Готовый перевод Naruto: The Rise of Hanma Clan / Наруто: Восстание клана Ханма: Глава 3: Родословная

В лесу, полном деревьев, можно было увидеть темно-серебристого волка, противостоящего ребенку лет шести. У него были рыжие волосы и карие глаза, которые тускло светились красным, а одет он был в черные брюки и рубашку.

Из больших черных лап волка торчали стальные серые когти, а его черный мех, украшенный серебряными кончиками, был угрожающе вздыблен. Он твердо стоял на земле, как неподвижная крепость, опустил голову, следя глазами за каждым движением мальчика.

Ашиба тоже смотрел на зверя беспощадными глазами, в которых читалось убийственное намерение. За последние два с половиной года он понял, что некоторые звери в этом мире немного сильнее обычных зверей на земле, хотя сильнее относительно обычного человека, но опытный ниндзя легко справится с ними, поэтому он выбрал этого зверя, обитающего в лесу недалеко от его деревни, чтобы сражаться и укреплять свою родословную.

*Свиш!*

Нетерпеливый зверь бросился на противника со скоростью, вдвое превышающей скорость обычного волка.

Ашиба молча смотрел, как волк открыл свою пасть и направился к его ноге. Как только он оказался в зоне досягаемости волка, он подпрыгнул и со всего размаху ударил ногой в голову волка.

*Туд!*

Он почувствовал прочность шкуры зверя, это было похоже на удар по стальной стене, он не мог не улыбнуться, его красные глаза яростно сверкали от возбуждения перед этой схваткой! Прежде чем зверь успел отреагировать, он прыгнул в сторону и ударил его ногой прямо в живот, но на этот раз он перевел чакру на свою ногу.

*Хруст!*

Волк болезненно зарычал, перекатываясь и пытаясь быстро встать. Ашиба смотрел на волка разочарованно, с некоторым безразличием: все прежнее волнение ушло, и он вновь обрел спокойствие.

Он посмотрел, как зверь отчаянно пытается встать, и покачал головой с безразличным выражением лица: «Какое слабое существо, никакого потенциала для роста и совершенствования, оно действительно напоминает мне меня самого…»

Всякий раз, когда он вспоминал свое прошлое на Земле, он не мог не выразить чистого презрения ко всем тем невежественным существам, которые думали, что достигли вершины, но они просто не могли видеть правду. Он всегда считал Землю клеткой, сковывающей его рост и совершенствование. Возможно, для слабых она представляла собой убежище, но для сильных это была не более чем клетка.

Зверь смотрел, как мальчик медленно идет к нему, пытаясь снова встать на ноги. Но, увы, он мог только скулить, глядя, как мальчик стоит перед ним и яростно хватается за его шею.

*Хруст!*

Ашиба сидел, скрестив ноги, рядом с уже мертвым волком и начал ощущать изменения, которые он почувствовал ранее во время боя.

Ранее, когда он пинал волка своей чакрой, он чувствовал, как она быстро истощается, гораздо быстрей, чем должна была. В то же время он почувствовал, что его тело немного окрепло, но, тем не менее, это было лишь незначительное усиление.

Он сжал кулак и ударил им землю под собой.

*Бам!*

Ашиба посмотрел на свою руку, которая выглядела совершенно невредимой, без каких-либо синяков, которые должны быть от удара о бетонную землю, и сказал с оттенком восторга: «Так вот что значит использовать потенциал родословной и усилить его… При этом одновременно укрепляется мое телосложение».

Он мог предвидеть, что в будущем, тренируя свое тело, он будет совершенствоваться и становиться сильнее, чем раньше. Он знал, что в укреплении его родословной есть нечто большее, чем просто эти несколько пунктов.

Размышляя о предыдущей ситуации, он задался вопросом, как ему удалось использовать потенциал своей родословной, ведь все, что он сделал во время боя, это два раза пнул волка: «Подождите! Это сработало, потому что я использовал чакру для второго удара?».

Подумав еще, он решил, что эта теория правдоподобна, поэтому он еще раз ударил кулаком по земле перед собой, но на этот раз добавив чакру в руку.

*Бам!*

Присмотревшись, он увидел на земле отпечаток кулака. Ашиба нахмурился, почувствовав, что чакра истощилась лишь настолько, насколько он добавил её во время удара.

«Похоже, что родословная будет работать только в реальных боях… Хехе, это оказалось даже лучше, чем я думал», - сказал Ашиба со слабой улыбкой, его глаза слегка поблескивали отблесками красного.

Заметив, что солнце вот-вот сядет, он решил вернуться в деревню.

…

Стук мечей, крики, поднимающийся черный дым – чем ближе Ашиба приближался к своей деревне, тем сильнее становились эти звуки, ветер тоже был неестественным, пока он приближался к границе деревни.

http://tl.rulate.ru/book/63396/1716024