Готовый перевод Darkening System Start From Naruto / Наруто Темная Сторона: Глава 12: Встреча

3 дня спустя. Рано утром. Дом Узумаки Наруто.

Из-за бессонницы в течение 2 дней, ночью 3-го дня Наруто, наконец, слишком устал и бессознательно заснул. В результате он чуть не пропустил время встречи.

Наруто все еще лежал в форме «звезды». Еще храпит и спит.

Вскоре в комнату Наруто ворвался Анбу и разбудил его.

"Ху~ Кто? Не надоедай! Почему ты беспокоишь людей, которые спят?" Наруто в замешательстве отдернул ладонь мужчины.

Ниндзя Анбу убрал свою ладонь и легко сказал: "Собрание вот-вот начнется. Лорд-Хокаге сказал мне позвать вас. Если вы хотите продолжить спать, я вернусь и доложу".

Наруто был в шоке! Все его тело подпрыгнуло!

"Что!!!!! Встреча! Встреча! Жди! Жди меня!"

Сразу после этого Наруто бросился в ванную, умылся наугад, взял зубную щетку и вышел, чистя зубы и переодевшись: "Подосди! Я собируюсь. Иди и скази старику, чтобы он сдал меня~"

Увидев, что Наруто уже начал приготовления, Анбу покинул его.

Наруто подошел к шкафу и просканировал одежду в шкафу пальцами. Наконец его пальцы остановились. Лучше всего сохранилась хлопчатобумажная куртка в оранжево-синем комплекте оригинальной работы.

Она была относительно небольшой.

Наруто не хотел носить эту «новую куртку». Но сегодняшний день был очень важным. Он не может игнорировать свою внешность, как всегда.

— Не посрамить собственного отца!

Закончил одеваться... немного разобрался с растрепанными волосами.

Увидев самого красивого себя перед зеркалом, Наруто в приподнятом настроении вышел из дома и направился к площади, где проходила встреча.

...…

Это так называемое место сбора на самом деле является местом встречи Экзаменов на Чунина в оригинальной работе.

В зале собралось много людей. Коноха номинально является деревней, но по размерам она не меньше некоторых городов, а то и больше.

Сегодня, хотя вся Коноха в данный момент переживала взлеты и падения, они все же собрались здесь, хоть и не каждый.

Вскоре на это место прибыл и Наруто.

Из-за своего позднего прибытия он смог войти только на место, где обычно проводятся «дуэли».

Просто когда он впервые появился в поле зрения всех, он быстро навлек на себя негодование и насмешки со стороны окружающих.

"Хм! Какой позор. Чудовище тоже приходит сюда."

"Разве он не знает, что все не приветствуют его? Все еще появляется здесь так хвастливо?"

"Если бы я был им, я бы не пришел сюда. Это позор. Демон всегда будет Демоном."

В ушах Наруто звучали всевозможные презрения. Везде, где он проходил, кто-то подсознательно уступал дорогу, намеренно избегая его, указывая на него пальцем. Как будто он был подобен чуме.

Ко всему этому Наруто уже давно привык. Он просто принял это как должное.

В прошлом всякий раз, когда он слышал такие злобные слова и видел глаза с отвращением, его сердце не могло не чувствовать себя потерянным и печальным.

Но не сегодня! Ему все равно, что они сказали!

Потому что он твердо верил, что в конце сегодняшнего дня все будет хорошо!

...

С прибытием главного героя, Хирузен не заставил всех ждать слишком долго. Вскоре он появился в поле зрения всех и медленно подошел к месту Хокаге.

Увидев появление Хирузена, громкий шум стал еще громче.

"Вау! Лорд-Хокаге сегодня в мантий и шляпе Хокаге. Так здорово. Но что он собирается объявить?"

«Конечно, все не так просто. Иначе он бы не звал сюда столько людей».

"Ба! Посмотрите, у этого проклятого Демона шкура осталась. Позвольте мне сказать, в такой важный момент его не должно быть здесь!"

«Кто сказал, что мы с тобой не согласны? Разве ты не понимаешь, что никто не хочет его видеть?»

Злобные голоса становились все хуже.

Наруто продолжал увещевать себя в своем сердце и подбадривать себя. «Все в порядке, все в порядке. Когда старик раскроет мою личность, никто больше никогда не будет так со мной обращаться! Верно! Все будет именно так!»

...…

Вскоре Сарутоби Хирузен вышел на помост Хокаге, окруженный вниманием и ожиданиями. Он постоял перед платформой, огляделся. Его взгляд наконец упал на взволнованного маленького Наруто. Он улыбнулся и кивнул.

Сразу после того, как он дважды кашлянул, местные жители замолчали.

Он начал свою речь: «Я очень рад, что все не пожалели своего драгоценного рабочего времени…» Голос Хирузена казался очень расслабленным. Но его громкости было достаточно, чтобы его отчетливо услышали почти десятки тысяч жителей.

Далее много вступительных слов...

Увидев это, Наруто стиснув зубы, сжав кулачок, тайно прошептал: "Черт возьми, старик! Скажи уже!"

Скажи, скажи...

Хирузен наконец добрался до сути.

«Причина, по которой мы собрали всех здесь сегодня, на самом деле состоит в том, чтобы рассказать вам об инциденте с Кьюби».

Сразу после того, как он это сказал, все заволновались. Они вздохнули. Это была ночь, которую никто не хотел вспоминать. Они не знают, почему Лорду-Хокаге пришлось снова поднимать этот вопрос, чтобы обнажить все шрамы.

Некоторые люди даже смотрели на Наруто, злобно стоящего в центре, обиженно желая поджарить его и разорвать на части!

Только когда Хирузен дважды «кашлянул», призывая всех замолчать, все присутствующие прекратили шум.

«Я могу понять боль от потери вашей семьи. Также очень ясно, что никто не хочет вспоминать, что произошло тогда. Но есть одна вещь, которую я должен всем напомнить. Чтобы облегчить боль, мы выбрали бегство от реальности и убежали от прошлого, это точно не лучший способ решить проблему! Более того, если герои, друзья и члены семьи, жертвовавшие ради нашего спасения, узнают, что мы все еще живем прошлым, они не будут счастливы! Они защитили нас, чтобы у всех было лучшее будущее! Я не хочу, чтобы вы продолжали жить в тени прошлого! Поэтому, если мы хотим отблагодарить их и чтить их, мы должны жить более радостно, чем раньше! Это достойно их жертвы!"

Эти слова слишком растрогали всех присутствующих.

Кто-то молча плакал. Некоторые люди были тронуты. Кто-то был взволнован.

Постепенно, по мере того, как первый человек хлопал и аплодировал, зазвучали волны интенсивных аплодисментов.

Сарутоби Хирузен, Третий Хокаге, снова был признан и любим жителями деревни.

Из-за этих сенсационных слов некоторые жители деревни, которые все еще были огорчены и убиты горем из-за прошлого, наконец-то почувствовали облегчение. И втайне поклялся жить комфортнее, чем когда-либо!

http://tl.rulate.ru/book/63444/2380419