Готовый перевод The Young Lady Who Broke Her Engagement Is Only Obsessed With The Ending / Юная леди, разорвавшая свою помолвку, одержима лишь концовкой: Глава 1

파혼한 영애는 엔딩 외엔 집착하지 않는다 [Pahonhan Yeong-aeneun Ending Oeen Jibchaghagji  Anhneunda] by Cute Hamster | Goodreads

The Young Lady Who Broke Her Engagement Is Only Obsessed With The Ending -  Novel Updates

 

Глава 1. Сегодня я разрываю с ним помолвку

Результаты перед ее глазами были кошмарными.

[Вы не добрались до финала.]

Сердел тщетно улыбалась, наблюдая, как он входит на церемонию рука об руку с героиней в чистом белом платье.

[Концовка не удалась и будет сброшена.

※ Вы не сможете вернуться в реальность, пока не завершите финал.]

Она обиженно глядела на окно статуса, которое расширялось, словно преграждая путь между ними.

В мгновение ока мир, в котором она находилась, исчез. В то же время он вернулся к бесчисленным сценам, словно падение с обрыва. Все они были частью того, через что она уже прошла. Печаль, уныние, разочарование и гнев захлестнули тело.

И после нескольких таких приливов. Душу засосала сцена, которая парила прямо над пропастью.

Ее разум опустел.

Как давно это все было?

Ощущение, которое прекратилось, начало преобразовываться, и окружающая атмосфера ощутилась лишь смутно.

В то же время в нос ударил запах чая.

У Сердел было ощущение, что она вернулась в состояние своего первого переселения.

«Это чайный домик.»

Граф Херш Майент, ее жених и предатель, будет сидеть перед ней.

А потом он попросит...

— Давайте расстаемся, юная леди.

В тот день он, кажется, разбрасывался словами о разрыве помолвки. Она плохо его сейчас слышала, но могла легко предсказать, потому что видела все это раньше.

Ее глаза наполнились слезами. Независимо от воли, это было неосознанно.

Черт. В такой момент!

Ее глаза наполнились слезами, когда она подумала о своем несчастье.

— Мне жаль.

Она могла представить, как он смотрит на нее.

«Те, кто пришел пить чай, возможно, нас слушают.»

Между ним и ней должна быть серьезная атмосфера. Чем больше будет расти граф Майент, тем больше он будет осознавать горечь этого дня.

Он был таким человеком. Мужчина, что притворялся вежливым, но при необходимости использовал жестокие слова. Он был таким придурком, которого волновало лишь то, как она выглядит в глазах окружающих.

Херш Майент, так звали этого персонажа.

— ……

Она не могла даже открыть губ из-за тупого ощущения, поэтому просто плакала.

«Как же меня это бесит!»

Ей казалось, что ее живот вот-вот лопнет.

Когда же к этому придурку вернутся все чувства!

В конце концов, это наказание за неудачу?

Суммарная скорость души и тела была значительно выше.

— Мне очень жаль. Я как можно скорее отправлю письмо в дом юной леди.

С этими словами он осторожно поднялся со своего места и низко склонил голову.

С-стоять!

10, 9, 8, 7…

«Тогда я продолжу, потому что у меня есть свои дела.»

…3, 2, 1.

Ее пальцы изогнулись, когда поднялась завеса видения, что только что была размытой. Она поняла, что пришла в себя. Сердел целенаправленно отодвинула стул.

— Почему вы просто говорите все, что хотите, и опускаете самую важную часть? Вы должны вернуть права на развитие леса Эльбаш, полученные в обмен на брак.

Да, это была первая основная история игры и самая важная отправная точка.

«Я не могу тебе позволить быть замешанным в этих делах.»

Она не примет того же опрометчивого решения, которое сделала тогда.

Сердел приложила платок к щеке и сначала вытерла слезы. Поскольку косметика здесь вся была низкого качества, глаза, скорее всего, были ужасны на вид. Она не хотела казаться глупой, черт возьми.

— Вы навредите бизнесу нашей семьи, раз упомянули об аннулировании помолвки. Я не думаю, что стоит такое допускать, а вы?

— Юная леди-

— Даже если не граф, есть много людей, которые захотят помочь развивать лес Эльбаш. Вы бросили меня, и я надеюсь, вы не замышляете чего-то грязного. Почему бы вам не оформить должным образом соответствующие документы и не отправить их вместе с письмом о расторжении брачного контракта? Что ж, тогда я пойду.

В его сторону, сбитому с толку, как будто он не ожидал такой ножевой реакции, Сердел фыркнула и вышла безо всяких сожалений.

Сумасшедший ублюдок.

Теперь она чувствовала себя лучше.

* * *

Три года назад она оказалась в ловушке игры.

Она только что закончила беспокойное задание, когда ей сказали прекратить отношения со своим парнем.

Она была смущена. Она не могла поверить в услышанное.

— Эй, ты же не забыл, что мы собирались пожениться, верно? Сегодня что, день дурака?

— Прости но я кое-кого люблю.

— ...Что?

— Мы так долго встречаемся, правда же, и немного устали друг от друга? Разве было бы легко жить в верности, если бы мы поженились в таком состоянии?

— …Кое-кого любишь? Верность?

Она была ошарашена.

— Давай просто чисто расстанемся, пока не стали разсылаться приглашения на свадьбу.

Она не могла не поймать своего парня, когда он выходил из кафе.

Стыд? Гордость?

У нее не было времени разбираться с этим. Она просто не могла позволить этому парню так уйти.

По правде говоря, она была не намного лучше его. Быть брошенной было страшнее, чем умереть. Она хотела как можно скорее создать семью, чтобы избавиться от ужасного одиночества.

— Ты на меня сердишся? Я сделала ошибку? А? Тогда, поэтому ты был таким чувствительным, когда мы планировали свадьбу? В этом была суть?

— Я не хочу жениться на тебе, и что насчет чувствительности? Давай не будем злиться.

Это были его последние слова. Она понятия не имела, какое настроение она принесла с собой домой.

Она сделала несколько ошибок, которых компания не допускала, и ее постоянно ругал начальник. В конце концов, она отправилась в отпуск и некоторое время просидела дома.

Она смотрела фильмы, драмы и развлекательные шоу, но от них ей становилось только хуже. Затем она начала играть в игру под названием «Мужчины главной героини». Это была игра-симулятор любви в обратном гареме, в которой главная героиня, Алекса, в конечном итоге переключалась между четырьмя главными героями.

Трудно было влюбиться в одного человека, а их тут водилось целых четверо!

Впервые виртуальный мир, в котором она находилась, был достаточно заманчивым, чтобы не дать ей заснуть. Она была поглощена главными героями, которых использовала как бегство от реальности.

Результат – она попала в игру.

Она стала невестой главного героя, Херша Майента, и второй дочерью графа Сердел Роббеста.

И долго цеплялась за него, прежде чем снова с ним расстаться. Она не хотела, чтобы после бывшего парня ее бросили в этом мире. Она боялась, что ее бросят из-за травмы детства. У нее была низкая самооценка. В ее теле также была тоска по графу Майенту, и ее давнишние чувства к нему усилились.

«Более того, я не уверена, была ли с ним Алекса.»

Она перешла к другому персонажу герою в середине, поэтому обошла его.

Она тоже в то время полагалась на него. Нет, она вела себя так, что не могла не верить, что полагается на него. Она понятия не имела, что одно заблуждение отправит ее в ад.

Его мягкая улыбка полностью покорила ее.

Ей следовало вести себя слабо, как героине. Она не смогла закончить финал, потому что он отдал все свое сердце одному человеку.

«Я хочу вернуться назад...»

К ее собственной реальности.

«Я устала встречаться.»

Это требовало слишком много эмоций. Теперь она боялась любить. Но только до тех пор, пока она здесь застряла, если она не хотела снова быть сброшенной к началу, она должна сойтись с одним из мужских героев быстрее, чем Алекса.

«Я больше не проиграю. Я обязательно вернусь.»

За исключением графа Майента, который являлся мусором, она будет охотиться за остальными.

«Как мне к этому подойти?»

После долгих раздумий Сердел с сожалением протянула руку. Было слишком больно идти к дому в этих туфлях без дороги. Ей казалось, что пальцы ног вот-вот сломаются, как только она осознала свою усталость. И неряшливое платье тоже раздражало.

«Почему эта женщина отослала семейный экипаж в прошлом!»

Она потянулась к экипажу, который ехал в ее сторону, внутренне ворча. Белая крыша на первый взгляд казалась двухместным элитным экипажем, которым в основном пользовались аристократы. Это был вид транспорта, как сдешнее такси.

Сердел открыла дверь прежде, чем кучер успел сойти.

— Мне очень жаль, но не могли бы вы поддержать меня за руку?

Она даже не посмотрела, кто уже был внутри. Она была совершенно не в себе.

Подняться сразу было легко, так как она крепко ухватилась одной рукой за подол платья, и чья-то рука оказалась вблизи.

— Большое спасибо. Я спешу.

Уф! Она села и поправила платье после того, как взяла руку и села в карету.

Она не забыла снять обувь.

— Оах!

«Я словно ожила!»

Только тогда она смогла осмотреть карету.

«Это необычный экипаж, но внутри слишком уж навороченный.»

Ощущение немного…

— Куда мне вас отвезти?

Вдруг она услышала сладкий голос. Глаза Сердел обратились прямо напротив. Ей слегка улыбался мужчина с сияющими волосами, темными глазами и устрашающе красивой внешностью.

— …

— Юная леди графства Сердел Роббеста.

http://tl.rulate.ru/book/63390/1661965

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо
Развернуть
#
Удачно она села в карету 😂😂😂
Спасибо 🌹
Развернуть
#
Мужчина с сияющими волосами! :)) Факел
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь