Готовый перевод Tales of the Old World Demon Lord / Сказания о Демоне Лорде: Глава 26

Глава 26 – Суетливая практика

[Календарь Энтрум 1971]

Расчетливая и жуткая улыбка, просачивающаяся через тяжелое напряжение комнаты...

«Хм, ну ... несмотря на обстоятельства, очень приятно видеть, что вы снова в добром здравии».

Говорил Эрих с непроницаемым выражением лица, проходя мимо Эсте и Сифера. Они оба повернулись друг к другу, невербально пытаясь понять, знает ли кто из них, о какой ситуации говорил Энрих. Спустя мгновение Эсте и Сифер в отрицании слегка покачали головами.

Прежде всего, хотя они только недавно встретили Эриха, они уже узнали достаточно, чтобы относиться к нему с осторожностью. Ни Сифер, ни Эсте не вникали слишком глубоко в политику, поэтому, никто из них не мог понять процессы мышления Энриха. Их подозрения только усилились, услышав, что загадочный Энрих и "таинственный" мальчик знали друг друга.

«Это довольно странно, потому что я уверен, что никак не подходу под описание в «добром здравии». Не говоря уже о том, что если бы вы не вмешались, то мне бы не потребовалось восстанавливаться, чтобы снова прибывать в «добром здравии».

Ответил Моргант с сарказмом, скрываясь за большим деревянным столом Франциско. Половина его тела, а значит и большая часть его травм, была спрятана за столом, убеждая других, что его травмы не были слишком серьезными. Однако эта небольшая издевка не была основной причиной, по которой он хотел с ними встретиться.

"Ха-ха ... сейчас, сейчас, что было, то было? Мало того, что его преосвященство даст вам его полное одобрение благодаря тому, что, вы сделали, но также впоследствии, как вы сами заявили, вы получите гораздо больше полезных «возможностей» в сочетании с «нашей» стороной. Так почему бы не оставить все было в прошлом, и начать все сначала».

В ответ на слова Энриха, Моргант только неодобрительно вздохнул. В самом деле, как он выразился, благодаря предыдущим шарадам Энриха, все возможные помехи и риски для контактов с Астарот были удалены. Раз отец и дочь так распорядились, то вряд ли найдется такой смельчак, который будет открыто возражать против союза Морганта и Астарот.

Они встречались только один раз, но Моргант понял, что Астарот питала чувства нежности к нему. Скорее всего, она "увидела" с помощью своей способности что-то привлекательное в нем. Даже если бы ему пришлось подделывать свое восприятие и эмоции, он все равно бы сделал все необходимое, чтобы привлечь силу "предвидения" на свою сторону. В конце концов, не было бы лучшим источником информации, чем знание того, что даже еще не произошло.

«Информация - сила», Моргант был убежден в этом; что независимо от того, насколько сильный противник или насколько большое у него преимущество, информация была одной вещью, которая могла изменить ход любого сражения. «Честь», «Слава», «Сила», «Родословная», «Дисциплина», и т.д. ... это были ценности, выгравированные в сердцах и умах примитивного населения, но для Морганта они были слишком архаичны и бесполезны. Он понял, что «Хитрость», «Эксплуатация» и «Беспощадность» выигрывали бы каждый раз, если бы им давали шанс.

Вздохнув еще раз, Моргант наконец-то решил встать со стула Франциско. Медленно двигаясь по периметру комнаты, он легонько постукивал по стенам.

«Хаа ... Я полагаю, что если бы вы спросили меня, был ли я доволен тем, как ситуация прогрессировала, то я бы неверно предложить, что я не был, но опять же ... это действительно больно. Ну как бы то ни было, за вами никто не следил на пути сюда, не так ли?»

Спросил Моргант пренебрежительным тоном, меняя тему разговора. Но к этому моменту он так и не указал причину этой встречи, которую он сам назначил. То, что он делает сейчас, нажимая на стены, была проверка. Он должен был убедиться, что в них ничего не спрятано. Несмотря на то, что он был не в состоянии ощутить присутствие других живых существ, он все еще был достаточно наблюдательным, чтобы заметить даже минутную разницу в знакомой среде.

«Я могу и не быть самым выдающимся бойцом в нашей среде, но я знаю, как скрывать мои следы. По крайней мере, насколько мне известно, за нами не было хвоста».

Ответил Энри, обращаясь к Эсте и Сиферу в знак подтверждения. На мгновение они вновь уставились друг на друга, прежде чем дать положительный ответ. Услышав их ответ, Моргант в последний раз постучал по стене, насмехаясь себе под нос.

«Я вижу ... если вы все уверены в собственных силах, то я не буду в вас сомневаться. Теперь, я полагаю, что пришло время приступить к главной теме, почему я позвал вас всех сюда-»

«П-подожди, подожди, подожди! Прежде чем мы начнем это обсуждать, почему бы нам не обсудить проблему твоей личности в первую очередь?»

Прежде, чем Моргант договорил свое предложение, кто-то остановил его, мягко взяв за плечи. К нему обратилась Эсте с решительным выражением лица. Не давая ему уйти от ответа на этот вопрос и в этот раз. Она хотела знать, кто он и почему он спас ее. Это было не так, что она не была ему благодарна, напротив, она была. Тем не менее, по ее мнению, он не походил на того, кто бы сделал это, не прося ничего взамен.

С освежающе насмешливой улыбкой, Моргант ответил веселым тоном.

«Моя личность? Как вы можете ясно видеть, я совершенно нормальный семилетний мальчик и житель этого снежного городка».

«Какая именно часть должна быть истолкована как «нормальный»? Мало того, что ты продемонстрировал исключительно странную силу, тебе даже каким-то образом удалось собрать всех очевидных революционеров в одной комнате».

Ответила Эсте, указав глазами на Франциско и Энриха. Услышав ее оборонительную позицию, Моргант только хихикнул. Даже сейчас он не знал, какого рода родословной семейство «Фэллон» обладало, но если все члены семьи были как она, но должно быть в них не было ничего особенного. Он чувствовал себя глупо за то, что приложил даже грамм усилий в решении этой головоломки.

Аккуратно сняв ее руки со своих плеч, Моргант сделал глубокий вдох, чтобы очистить свой ум. Едва сумев сдержать свой смех, он был в состоянии ответить на ее вопрос, хотя он и не удовлетворял ее. Тем не менее, ей ничего не оставалось, как принять его.

«Я постараюсь ответить на любые оставшиеся вопросы, однако сейчас я считаю, что будет гораздо разумнее сосредоточить свое внимание на решении проблемы, терроризирующей наш город».

«Что? Но я-»

«Принцесса, я думаю, что мы должны отступить эту тему сейчас».

Это был Сифер, кто остановил ее, заметив заинтересованные взгляды всех остальных присутствующих в комнате. Наконец, поняв их беспокойство, Эсте решила оставить эту тему, как предложил ее напарник.

«Прекрасно, но после того, как все это закончится, ты должен нам все объяснить. Понял?»

«Конечно».

Ответил Моргант с улыбкой. Казалось, что он издевался над ней. Быть недооцененной и приниженной тем, кто был моложе нее. Тем не менее, остальные, как и Моргант, указывали ей, что текущая ситуация превалирует.

Видя, что этот вопрос был временно отодвинут в сторону, Моргант вновь уселся за стол Франциско. Тайно доставая маленький желтый кристалл [Монолитный осколок] из своего [Инвентаря], он представил его перед конгрессом. Он (осколок) издавал гнилую и тошнотворную ауру, но они все осмотрели на него с большим интересом, желая выяснить е о его происхождении, и, возможно, о механизме устройства.

«Этот осколок вы взяли от гоблина».

Прокомментировал Сифер и без того очевидные вещи, прежде чем отказаться от попыток выяснить секреты желтого кристалла. Так, он сделал шаг назад, чтобы дать другим возможность дешифровать любые секреты этого зловещего артефакта. В конце концов, его единственная истинная цель должна была заключаться в защитите молодой принцессы Эсте и больше ничего. Единственная причина, по которой он решил помочь решить проблему нападений на жителей города, потому что Эсте хотела сделать это. Хотя, его интересовала личность этого «таинственного» мальчика, занимавшего такое командующее положение.

«Правильно, до сих пор я изучаю этот осколок, но стыдно признать, я до сих пор не смог постичь все тайны, окружающие его. Хотя мои усилия не были совсем бесплодными; Я сумел вывести некоторые критические выводы. Ну, я последовал очевидным фактам; все, что умирает в пределах близости к этому кристаллу, будет поражено "кристаллическим проклятием". Есть три основных компонента проклятия ...»

Первый компонент был способностью давать умирающим неограниченную терпимость к боли. Эту способность видело большинство людей в комнате, таким образом, они сразу догадались об этом. Даже когда руки и ноги гоблинов были оторваны, их способность продолжать воевать не уменьшалась. Однако вместо того, чтобы называть это «цепкость» было бы ближе называть это «забывчивость». Страдавшие даже не понимали, что их тела были разрушены, и только продолжали выполнять поставленную задачу, просто потому, что не могли чувствовать никакую боль. Таким образом, единственным эффективным способ справиться с ними стало уничтожение их мозга или всего тела.

Второй был их повышенная естественная доблесть. Это также почти все в комнате испытали на себе, когда гоблины атаковали их в лесу. Обычные гоблины не были достаточно сильны, чтобы представлять какую-либо угрозу, однако эти гоблины были другими. Их кристаллическое проклятие увеличило их природные сильные и рефлексы, представляя проблему даже для опытного рыцаря, Сифера.

Третий компонент - это возможность замаскировать ауру проклятых гоблинов, фактически давая им невидимость. Так как Моргант обладал поожей способностью, он думал, что ему будет легко понять, как это работало, но реальность не была столь безоблачна. Лучшее, что он мог сделать, придумать несколько теорий. Одно из возможных объяснений было отсутствие «намерения», так как страдающие не имеют своей собственной воли, их подсознательные намерения не могут быть прочитаны. Другая теория заключалась в том, что аура монолитного черепка маскирует ауру гоблинов до такой степени, что они кажутся невидимыми.

Это были результаты тщательных и кропотливых экспериментов, которые провел Моргант на насекомых и других представителях живых существ. Проведя некоторое время экспериментируя, он также понял и некоторые вещи о самом кристалле. Кристалл мог обладать способностью иметь свою собственную волю, хотя и не обязательно с наличием мозгов или других когнитивных способностей. Это означает, что в то время как у него не было своей собственной желания или мысли, существо могло бы технически "попробовать" все возможное, чтобы выполнить свою цель. Конечно, его цель была бы спроектирована под воздействием кристалла, или в данном случае "истинного" вдохновителя.

«Хм ... Я довольно впечатлен тем, что ты смог выяснить такие подробности за такое небольшое количество времени. Хотя я должен признать, часть о том, что эти кристаллы способны внушать свою волю другим, немного обескураживает. При правильном использовании, или, вернее, в данном случае, "неправильном" ...»

Озабоченным тоном ответил Энрих на слова Морганта.

«Ах, об этом, это на самом деле причина, по которой я сегодня позвал вас всех. Я думаю, что я понял, что замышляет «вдохновитель»».

Еще раз Моргант перевел все внимание на себя. Как все они услышали, что он был в состоянии понять мотивы этого ужасного инцидента, они все приблизились к нему.

«У тебя есть?!»

Сифер сразу же вскочил и спросил, почти в угрожающей манере.

«Да, его план, вероятно, заключается в том, чтобы ... сделать себя бессмертным. Бессмертие его цель и все остальное до этого момента, гоблины, пропадающие горожане – все было просто экспериментом или практикой».

Он приостановился в середине предложения, еще раз повторив свою идею. Он хотел убедиться, что все в комнате услышали и поняли, что он хотел сказать.

«Бессмертие? Как…?»

Тихим голосом спросила Эсте.

«Это кристаллы. Используя их специальные свойства, человек может усмирить кристаллическое проклятие и применить его на себя, не теряя своей воли или ума».

«Но как?»

Спросила Эсте. Моргант лишь улыбнулся.

«Просто ... эксплуатируя кристаллическое проклятие».

http://tl.rulate.ru/book/636/28300