Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 321

Юэ Шань свел брови.

Он серьезно посмотрел на Взрывного человека.

"Ты слышишь, что говоришь?"

Безобидный вопрос так и не дошел до Взрывного Человека. Вместо этого он услышал сильно отредактированную версию Чжао Яо.

"Я собираюсь досчитать до 10. Если ты не встанешь на колени и не попросишь прощения к тому времени, как я досчитаю до 10, тебя постигнет участь хуже смерти".

Взрывной Человек посмотрел на Юэ Шаня. "Вы что, с ума сошли?"

Это снова прошло через фильтр Чжао Яо и прозвучало так: "Значит, все уже решено? Чем больше вы сопротивляетесь, тем больше я волнуюсь".

От этой жуткой угрозы у рыцарей-телекинетиков зашевелились волосы на шее. Двое из них бросились вперед, но Юэ Шань поднял руку, чтобы остановить их атаку.

"Не будьте опрометчивы. В этом нет смысла. Мы рядом с остановкой. Давайте просто доберемся туда".

Затем он повернулся лицом к Взрывному Человеку, подняв руки в знак сдачи.

"Мы не хотим вас обидеть", - твердо заявил он.

Взрывной человек видел этот жест, но то, что он услышал, было совершенно другим.

Для него Юэ Шань все еще говорил ерунду: "Видишь? Мне даже не нужно оружие в руках, чтобы сразиться с тобой. Сейчас я начну считать".

"Раз... два... три... четыре..."

Вена на лбу мужчины снова вздулась. Казалось, она вот-вот прорвется сквозь кожу.

Он кипел от ярости.

На этот раз Чжао Яо даже не пришлось преобразовывать свои слова.

"Я исполню твое желание смерти".

Он бросился на троицу.

*

"Эй?! Что это?" - воскликнул Король Котов Севера, глядя на схватку на экране с открытым ртом, - "Не знаю, что между ними произошло, но они дерутся. Они действительно дерутся".

Взрывной человек двинулся вперед с помощью взрывной энергии, которую он генерировал. Юэ Шань в ответ поднял руку и сжал кулак. Он связал его телекинетическим захватом, но тот разлетелся на куски, когда раздалась серия взрывов.

Взрывной человек все еще боролся, пытаясь дотянуться до рыцарей.

Удар от их столкновения был сокрушительным. Камера не смогла уловить звуковой удар, который он произвел, но зафиксировала гриб дыма и пыли, который вырвался наружу.

Один из рыцарей вбежал прямо в центр столкновения.

Король Севера заметил это.

"Боже! Один из рыцарей просто бросился прямо в бой. Дай-ка подумать, я понятия не имею, кто это... Меткоголовый? Да, Меткоголовый ворвался!" - крикнул он.

Когда пыль осела, на экране появился контур Взрывного человека, держащего Металлхэда в удушающем захвате. Он взорвался еще одним взрывом, который разорвал одежду Металхэда в клочья, обнажив металлический кокон, окутавший каждую часть его тела.

Металлхэд ударил Взрывного человека в грудь.

Их называли рыцарями-телекинетиками, но технически это было неверно. Только Юэ Шань обладал телекинезом. Меткоголовый был металлическим человеком, а остальные члены команды были скорее резиновыми.

Совокупное воздействие их сил было поразительным, поэтому Взрывной Человек был быстро усмирен.

"Взрывной человек" повержен! Урон от телекинеза неизбежен. Металлический человек и резиновый человек - практически живые щиты. Рыцари-телекинетики - непобедимая команда! У Взрывного человека нет шансов".

Взрывной человек тоже знал это. В его глазах было возмущение, но он перестал сопротивляться. Вместо этого он побежал к берегу.

Он не мог победить их, по крайней мере, не сейчас. У него будет шанс после того, как он пройдет этот раунд.

Время остановилось, прежде чем он успел сделать еще несколько шагов вперед.

Весь мир погрузился в тишину.

"Не все так просто", - усмехнулся Чжао Яо.

Он появился рядом со Взрывным Человеком за долю секунды. Он мог двигаться и даже думать в шесть раз быстрее, чем раньше. Это увеличило его 12-секундную заморозку времени до 72 секунд.

За это время он достал сапфир из кармана рубашки Взрывного человека и положил его на край кармана. Он потянул за край рубашки.

Когда время возобновилось, Взрывной человек почувствовал, как сила дергает его за рубашку, а сапфир падает на землю.

Он без колебаний пришел к выводу, что за этим стоит Юэ Шань. Он пытался украсть его сапфир с помощью телекинеза.

"Да что с тобой такое?!" - заорал он.

Он запустил еще один взрыв в сторону Юэ Шана, но не в качестве атаки, а как щит. Он не хотел, чтобы они увидели его, когда он нырнет за упавшим сапфиром.

К несчастью для него, время снова остановилось, когда его пальцы коснулись драгоценного камня.

Рядом с ним снова появился Чжао Яо. Он изучил положение сапфира, посмотрел на Юэ Шаня, потом обратно.

Он с силой ударил его ногой.

Когда секунды снова начали тикать, сапфир уже бросился к Юэ Шану.

Юэ Шань понятия не имел, что его ждет. Он видел лишь приближающуюся тень. Инстинктивно он поймал ее своей телекинетической силой. Он выронил сапфир, когда увидел, что это было.

Взять больше одного сапфира для себя было основанием для исключения.

"Взрывной человек, возьми свой сапфир и просто уходи. Будем считать, что между нами ничего не было", - предложил он.

Юэ Шань, как и Человек, не хотел продолжать сражение. Он просто хотел пройти в следующий раунд.

Конечно, это намерение было полностью потеряно в переводе благодаря Чжао Яо.

Его слова прозвучали в ушах Взрывного Человека как вызов: "Сапфир прямо здесь, парень. Почему бы тебе не встать на четвереньки и не подползти ко мне, как хорошая собака? Ты можешь держать его во рту, как фрисби, а потом ползти обратно, как хороший пес, которым ты и являешься".

Пламя практически вырывалось из его глаз.

"Ты... ты... слишком... много...!"

Схватка продолжалась. Чжао Яо старался останавливать время всякий раз, когда происходил взрыв. Он выворачивал карманы рыцарей и рассыпал сапфиры. Для непонимающего глаза казалось, что они неизбежно рассыпались от сильной суматохи.

Трио едва ли заметило, что их драгоценные камни исчезли.

Взрывной человек продолжал приближаться к ним, заставляя их все дальше и дальше отходить от входа.

Он набрасывался на них со всей силы. Как правительственные чиновники, рыцари-телекинетики не могли сделать то же самое. Они могли только защищаться изо всех сил.

"Это невероятно, - прокомментировал Король Котов Севера, - должно быть, между этими двумя плохая кровь. Иначе с чего бы им драться насмерть, когда они только что встретились?". Среди пленных зрителей в зоне уничтожения разгорелась бурная дискуссия. Казалось, никто не ожидал, что на конкурсе произойдет такая ожесточенная битва. Странно, но казалось, что она началась без всякой причины.

Лю Юнь был одним из тех, кто не понимал, что происходит. Однако Фишбол догадывался.

"Почему мне кажется, что это как-то связано с Чжао Яо?" - задался он вопросом, приковав взгляд к экрану.

На военно-морском судне инспектор Хо сердито хлопнул обеими руками по столу.

"Что это, черт возьми, такое?" - требовал он, - "Почему Юэ Шань и команда затеяли драку со Взрывным Человеком? Разве мы не сказали им, что цель этого раунда - просто пройти? В следующем раунде мы убираем конкурентов!"

Линь Чэнь все еще стоял рядом с ним. По сравнению с инспектором, он был образцом спокойствия.

"Все будет хорошо. Прошло всего 15 минут. У Юэ Шаня есть еще 45 минут, чтобы добраться до пит-стопа", - сказал он.

Теперь, когда бой, который он начал, был в самом разгаре, Чжао Яо был готов выполнить следующий этап своего плана.

Он велел сервалу следить за видеозаписью боя, а сам удалился.

http://tl.rulate.ru/book/63337/2082915