе верный друг ну и личный цербер без намордника и поводка или же нет — Пожал я плечами — Если да я останусь, ну а если нет, уйду и больше никогда с тобой не пересекусь — Вполне серьезно произнес я

— И куда ты уйдешь? — Удивленно смотря на меня, спросил Коди

— В монастырь — Не удержался я от шутки

— А серьезно? — Хмыкнув, поинтересовался ведьмак

— Черт его знает — Пожал я плечами — Может в Терранево, а может туда, где много красивых людей, туда, где реками льется алкоголь, туда, где деньги, статус и возраст никому не важен, туда куда захочу — С усмешкой добавил я

— А есть ли такое место? — Хмыкнув, произнес Коди

— Если искать, то обязательно найдешь — С все той же усмешкой ответил я — Но насчет моих слов подумай… — С долей юмора произнес я

Дальше мы сидели в тишине до обеда, которым я, кстати, хотел, поделился с Коди. Ну не голодным же ему сидеть? Вот я и предложил его покормить… с ложечки. Ведьмак, конечно же, отказался и свинтил под мой сдерживаемый смех.

http://tl.rulate.ru/book/63651/2431606