Готовый перевод The Golden Throne✅ / Золотой Трон✅: Глава 6 - Таинственная книга

Глава 6: Таинственная книга

Через три дня после первого занятия,

Лю Фэн заканчивал домашнее задание по слогам и еще одно по истории Эгонии. Закончив, он отнес учебник обратно в библиотеку. Положив книгу на полку, он повернулся, чтобы уйти, но тут услышал шепот на ухо.

"Похоже, ты наконец-то здесь".

Лю Фэн обернулся, но никого не увидел. Он закричал,

"Кто ты такой! Я принц. Входить в замок без разрешения - смертная казнь".

"Не волнуйся, я пришел сюда с разрешения. Фактически, твой дед сам привел меня сюда. Ты видишь меня прямо. Вон там, в углу. Видишь! Теперь я точно попался тебе на глаза".

Лю Фэн увидел свет, светящийся в конце книжной полки. Он осторожно подошел к источнику и достал пистолет, который недавно починил. Он подошел к свету и к его удивлению свет померк, превратившись в книгу. Голос снова прошептал.

"Ты нашел меня".

"Кто ты? Ты дьявол, запечатанный в книге? Я читал о таких".

"Ты очень осторожен, мальчик. Но если бы я захотел что-то сделать с тобой, я мог бы сделать это с легкостью".

Когда звук зашептал снова, несколько книг упали на Лю Фэна с книжной полки рядом с ним. Лю Фэн с опаской встал и вытерся.

"Хорошо, чего ты хочешь?"

"Выведи меня наружу. Я всего лишь дух. Я останусь рядом с тобой, буду связан с тобой, и мне придется помогать тебе, но я хочу увидеть мир снаружи, а не оставаться в этом темном месте. Вывести меня наружу будет лучшим, что ты можешь сделать, мальчик".

Лю Фэн остановился и задумался. Затем он спросил книгу.

"Что ты делал раньше? Подожди, кто-то идет".

Лю Фэн выхватил книгу и бросился к выходу. Выйдя в коридор, он увидел нескольких рыцарей. Один из них подошел к нему и сказал.

"Вы в порядке, Ваше Высочество? Я услышал громкий шум и испугался, что к вам вторглись. Пожалуйста, вернитесь в свои покои".

Лю Фэн ушел в свою комнату. Вернувшись, он сел и открыл книгу. Вдруг из книги вышел полупрозрачный старик.

"Ааа, наконец-то свободен. Спасибо тебе, мальчик. Наконец-то я могу расправить свою душу. Книга была очень тесной. Не выбрасывай ее. Это очень ценная книга. В ней есть несколько запрещенных заклинаний, которые я сам изучал, когда взорвался этот дурацкий магический круг."

Лю Фэн с ужасом посмотрел на старика.

Он закричал: "Аааагххх, Призрак!!!".

Сразу же ворвалось несколько охранников.

http://tl.rulate.ru/book/63431/2336341