Готовый перевод Владыка времени в Ведьмак / Владыка времени в Ведьмак: Пролог

*Повествования ведётся в виде дневника главного героя*

Всем привет. Сегодня я начинаю писать свой дневник о моих приключениях в мире Неверленда. Но для начала я опишу себя. Меня зовут Винсент Вербум Дей и да это моё не настоящие имя и вообще моё настоящие имя не имеет значения. И что ещё вам стоит знать так это точно я имею дар управлять временем, конечно люди и полулюди мира Неверленда могут подумать, что я являюсь носителем Старшей Крови, но это не так. Я просто повелеваю временем, а моя жена кстати может управлять пространством, но к сожалению её мои авантюры не интересуют поэтому я прибыл в этот мир один, а она осталась дома. Ах люблю же я путешествовать по разным мирам! И да чуть не забыл жена мне дала кольцо, созданное с помощью её управления пространством, и оно можно сказать служит мои инвентарём, а то уж слишком тяжко будет носить всё на своём горбу.

Итак, начнём. Жена меня перенесла вблизь Новиграда крупнейшего города Севера. На дворе зима 1272 года. С собой у меня разве что пару комплектов одежды, меч, пару безделушек и пять слитков золота, которые надо бы как-то обменять на Новиградские кроны. Учитывая, что один слиток весит 12 килограмм, а одно крона должна весит около трёх грамм, то я должен получить около 20.000 крон, но вы же знаете этих банкиров. Поэтому я думаю может мне одолжить клеше для чеканки монет? Ну я ещё подумаю над этим. А пока что дабы раздобыть деньги продам безделушки, которые я прихватил. Я всё равно не люблю себя украшать металлом.

***

Зайдя в Новиград, я сразу же отправился на площадь Иерарха что бы посетить корчму «Зимородок», как по мне лучшие место для временно жилья в Новиграде, ну за исключением секретного третьего этажа в «Пассифлоре», но на данный момент мне там не получиться пожить.

Зайдя внутрь я увидел множество столов, людей и бардов, играющих на сцене. На меня не обратили особого внимания благо я заранее одел одежду из этого мира. Пойдя к корчмарю, которого зовут Оливер и который в будущем поможет бежать чародеям, травникам, алхимикам и прочим гонимым группам из Новиграда. Помните? Я могу управлять временем поэтому я знаю, что будет происходить здесь, но для интереса я решил не смотреть как на будущие повлияют мои действия. Поэтому будущее, которое я знаю может не наступить, либо как-то измениться из-за моих действий. В чём и заключается мой интерес.

В общем я снял комнату справа от комнаты Присциллы, которая, впрочем, практически идентична той что у самой Присциллы. Мне бы конечно возможно хватило денег снять лучшею комнату на третьем этаже, но пока что я не хочу привлекать лишнее внимание. Так как будет слишком много подозрений насчёт незнакомца, который только прибыл, но уже снимает самые лучшие комнаты. А подозрения равно проблемы. Так что пока остановлюсь здесь.

Кровать, бадья, пару шкафов и стол со стульями этого мне вполне хватит. Вообще мне в некоторой степени жаль людей, которые живут только деньгами ведь люди, которые живут только деньгами через чур сильно погрузились в этот материальный мир, не понимая, что этот мир один из бесконечности других миров в которых они могут побывать в следующих жизнях.

***

Посмотрев комнату, я обратно вышел на площадь Иерархов и пошёл в сторону книжного магазина Маркуса Т.К. Ходгсона. Зачем? Да просто люблю почитать. Было бы не интересно узнать всё про этот мир с помощью моей способности управлять временем поэтому я не знаю ни одной книги.

Главное для меня что я знаю событие интересующего меня промежутка времени. А остальное лишь моя игра. Вообще основные события начнутся весной, но я прибыл сюда пораньше что бы обзавестись имуществом и связями.

Ах да что касается книг, то я купил несколько книг, которые потом почитаю.

Выйдя из магазина, я незаметно для всех переместил купленные книги в пространство в своём кольце. Моя следующая остановка – банковское отделение Вивальди, что бы узнать на сколько крон можно обменять грамм золота и что следовало ожидать обменять по нормальной цене не получиться. Значит придётся одолжить клеше для чеканки, но для начала загляну в золотой город.

По дороге я видел, как несколько Охотников за колдуньями вытаскивали какого-то мужчину лет 30 из дома, не позавидуешь его участи. Он же орал как не нормальный что его подставили. Ну не удивительно его ждут пытки, а потом костёр.

Дойдя до Золотого города, я пошёл в сторону дома посла Нильфгаарда Вар Атре. Ну точнее потенциального дома. Так как я не в курсе, когда он стал ему принадлежать. Зачем мне этот дом? Всё просто – под ним есть каналы, а со стороны утёса можно незаметно пробраться в Пассифлору что очень мне пригодится потом, но для начала конечно же мне надо раздобыть этот самый дом. Да и вообще я бы его снёс и построил новый уж слишком он какой-то странный особенно для Золотого города. Вы бы видели его изнутри поняли почему я так думаю. Добравшись до дома, я увидел стражей в Нильфгаардской броне. Мда… Как же заполучить этот дом? Ладно потом подумаю самое главное, что я узнал то что меня интересует.

Уже начинает вечерять поэтому я решил сходить в Пассифлору и не затем о чём вы подумали. Обойдя здание Пассифлоры и дойдя до не большого фонтана, я пошёл подальше к утёсу. Перепрыгнул небольшой обрыв и пройдясь вдоль этого самого утёса я практически попал на задний двор посла Вар Атре, а чуть дальше на всё том же утёсе был вход в каналы, про которые я говорил.

На самом деле туда можно было попасть и с Обрезков, но мне не хотелось искать неприятности по крайней мере пока что. Пройдя буквально чуть-чуть вглубь канала, я попал на небольшую просторную площадку и подойдя к одной из стен развеял иллюзию. За ней оказалась небольшая комнатка с посменном слотом, сундучков и матрасом для сна. Учитывая всякие скляночки и рогатый череп на столе скорее всего это когда-то было убежищем, либо мага, либо алхимика. В любом случае удобное место для хранение каких-нибудь важных бумаг.

Конечно у вас может возникнуть вопрос – «Зачем тебе где-то хранить бумаги если ты можешь их положить в свой «инвентарь» в кольце?». Ну знаете мой ответ просто – я так играю. Я бессмертный, а вот этот город может исчезнуть через десяток лет, а может и того раньше. Да и вообще я со своими способностями смог бы легко стать королём, но это не так интересно. Хотя заполучить весь Новиград и ближайшие земли было бы не плохо... Но может для начала создать банду? Или какое-нибудь компанию? Ах, ладно можно создать и то и другое просто под разными личностями.

Удостоверившись что этим местом уже никто не пользуется я уже вернул иллюзию на место и ушёл так же как пришёл. На улицу уже спустился полумрак поэтому я решил вернулся в «Зимородок».

http://tl.rulate.ru/book/63403/1657242