Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 529

"О, боюсь, я не могу этого сделать", - извинилась Элизабет, одарив его слащавой улыбкой, - "Кумиры не могут добавлять поклонников в WeChat мяу~".

Ее ухмылка ослепила Короля Котов, который выглядел совершенно завороженным.

"Но не волнуйтесь, я опубликую фотографии на Weibo сегодня вечером. Ты сможешь увидеть их позже, мяу~. Мне нужно идти, чтобы подготовиться к сегодняшней трансляции. Я рассчитываю, что ты всегда поддержишь свою прекрасную Лилибет, мяу~".

"О, конечно, конечно! Ты должна пойти, Лилибет. Я подарю тебе сто ракет сегодня вечером! И сообщу всем, что в реальной жизни ты в сто раз симпатичнее", - сказал он, серьезно кивая.

Элизабет в последний раз улыбнулась ему, прежде чем повернуть голову. Уголки ее губ тут же скривились в неприятную гримасу. Она высунула язык, как будто хотела вызвать рвоту.

"Боже, какой мерзкий лысый кот", - подумала она про себя.

Чжао Яо закатил глаза, наблюдая за их обменом.

"Серьезно? И это все?" - задался он вопросом, - "Насколько сильно Король Котов желает Элизабет? Услышать ее голос было достаточно, чтобы он преодолел бесконечное безделье".

"Значит ли это, что трансформации, вызванные Кошачьим Королем, не являются ни постоянными, ни абсолютными? Это было бы естественно. Когда человек или кошка стареют, их нрав тоже развивается и взрослеет".

Чжао Яо проверил, так ли это, у Кошачьего Короля, который кивнул в знак согласия.

"Конечно. Когда ты надолго выйдешь из-под моего влияния, то в конце концов вернешься к своей первобытной личности. Трудно изменить то, кем мы являемся в своей основе. Вот почему моя программа реабилитации требует больше, чем просто моя суперсила".

Получив подтверждение, Чжао Яо переключил свое внимание на Элизабет.

"Что это было?" - начал он, - "Ты знакома с Королем Котов Запада?"

"Типа того. Он фанат моих трансляций. Он довольно щедр, поэтому я сделал его модератором. Похоже, он думает, что это дает ему право постоянно приглашать меня на свидания. Это так раздражает".

Уголки губ Чжао Яо дрогнули от смеха.

"Понятно. У меня еще один вопрос", - сказал он, - "Когда вы только что разговаривали с ним, почему вы заканчивали свои предложения "мяу~"?".

Элизабет бесстрастным голосом ответила: "Маленькая часть меня отламывается и умирает каждый раз, когда я это говорю, но коты-отаку это любят".

Чжао Яо пожал плечами, как бы говоря: "Ну и ладно".

Он снова повернулся к Кошачьему Королю и спросил: "Ну что, теперь ты в порядке? Все вернулось на круги своя?"

Теперь, когда Элизабет не было рядом, милый нрав Кошачьего Короля, казалось, тоже покинул комнату. Доброта на его лице сменилась презрением, когда он повернулся к Чжао Яо.

Когда он заговорил, его тон был снисходительным: "О, человек, это ты помог мне? Ты также тот парень, который убирает за Элизабет? Какой удачливый ублюдок. Вот, это моя награда за тебя".

С этими словами он почесал свою задницу и вытащил несколько прядей волос, которые затем протянул Чжао Яо.

"Ты, кусок ш..."

Не успел он закончить фразу, как Чжао Яо уже ударил одной ногой по лицу Короля Котов, прижав его к полу. Он неистово топтал его, превращая из возвышенного короля в жалкое существо.

Когда он наконец смог встать на ноги, его волосы были в полном беспорядке. Он нарочито кашлянул, а затем поклонился Чжао Яо.

"Спасибо, что спасли мне жизнь, Ваше Высочество", - почтительно произнес он.

"Вот именно, - прокомментировал Чжао Яо, - О, а где же осколок метеорита? Майкл использовал его, чтобы заманить вас, не так ли?"

Все это было немного странно. До сих пор ни одна из его суперкошек не могла почувствовать излучение от метеорита.

"Конечно, осколок", - сказал Король Котов.

Он направился к углу в конце туннеля.

"Дайте мне секунду", - добавил он.

"А?" пробормотал Чжао Яо, недоверчиво глядя на кота.

Он смотрел, как Король кошек выгнул спину дугой, выпятив свой мохнатый зад. Его морда была сосредоточена. В общем, он выглядел так, будто вот-вот обкакается.

"О Боже, нет".

Чжао Яо застонал, когда его охватило неприятное чувство.

Через мгновение к нему подошел Король Котов и указал на кучу экскрементов, которую он создал.

"Извини, я спрятал фрагмент во рту и случайно проглотил его. Но все в порядке, видишь, он прямо здесь. Я его выкакал", - объяснил он.

Уголки губ Чжао Яо непроизвольно дернулись, когда он посмотрел на это дерьмо, которое он должен был просеивать. Просеивание было даже не самым худшим из того, что ему предстояло сделать. Исходя из его предыдущего опыта с Кошачьим Мудрецом, он должен был поглотить фрагмент в свое тело.

Он не хотел прикасаться или поглощать что-либо, зараженное какашками.

Он огляделся в поисках вдохновения, когда его взгляд остановился на суперкотах, потерявших сознание. Взмахнув рукой, один из котов подлетел к нему. Это была Матча.

"Ого, высококачественный кошачий корм действительно стоит своих денег. Его шерсть такая блестящая и гладкая. Из нее получается идеальное полотенце".

Очистив полотенце Матча, окунув его в воду, а затем отполировав антибактериальной салфеткой, Чжао Яо наконец-то держал осколок метеорита на своей ладони.

Как и раньше, осколок расплавился в его руке, как только его кожа соприкоснулась с ним. Когда это произошло, он увидел, что миссия по сбору фрагментов была завершена на 5%.

"Черт, мне нужно достичь 10%, прежде чем я получу очки опыта".

Тем не менее, ситуация с тюрьмой успешно завершилась. Чжао Яо не только добыл фрагмент, но и выполнил два задания: одно - расследование происходящего, а другое - пробуждение Короля Котов. Это принесло ему 3 000 * 2 очков опыта.

Его Книга также достигла 6 уровня (30,122 / 20,000).

Чжао Яо посмотрел на очки опыта Элизабет, которые достигли 7 уровня (1,600 / 20,000).

"Я могу поднять ее уровень сейчас, но я хочу сохранить излишек в 20 000 очков на случай, если мне понадобится объединить силы кота-сфинкса. Поэтому мне все равно понадобится более 8 000 очков, если я захочу поднять ее на следующий уровень".

Чжао Яо поджал губы: "

Но частота отказов Шестого чувства слишком позорна. Я должен быстро усовершенствовать Элизабет, чтобы решить эту проблему".

Теперь, когда миссия была завершена, пришло время связать концы с концами. Заставив семью Элизабет стереть память Майкла о последних 24 часах, Чжао Яо начал возвращать всех своих кошек домой.

Эпизод с тюрьмой закончился бы идеально, если бы не тот факт, что Кошмарному Коту снова удалось ускользнуть. Это была их вторая встреча, но Чжао Яо все еще не знал, как он выглядит.

Когда все и вся были выведены из туннеля, Чжао Яо отправился в тюремный комплекс. Он нашел всех суперкотов и людей, заключенных и охранников, распростертых на земле, похожих на счастливых, но обдуманных опиумных наркоманов.

Самой счастливой из них была Даст Болл, которая создала бесконечный портал между тюремными камерами с помощью внепространственного живота.

Она практически скакала по ним, изо рта у нее свисал пакетик с кошачьей мятой.

"Кошачья мята! Кошачья мята продается!" - певуче произнесла она, - "Продолжайте пылать и оставаться потрясающими, друзья мои. Давайте, кто хочет?"

Не было недостатка в котах, которые с радостью приняли бы ее предложение. Летаргическая дымка накинулась на них, как теплое, прекрасное одеяло. Им ничего так не хотелось, как свернуться калачиком в уголке и наслаждаться кошачьей мятой.

Даст Болл хотела сделать то же самое, но ее желание заработать много-много денег подавляло лень, которая грозила взять верх. Более того, на этом пути она могла зарабатывать очки опыта. Золотые восклицательные знаки появлялись повсюду, когда каждый кот желал, чтобы ему доставили немного старой доброй кошачьей мяты.

Она убивала двух зайцев одним выстрелом.

Даст Болл улыбалась так сильно, что ее щеки начали сводить судороги.

"Мне, конечно, нужно торопиться! Спрос на мою мяту зашкаливает", - подумала она с удовлетворением.

В другом кабинете тюремного комплекса из головы спящего охранника материализовалась британская короткошерстная кошка.

Кошмарный Кот наконец появился.

Кошачий Король и Майкл были не единственными, кого он втянул в мир снов. Он также привлек случайного тюремного охранника, чтобы тот послужил ему маршрутом для побега. Таким образом, ему не пришлось бы встречаться ни с кем из них, когда он вернулся в реальность.

Как только Кошмарный Кот попал в реальный мир, он упал на землю, лежа на спине и подняв все четыре лапы вверх. Его рот был открыт, и он тупо уставился в потолок.

"Я не хочу двигаться".

http://tl.rulate.ru/book/63337/2086357