Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 367: Чрезмерная защита

Дата - 27 марта 2321 г.

Время- 18:48

Локация - город Скай-Блоссом, карточный стадион

Сделав вывод о том, как врагу удалось взломать массив и как Луна могла исправить это, Анна спросила: «Олдман, я оставила этого Гринча с тобой, ты уже вытянул из него какую-то информацию?»

«Нет, прежде чем я смог это сделать, он впал в какое-то вегетативное состояние. Мне нужно время, чтобы проверить, что произошло». Олдман продолжал описывать произошедшее событие.

"Забудь это." Анна не давила на Лоренцо за то, что тот позволил своему подозреваемому стать вегетативным. Казалось, она что-то знала, но не решалась об этом говорить. Было ли это из-за присутствия двух неизвестных карточных императоров… Нет, я так не думаю. Похоже, она не возражала против разговоров о чем-то столь же важном, как проекты массивов для королевской семьи Хитсендов и военные объекты Южного Дозора перед ними. Или, может быть, потому, что то, что она знала, было более важным, чем военные разработки Массивов.

«Наш конец провалился. А вы? Вы получили какую-нибудь полезную информацию со своего конца?» Старик Лоренцо спросил Анну, может ли она получить какую-либо информацию от карточных императоров, пойманных в ловушку в ее полевой карте Проклятый дождь Арена. Лоренцо был хитрым старым лисом, видя, что Анна, которая всегда ждала, чтобы накричать на него всякий раз, когда представится возможность на этот раз, предпочла не делать этого, несмотря на то, что эта конкретная возможность была пикантной. Итак, Лоренцо решил, что Анна, должно быть, переборщила со своей стороны, и не мог не спросить, несмотря на то, что знал, что Анна не решалась говорить об этом.

«Да, я получил некоторую информацию. Полезная ли она, я могу сказать только после проверки достоверности информации, которую я получил от тех убийц». Анна, казалось, успешно допросила убийц, но не была уверена, что полученная информация была точной.

Из ее слов стало ясно, что она действительно попала в материнскую плату. Информация, которую, должно быть, получила Анна, должна быть очень критической и включать в себя некоторых воротил, видящих, как даже такая безрассудная, как Анна, решила сделать домашнее задание, прежде чем указывать на кого-то.

"Отлично. Ваше Высочество, тогда кто подослал убийц?" Неизвестный младший карточный император взволнованно спросил Анну. Я не знаю, ведет себя этот младший карточный император глупо или слишком смело. Действия старика Лоренцо и ответ Анны доказывали, что она не желала отвечать на этот вопрос, однако он задал его с наивным энтузиазмом на лице.

«Разве вы не слышали меня раньше? Я не могу вам сказать, пока не проверю достоверность информации». Анна говорила строгим и холодным голосом. Дав понять, что не хочет дальше говорить на эту тему. Но чтобы заверить нас, что эти вопросы не будут оставлены как есть, она добавила: «Я должна проверить некоторые вещи, прежде чем я смогу предпринять определенные действия. Но знайте, что виновные будут привлечены к ответственности».

— Отлично, а что дальше? Будучи инициатором, Лоренцо взял на себя смелость изменить тему.

«На данный момент мы должны сосредоточиться на безопасности Вятта. Недавнее покушение доказало, что враг хорошо разбирается в убийствах и не имеет проблем с тем, чтобы остаться незамеченным. А также ясно, что жизнь Вятта больше не в безопасности в этом маленький город. Я планирую перевести его в штаб-квартиру Южной стражи». Анна начала рассказывать, как она хотела переместить меня в безопасное место, чтобы не произошло что-то вроде предыдущего убийства.

«Да, я согласен с твоей идеей. И я также думаю, что ради его безопасности Вятт должен быть объявлен мертвым для остального мира». Лоренцо согласился с Анной и предложил устроить мне пышные похороны, чтобы весь мир узнал, что создатель серебряного сухого молока был убит кучей бессовестных карточных императоров, которые не прочь были сговориться и убить хоть одного карточного солдата.

«Это должно быть легко, поскольку Вятт успешно инсценировал свою смерть на глазах у убийц. А пока он может остаться в моей лаборатории и помочь мне с исследованиями по предотвращению атак из Пустого пространства. подделать личность и вернуться в общество. Наконец, когда он сможет защитить себя, мы сможем раскрыть правду миру». Луна поддержала предложение деда объявить о моей смерти всему миру.

«Ребята, вы делаете интересное предложение. Мне оно нравится. Таким образом, нам больше не нужно беспокоиться о покушениях на него». Анна похвалила дуэт дедушки и внучки за их вклад.

«Ваше Высочество, это…» — наконец заговорил старший неизвестный карточный император, который до сих пор наблюдал.

— Что? У тебя проблемы? Анна огрызнулась на старшего карточного императора за то, что он прервал ход ее мыслей.

«Нет, ваше высочество. Я просто хотел сообщить вам, что наша семья планировала добровольно стать дистрибьютором серебряного сухого молока в центральном регионе с соответствующей компенсацией, конечно». Старший вдруг заговорил о чем-то постороннем, что меня заинтриговало.

«Вы мудрый человек. Мне нравится разговаривать с мудрыми людьми. Но вы уверены, что ваша семья может проглотить весь центральный регион. Вам не кажется, что вы немного жадничаете?» Анна, казалось, поняла, на что намекал старший карточный император. И она, казалось, предостерегала его от излишней жадности.

«Ваше Высочество, с вашего благословения, я думаю, что моя семья прекрасно справится с этой задачей». Старший карточный император, похоже, не отступил, несмотря на предупреждение Анны.

«Откажитесь от своей мечты стать единственным дистрибьютором серебряного сухого молока в Центральном регионе. Но вы можете быть одним из дистрибьюторов в столице. Это уже мой предел. Учитывая нынешнее состояние вашей семьи, вы, ребята, не подходит для этой задачи. Но щедрость глубоко укоренилась в моей семье, так что вам повезло. Анна не уступила требованию старых карточных императоров и вместо этого сделала ему встречное предложение стать одним из дистрибьюторов серебряного сухого молока в Столичном городе.

— Спасибо за вашу щедрость, ваше высочество. Теперь, когда все улажено, могу я поговорить с мальчиком? Старший карточный император действительно был мудр. Он, казалось, знал, когда отступить, пока он был в этом. Он не забыл спросить у Анны разрешения поговорить со мной.

Два неизвестных карточных императора с самого начала не скрывали своего интереса поговорить со мной. Сначала я думал, что это как-то связано с серебряным порошком, но теперь, когда у них уже была сделка с Анной, они все же предложили поговорить со мной. Это смутило меня, потому что какое отношение два карточных императора имеют к маленькому городскому карточному солдату.

«Эмм… Хорошо, мы решили объявить, что первооткрыватель серебряного сухого молока Далтон Вятт сегодня был убит в результате покушения. А затем его переведут в охраняемую лабораторию, где он сможет помочь Луне в исследованиях. говорите, что хотите, и делайте это быстро; мы должны переместить его в безопасное место». В конце концов Анна разрешила двум неизвестным карточным императорам поговорить со мной, а также поторопила их под предлогом, что они отвезут меня в безопасную зону.

«Спасибо, ваше высочество. Мы постараемся быть краткими». Старший карточный император поблагодарил Анну и повернулся ко мне, чтобы наконец рассказать о своей цели, но я прервал его.

«Подождите. Вам, ребята, было весело планировать мою жизнь за меня? Анна, что дает вам право принимать решения за меня? Кто вам сказал, что вы можете планировать мою жизнь за меня?» Я сдерживал себя какое-то время, поэтому не мог не накричать на Анну.

Разве я не боялся разозлить Анну, единственного связанного душой человека, который заботился о моей безопасности? Нет, не потому, что прямо сейчас я был в ярости, увидев, как эти люди распланировали остаток моей жизни за несколько минут, даже не спросив моего мнения об этом. Фук, кем они себя считают? В ярости я не следил за своими словами, тоном и не заботился о том, кого обидел.

«Нет, Вятт, это для твоей безопасности». Анна пыталась оправдать свои действия, обвиняя меня во всем, что я слаб и не способен защитить себя.

«Анна, я думал, что ты другая. И начал верить, что ты заботишься обо мне». Я вел себя так, будто время, проведенное с Анной, не повлияло на меня, но в каком-то уголке своего сердца я начал доверять ей и зависеть от нее.

«Уайатт, ты неправильно понял мои намерения. Я забочусь о тебе. Это для твоего же блага. Ты должен понять, откуда я».

http://tl.rulate.ru/book/63316/2039792