Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 183: Офисное пространство

Дата: 26 марта 2321 года

Время: 8:52

Место: город Скай-Блоссом, Кафе "Престиж"

«Чепуха! Он слишком молод для меня, но если бы он был на 10 лет старше, я бы подумала». - воскликнула Сьюзен, но она не стала отрицать, что эта мысль не приходила ей в голову: «Мне очень жаль, Кори, но я ни за что не уйду с должности менеджера Вьятта».

«Понятно, но что, если он больше не хочет, чтобы ты была его менеджером?» В глазах Кори вспыхнул опасный блеск.

«Если он не хочет, чтобы я был его менеджером, думаю, мне придется уйти». Глаза Сьюзен не упустили опасный блеск, который вспыхнул в глазах Кори, поэтому она продолжила: «Кори, я надеюсь, что ты не сделаешь что-нибудь глупое, потому что на этот раз я не прощу тебя, даже если твои намерения являются благими намерениями».

«Старшая сестра, не волнуйся, я не стану», - сказал Кори, но в ее глазах было мрачное выражение. Она не злилась на Сьюзен за то, что она предупредила ее, но она обвиняла Вятта в том, что он встал между ней и ее мамой.

…

"Извините меня." Извинившись, Сьюзен вызвала свой гримуар, когда получила сообщение для Вьятта, содержащее список ингредиентов для карты-корня Ронни. Просматривая список, Сьюзен разместила заказ и попросила доставить ингредиенты на склад № 234.

«Кто это был?» Кори с любопытством попросил Сьюзен перестать наслаждаться роскошным завтраком и ответить на гримуар, что это, должно быть, было важно.

«Вятт, он прислал список ингредиентов, необходимых для карты происхождения Ронни». Ответила Сьюзен и вернулась к своему завтраку.

«Он сделал, не так ли», - неохотно сказал Кори. Ее гнев по отношению к Уятту увеличился еще в одну секунду. Сьюзен наслаждалась завтраком и не заметила гнева Кори, когда она говорила о Вятте.

…

«Еда была очень вкусной, но стоила почти столько, сколько я зарабатывала в течение года в качестве помощницы продавца». - прокомментировала Сьюзен, когда они с Кори возвращались на склад.

«Это должно быть после того, как все молоко, используемое в чае, было извлечено из монстра ранга C Рамбалл. Его молоко полезно для костей». Кори оправдала стоимость завтрака, который они съели ранее.

«Неудивительно, что чай был таким насыщенным и сливочным на вкус». Сьюзен не удивилась, потому что, если бы в кафе использовалось низкосортное чудовищное молоко, у них не было бы нынешней шумихи.

«Старшая сестра, у меня есть просьба об одолжении». Теперь, когда Кори уволился с работы, у нее не было смысла идти на склад, но она хотела проводить больше времени со Сьюзен. Она знала, что Сьюзен очень прилежна, поэтому не соглашалась проводить с ней время в рабочее время. Поэтому она решила обманом заставить Сьюзен потусоваться с ней.

"Да, что это?" Кори никогда не просил ее ни о чем, поэтому Сьюзен не задумываясь согласилась, когда Кори внезапно попросил об одолжении.

«Вы знаете, я собираюсь начать свой стартап, для которого мне нужно офисное помещение. Я связался с риелтором для этой цели и должен встретиться с ней через несколько минут. Я думал, не могли бы вы помочь мне выбрать хорошее офисное помещение. потому что я новичок в этом и не знаю, что искать ». Кори объяснил. Не было ни риелтора, ни встречи с одним, Кори придумал, и она сожалела, что не придумала лучшей лжи.

«Это все? Вьятт уже попросил закрыть интернет-магазин до 29-го числа, чтобы в ближайшее время посетителей не было. До тех пор я практически свободна. Хорошо, тогда я буду сопровождать тебя». Сьюзен хотела помочь своей подруге, но она не знала, какие схемы вынашивает подруга, чтобы отделить ее от Вьятта.

"Старшая сестренка, ты лучшая!" Кори тайно использовала свой гримуар, чтобы послать Кларку Джону дяди Оливера сообщение, объясняющее ее текущее затруднительное положение, и чтобы сделать соответствующие меры, чтобы ее притворство сработало.

«Какой именно стартап вы планируете начать?» Сьюзен уже готовилась к встрече с риелтором.

"Это имеет значение?" - спросил озадаченный Кори.

"Конечно, да!"

«Ну, я открываю карточную студию». - ответил Кори, исследуя ее затылок.

«Ты тоже карточный креационист или это из-за Вьятта?» Сьюзан почувствовала ненормальность в словах Кори, но решила ей довериться.

«Это не имеет ничего общего с этим ублюдком! Я являюсь знатоком создания карт. В тот день, когда я стал учеником карт, моя бабушка послала много наставников, чтобы научить меня создавать карты! К вашему сведению, я создал свою карту происхождения, хотя у меня был небольшая помощь ". Кори объяснила, пытаясь доказать, что ее новый замысел не имеет ничего общего с ее гневом на Вьятта.

...

Дата: 26 марта 2321

Время: 11:01

Место: город Скай-Блоссом, торговый центр ассоциации гильдий

«Ни одно из офисных помещений мне не понравилось. Смогу ли я когда-нибудь найти хорошее офисное помещение!» Кори преувеличенно вздохнул.

«Да, ты будешь. Это требует времени». Сьюзен пыталась утешить Кори. Но она обвинила Кори в том, что он слишком разборчив. Риэлтор показал 6 различных офисных помещений, все они были элитными и роскошными, но Кори всегда находил в них изъян. Иногда Сьюзен даже казалось, что Кори специально искал ошибку.

«Я хотел открыть свой интернет-магазин сегодня, но для регистрации мне нужен местный адрес. Если бы у меня был временный адрес для создания своего интернет-магазина». Кори потянула ее слова, словно намекая на что-то Сьюзен.

«Хорошо. Кори, ты хочешь использовать склад, пока не найдешь подходящее офисное помещение?» Сьюзен знала, на что Кори пытается намекнуть, но не могла решить, не спросив разрешения у Вьятта. Но в конце концов сдалась, потому что тоже не хотела расставаться с Кори. Позже она сможет только просить прощения у Вьятта.

http://tl.rulate.ru/book/63316/1755593