Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 699

Пока весь мир реагировал на действия Чжао Яо, Матча привез Молочный Чай к себе домой.

У входа в поместье Матча спросил: "Это то самое место?".

Молочный Чай кивнул и крикнул старому коту: "Приветствую тебя, старейшина Ван, ты видел, как вернулась моя мамочка?". Старый кот небрежно растянулся на стене у входа в поместье. Он открыл глаза, посмотрел на Молочный Чай и Матчу и сказал: "Маленький Молочный Чай, ты вернулся со своим отморозком-папой?"

"I..." подумал Матча, - "Если бы ты не был таким старым, я бы избил тебя до смерти". Молочный Чай кивнул и сказал: "А как же моя мама? Она вернулась?"

Старый кот покачал головой и со вздохом посмотрел на Молочный Чай. "Она не вернулась".

"Ох." Молочный Чай удрученно опустил голову и принес Матчу в поместье.

Маленький котенок был темпераментным, но через некоторое время он забыл о своей грусти. Он возбужденно кружил вокруг Матча.

Он указал на несколько пластиковых контейнеров на клумбе и сказал: "Смотри, брат Матча, это мое место для еды. Моя мама говорила, что каждый день с неба спускается еда, чтобы я ел. Если я опаздывал, еду съедали другие кошки, поэтому я должен был приходить раньше".

Матча посмотрела на содержимое контейнеров и заметила, что это были ненужные остатки пищи, выброшенные людьми. Кошачьего корма почти не было. Увидев веселое лицо Молочного Чая, он не стал говорить ему правду, а просто кивнул.

Они подошли к глубокому концу зеленой полосы и увидели несколько разорванных картонных коробок.

Молочный Чай радостно сказал: "Брат Матча, я прибыл. Это мой дом!" Он забрался в картонную коробку и издавал царапающие и перекатывающие звуки.

Кошки по своей природе ностальгичны, особенно маленькие котята. Они очень привязывались к жилищам, в которых выросли.

Матча посмотрела на грязное жилище и нахмурилась. Здесь сильно воняло кошачьей мочой - признак кошачьей территориальной границы. "В округе должно быть много бродячих кошек, чтобы использовать такой примитивный способ обозначения границ". Матча неодобрительно покачал головой.

Из бумажной коробки появилась голова Молочного Чая и с ожиданием посмотрела на Матчу. "Брат Матча, не хочешь ли ты зайти поиграть?"

"Это абсурд. Бумажная коробка грязная и вонючая. Я бы его выбросил". Увидев его светящиеся большие глаза, Матча, несмотря на себя, кивнул. "Ну..."

В бумажной коробке в ноздри ворвалась вонь, и Матча нахмурился. Он увидел, что Молочный Чай непрерывно царапает когтями по доске.

Молочный Чай был рад видеть Матчу и представил его ему: "Смотри, брат Матча, это когтеточка! Если я почешусь на ней, мои когти не будут чесаться, и она очень удобная. Моя мама с большими усилиями украла ее на улице".

"Этот кот раньше не видел когтеточку? Чжао Яо покупает несколько сотен каждый месяц". Матча смахнул когтеточку и нахмурился, задумавшись. "Когтеточка износилась. Я бы давно ее выбросил". Видя предвкушение Молочного чая, Матча криво усмехнулся и сказал: "Что ж, неплохо". Он спросил: "В чем суперсила твоей мамы? И в чем твоя суперсила?"

Он подумал: "Они довольно бедные. Думаю, их суперспособности будут очень слабыми, возможно, на уровне обычных кошек".

"Сверхспособности?" Молочный Чай покачал головой и сказал: "Я не знаю. Моя мама не говорила мне таких вещей".

"Никогда не слышала об этом раньше?" Матча был озадачен. "Какая особая способность у тебя есть? Та, которую ты можешь делать, но не могут другие кошки".

"Что другие кошки не могут делать?" Молочный Чай наклонил голову и задумался. Он резко повернулся и направил свои ягодицы на Матчу. "Посмотри сюда, брат Матча".

Веко Матча дернулось, и он подумал: "Неужели его способности такие же, как у Желтой Грязи, и связаны с выделением?"

Молочный Чай покачал ягодицами и сказал: "Смотри, брат Матча, мои левая и правая ягодицы могут трястись, а ты способен на это?".

"Мусор." Матча шлепнул себя по ягодицам и сказал: "Хватит, я понял. Хватит трястись".

Молочный Чай с гордостью облизал себя и сказал: "Я открыл это неосознанно".

Матча закатил глаза и стал искать доказательства присутствия мамы, но тщетно.

"Это беда, куда делась женщина-кошка? Если она не вернется, я не смогу очистить свое имя?"

В этот момент Молочный Чай потерся головой о Матчу.

Матча повернул голову, чтобы посмотреть на Молочного Чая, и нетерпеливо сказал: "Почему ты трешься об меня? Разве я не говорил тебе не делать этого?".

Молочный чай потерся головой о Матчу и поднял свои белые лапы, касаясь его головы. "Ты можешь меня лизнуть?"

Матча нахмурился и сказал: "А что тут лизать?".

Молочный Чай посмотрел на соседнее дерево и Матчу и сказал: "Других котят вылизывают более крупные кошки".

"А?" Матча посмотрела на основание дерева, на которое смотрел Молочный Чай, и увидела двух кошек Дракона Ли. Большая кошка вылизывала маленькую.

"Это были некультурные бродячие кошки. Мы, суперкошки, не верим в такие вещи". Матча нетерпеливо сказал: "В будущем ты будешь вылизывать себя сам".

"О..."

Видя его поникший и расстроенный хвост, Матча засомневался и неохотно вздохнул. "Хорошо, хорошо, я буду лизать твою голову".

"Ура!" Оранжевый котенок поднял голову и потерся о грудь Матча. Матча закатил глаза, высунул язык и начал вылизывать голову Молочного Чая. Лизать было так приятно, что Молочный Чай прищурил глаза и тихонько мурлыкнул.

Матча размышлял, облизывая Молочный Чай. "Его мама относится к категории кошек без сверхспособностей, она бедная, поэтому не могла уйти далеко. Возможно, я смогу найти ее после недолгих поисков".

Глаза Матча засияли, когда он посмотрел на Молочный Чай и сказал: "Эй, Молочный Чай, приведи меня в места, которые часто посещает твоя мама. Твоя мама знает других суперкошек? Приведи меня к ним тоже".

Молочный Чай кивнул и привел Матчу в соседние поместья в поисках его мамы.

http://tl.rulate.ru/book/63337/2088841