Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 117: Карточный поединок

Дата: 24 марта 2321 года

Время: 08:47

Место: город Скай-Блоссом, поместье Уайтбёрнов, Восточное крыло, Арена

-Вау! Пакс, будь помедленней, пацан. У нас вообще-то смертельный бой на носу, а ты берёшь и жрёшь, как сраная свинья! Я знаю, что ты - сирота и бывший бомж, который ещё никогда не видел столько еды в одном месте, но мы не можем позволить тебе подавиться перед боем! - сказал напыщенный мужчина лет двадцати с небольшим.

-Пол, вали отсюда, ссыкло! Чмошник вроде тебя, травящий мелюзгу, с нами повлияет только на аппетит твоего брата. Не на того напал, идиот. Так что пошёл ты в жопу! - сказала Бет своим фирменным взглядом, полным отвращения.

-Ты чё, кузина, страх потеряла? Как ты можешь так разговаривать со своим старшим братом? Успокойся, в конце концов, это причина, по которой семья рассматривает возможность выдать тебя замуж в качестве инструмента для союза... Может, хоть тут от тебя будет польза. - сказал Пол, напоминая братьям и сёстрам, почему все это произошло в первую очередь.

-Пол, ты уверен, что именно так ты хочешь сдохнуть? Почему бы тебе не оценить щедрость семьи и не насладиться последней трапезой вместо того, чтобы пугать маленьких девочек? - сказала Эми.

-Э, мрази мелкие. Поумнеть бы вам надо, вот чего. Хочу посмотреть, как вы брату на арене помогать начнёте. - фыркнул Пол и ушёл.

-Кто это был? Он тот, кто вызвал Пакса на бой насмерть? Я не думал, что есть кто-то настолько смелый, чтобы разговаривать с вами таким образом, в конце концов, независимо от того, сколько конфликтов или распрей в семье вы, ребята, всё-таки наследники главы семьи. - сказала Кори, глядя на спину уходящего Пола. Все Уайтбёрны в зале не хотели проблем с сёстрами и братом, и даже те, кому Пакс и его сестрички откровенно не нравились, всё-таки терпеливо ждали поединка, и только Пол, как шавка, не мог успокоиться и осмеливался угрожать Паксу, Эми и Бет.

-Да, в каждой семье есть паршивая овца, и он - паршивая овца нашей семьи, который так тщеславно используется некоторыми людьми, занимающими высокое положение в семье, что забыл свое место. Не стоит недооценивать его, даже если он паршивая овца - он белая ворона Уайтбёрнов, и у неё более мощные челюсти, чем у других паршивых овец. - ответила Эми. Каким бы тщеславным и напыщенным не был бы Пол, у Пакса и его братвы был весомый повод его опасаться: Пол всё-таки был двадцатидвухлетним Картёжником-воином с контролем над душой, равным где-то от тридцати семи до тридцати девяти процентов - можно сказать, он был готов перескочить на следующую ступеньку в местной иерархии, став Картёжником-мастером. Вне семейства Уайтбёрнов он был бы истинным, исключительным гением, но внутри этой семейки это был лишь средний показатель.

...

Дата: 24 марта 2321 года

Время: 09:00

Место: город Скай-Блоссом, поместье Уайтбёрнов, Восточное крыло, Арена

-Добро пожаловать на жестокий матч семьи Уайтбёрнов номер восемьдесят девять, справа у нас есть Пол Уайтбёрн, а слева - Пакс Годсон.

Претенденты помнят правило: этот бой идёт до последнего.

Нет пощады! Нет сдачи!

Только один может выйти с арены живым!

-В БОЙ!!! - объявил судья. Услышав номер "восемдесят девять", я удивился, как эти Уайтбёрны ещё продолжают считать себя семьёй, когда даже самые яростные враги не так рьяно истребляют друг друга, как братья и сёстры в этой семье, которые для разрешения споров то и дело сводят друг с другом счёты.

Как только судья объявил о начале схватки, и Пакс, и Пол одновременно вызвали свои гримуары, и их кожа осветилась ярким светом. Полоса света на теле Пакса была лишь ненамного слабее, чем у Пола, что его удивило, когда он спросил:

-Как ты вошёл в царство Картёжников-воинов?

-Сегодня утром я должен поблагодарить вас, если бы вы не подтолкнули меня, я бы никогда не подумал о создании своей карты-корня я не смог бы стать Картёжником-воином. В знак признательности я подарю вам быструю и безболезненную смерть.

Пакс выступал исключительно на сцене, и ему не мешали пристальные взгляды зрителей, средств массовой информации или влиятельных лиц в социальных сетях… Похоже, смертельные схватки, которые проводят Уайтбёрны друг против друга - излюбленное зрелище многих горожан.

-Да херня всё это! Полевая карта Терра Белого Карлика- крикнул Пол, активируя полевую карту, и внезапно пол арены покрылся белым пламенем, подняв температуру арены до опасного уровня.

Название карты: Терра Белого Карлика

Тип карты: Полевая карта(активная)

Ранг карты: С-ранг, необычный сорт

Рейтинг карты: 7 звёзд

Прочность карты: 81/100

Эффект: при включении карты на расстоянии трёхста метров от хозяина территория будет показывать температуру в треть температуры поверхности звезды - около 2 700 градусов Кельвина.

Дополнительный эффект: хозяин невосприимчив к эффекту карты.

Чувствуя такой сильнейший нагрев, с которым сравнится разве что геенна огненная, многие имплантаты нанотехнологических датчиков в Паксе сошли с ума.

Обнаружение резкого повышения температуры в окрестностях… Активация механического теплового органа… Активация механического теплового органа… Стандартной системы охлаждения уровня 1 недостаточно для стабильной работы. Следуя протоколу, переключитесь на более высокий уровень или поглотите тепловую энергию, используя сплав чёрной стали F16...

- Поглощайте тепловую энергию с помощью чёрной стали из сплава F16. - мысленно ответил Пакс.

Поглощение тепловой энергии...

Температура тела адаптируется к окружающей среде…

Температура тела стабилизирована.

Увидев Пакса, которому было наплевать даже на такую жару, Пол не удивился. Да, он был тщеславен, но при этом не туп. Если у него могут быть хорошие карты, то у внебрачного сына главы семейства будут лучшие карты. Итак, чтобы уменьшить лишний риск в бою - мало ли какое коленце выкинет Пакс, он намеревался как можно быстрее завершить матч, чтобы уж гарантированно избавиться от Пакса.

-Карта-ловушка "Девять белых солнц!" - крикнул Пол, результате того, что девять миниатюрных белых огненных шаров шестиметрового радиуса заполонили всю арену.

Название карты: Девять белых солнц.

Тип карты: Карта-ловушка(активный навык)

Ранг карты: С-ранг, необычный сорт

Рейтинг карты: 9 звёзд

Прочность карты: 79/100.

Эффект карты: при активации поле в триста метров вокруг пользователя будет окружено девятью огненными шарами шестиметрового радиуса, которые по желанию хозяина могут быть подорваны.

Дополнительные эффекты: Иммунитет пользователя к атаке, Наведение

Наведение: координаты в пределах поля могут быть заданы в виде цели, если они заданы один раз, они не могут быть изменены.

-И после этого ты дерзишь? - спросил Пол, нездорово лыбясь так, как будто он уже одержал победу в этом бою, а затем добавил:

Цель. Семьдесят семь метров. Взорвать.

Увидев, как ловко Пол жонглирует карточками, сначала вытащив из своей колоды полевую карту, а следом за ней - карту-ловушку, выражение лиц близняшек помрачнело.

-Что за хуйня здесь происходит? Он - жулик, он жулик, блядь! Использование полевых карт и карт-ловушек - жульничество! Почему судья не остановит матч? Почему?! Судью на мыло, чёрт его побери!

-Успокойся. Отлично, блядь. Ты действуешь мне на нервы. Использование карт поля и ловушки на арене не обман... Такого правила не существует. Просто наш предшественник был слишком горд, чтобы использовать такие бесстыдные средства, так что тебе было не суждено увидеть того, кто на семейной арене применял всевозможные поля и ловушки. - сказала Эми. Судя по её словам, она тоже была взолнована не на шутку, но знала что беспокойство не поможет их ситуации.

-Но правилами карточных боёв это запрещено! - возразила Бет.

-Это подпольная смертельная схватка Уайтбёрнов. Это бой без правил. - Эми наконец -то поняла, почему никто в семье не потрудился поприветствовать их, когда они прибыли утром, особенно те бесстыдные целующиеся в задницу члены семьи.

-Вот сучары! Это всё подстроено заранее наверняка! Кто-то использует лазы в семейных ссорах, чтобы избавиться от единственного сына главы семьи! Это из-за карты-корня отца?

Карта-корень Джека Уайтбёрна уникальна и мощна. Она позволила превзойти всех в его поколении и занять должность главы семьи. Когда его не станет, его гримуар будет отдан его наследнику, в основном, наследнику мужского пола. Его можно передать наследнице женского пола, но она должна будет выйти замуж. Вступление в брак в семье означало, что наследница будет контролироваться семьей. А в случае отсутствия подходящих наследников, гримуар попадал в семейные книги и передавался самому многообещающему семейному гению.

В случае, если с Джеком Уайтбёрном что-то случится, его гримуар будет передан его первой наследнице Элизе, которая также окажется следующей в очереди на право стать главой семьи. Но видя, как Джек ушел, чтобы спасти Элизу, и их местонахождение и состояние здоровья неизвестны, Эми могла только догадываться, что семья молча убирает всех возможных наследников гримуара своего отца, чтобы нагло присвоить его себе.

-Неудивительно, что старейшины решили насильно выдать Бет замуж. Что-то здесь нечисто... Эти подонки точно чего-нибудь замышляют. Я могу только надеяться, что мой отец и моя старшая сестра в безопасности.

Полевые карты и карты-ловушки в чемпионатах по карточному бою запрещены. Под особо сильный запрет попадают карты-ловушки, ведь они несправедливы, так как всё ограничено небольшой величиной арены. Из-за этого у соперника нет другого выхода, кроме как попасть в ловушку и завершить матч без всяких сюрпризов. Но семейный бой не был боем в чемпионате. Главным правилом было только одно: выживает только один. Там, где другие семьи стремились не обижать лишний раз друг друга, подлый Пол увидел возможность удовлетворить свои интересы и воспользовался лазейками. Больше всего беспокоило то, что каждая миниатюрная сфера белого пламени имела мощность, эквивалентную энергетическому взрыву C-ранга.

http://tl.rulate.ru/book/63316/1721660