Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 123: Письмо с вызовом

Дата: 24 марта 2321 года

Время: 09:04

Место: город Скай-Блоссом, поместье Уайтбёрнов, Восточное крыло, Арена

-Боже мой! Боже !! ... Мы победили! Мы победили! Наш Пакс победил! - восторженно закричала Бет, услышав, как судья объявил о победе Пакса. Ее энтузиазм был настолько высок, что она чуть не задушила свою сестру-близнеца своим объятием.

На лице Эми была безмолвная улыбка, которая показывала, что она очень довольна результатами, учитывая всё то время и планы, которые она потратила на то, чтобы это произошло. Её отец и старшая сестра ничем не могли помочь, а остальная семья всячески мешала. Всё это были достижения её и её брата, было приятно знать, что они были чем-то вне огромной тени семьи или ее отца и старшей сестры.

-Эй! Вы, ребята, случайно знаете, где я могу забрать свой выигрыш? - спросил я.

Ну да, блядь! Я вновь до усрачки богат, ведь мой выигрыш оказался в одиннадцать раз выше моей ставки. На этот раз это было просто превосходно. Спешка и возбуждение, которые я сейчас испытываю, неописуемы. Я положил 102 нефрита душ на победу Пакса, гениального мальчика-неудачника, и теперь я получу аж тысячу сто двадцать два слитка нефрита душ! Уайтбёрны думали, что у Пакса нет шансов на победу против Пола, и дал мне такое соотношение, чтобы получить выгоду от кого-то, кто владеет внутренней информацией о новой карте-корне Пакса.

Но это неописуемое чувство быстро утихло, услышав встревоженный крик Пакса:

-Подожди! Не деактивируй барьер! Арена заполнена парами огненной лисы!

Ядовитые лисьи пары. Охуеть, ёпта. Теперь это один из жестоких и простых способов массового убийства ничего не подозревающих людей. онимая, что я мог бы просто несчастно умереть вместе с остальной ничего не подозревающей публикой, если бы Пакс не обнаружил последнюю изюминку Пола, большая часть моего счастья и волнения утихла. Но увидев, что третий старейшина нам помог, когда он напрямую подвергся воздействию яда без малейшего беспокойства, я понял, что сильные не должны знать страха. Если бы я был по-настоящему силён и уверен в своей силе, как третий старейшина, мне не пришлось бы беспокоиться о лисячьих парах. Думая об этом, я последовал за близнецами, чтобы забрать свой выигрыш, а затем помахал:

-Когда ты вернёшь мне деньги?

-Разве ты не заработал много нефритов для души на нашей семье? - спросила Бет.

-Это то, что ваша семья должна мне. Это то, что вы, ребята, должны мне. - сказал я, глядя на Бет.

-Деньги - это не проблема, но мужчине нужно платить за его работу. Вы этого не поймете, в конце концов, вы, ребята, никогда в своей жизни не работали.

Надо забыть о сучке по имени Бет и об Эми. Судя по тому, как скривилась её харя, я понял, что сверх своего выигрыша мне не перепадёт ни копейки.

Эми была в затруднительном положении прямо сейчас, потому что, если бы она заплатила карточному креационисту семейными деньгами, это означало бы только то, что она не смогла бы достичь чего-либо без семейного богатства, но у неё не было личных средств, чтобы заплатить карточному специалисту. Наконец, Эми поняла, если ей придётся выйти из тени своей семьи или отца, даже своей старшей сестры и позаботиться о себе и своих братьях и сёстрах, она должна стать независимой и зарабатывать то, что ей нужно, а не ожидать, что мир просто даст ей то, что она хочет.

Когда Эми собиралась объяснить свою дилемму карточному креационисту, вмешался грубый голос:

-ДАЛТОН ВЬЯТТ! Тебе вручили письмо со смертельным вызовом! - заявила женщина средних лет в дешёвом офисном костюме, размахивая письмом у меня перед лицом.

Не иначе, как закон бумеранга явился. Я только что спорил с Эми, и теперь мне устраивают смертельное приглашение. В ярости я выхватил письмо из руки женщины средних лет, которая ушла, как только я взял письмо:

На нём были четыре крупно написанных слова:

"ВЫЗОВ НА СМЕРТЕЛЬНЫЙ БОЙ".

В этом мире чрезвычайно популярны карточные бои и смертельные схватки. Жителям Скай-Блоссома ни одно другое развлечение не захватывало так сильно, как смертельные поединки на картах. Карточные чемпионаты и бои были самой главной забавой горожан.

Бет спросила: "Ты примешь?".

Карточные бои требовали согласия другой стороны. Если другая сторона не согласна, она не сможет атаковать другую сторону силой! В конце концов, это была ещё цивилизованная эпоха и всё ещё были хоть шаткие, но законы.

Я распечатал письмо, чтобы узнать, кто именно вызвал меня на бой, так как я не мог понять, кто стал автором гневного письма. Всё-таки я перешёл дорогу слишком многим людям всего за одну-единственную неделю жизни в своём новом теле. Наверное, ни у кого на свете нет таланта так быстро наживать себе кровных врагов.

Это был лидер чжановцев, Кевин Чжан. За каким-то хреном сам Кевин Чжан бросил вызов какому-то школьнику и что случилось с их планом мошенничества и вымогательства у меня? Я не понимал, почему Кевин Чжан бросил мне вызов на ровном месте, что спровоцировало его бросить мне вызов… Неужели он прознал о том, что я пришёл к успеху? Нет! Никто не знает об этом.

"Это из-за инцидента с Ронни… " подумал я ещё раз. При дальнейшем рассмотрении это показалось невозможным. Ведь я был слишком внимателен для того, чтобы оставить улики.

-Да ебать-колотить! Самая большая подсказка - это сам Ронни, и только ему не хватает того, сколько времени потребуется Кевину, чтобы соединить все точки.

Всего два дня? Да, именно столько времени потребовалось Кевину Чжану, чтобы соединить все точки и вручить мне письмо с вызовом жизни и смерти.

Но как он прознал о Ронни? И как он может быть уверен, что за всем этим стоит я? Нет! Сейчас это не важно. Вопрос, который я должен сам себе задать - принимать ли вызов или послать этих чжановцев в задницу?

Имея это в виду, я проверяю дату, время и место испытания в последнем… Тридцатого числа этого месяца, утро, в пол-одиннадцатого на арене торгового центра ассоциации гильдий.

Увидев дату испытания, мои нервы успокоились, к тому времени я уже достаточно окреп, чтобы простой солдат с серебряным гримуаром меня не беспокоил.

-Я приму вызов, Бет.

-Я думала, что все карточные креационисты - трусы, которые знали, что они спекулянты, а потом убегают и прячутся при первой опасности. - сказала Бет.

-Бет, замолчи! - кричала Эми, видя, как её близнец снова показывает свою наглую первозданную природу своему благодетелю.

Я проигнорировал презрение Бет, мне пришлось принять этот вызов, потому что идейным вдохновителем самоубийства юного Вятта был этот хулиган Кевин Чжан, и ему придётся заплатить за свои преступления против молодого Вятта своей кровью.

http://tl.rulate.ru/book/63316/1723798