Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 98: У ветеринара

Дата: 23 марта 2321 года

Время: 07:35

Место: город Скай-Блоссом, торговый центр ассоциации гильдий, склад №234, Карточная лаборатория

Я долго рылся в сети гримуаров, чтобы найти сведения о телосложении и характере, которые появились в моём томе. После долгих поисков в местном аналоге Интернета я учапал на форум, на котором как раз было то, что я хотел. Но я не знал, можно ли доверять тому, что здесь пишут, или нет? Тем более по какой-то причине после непродолжительного обсуждения вопросов о новом телосложении беседа пошла не в ту степь, и уже на следующей странице пользователи начали мусолить теорию заговора. Тайные шашни правительства и кланов заставили меня бросить читать. Я решил сохранить эту страницу в гримуаре, чтобы прочесть её позже, но вскоре из-за каких-то нарушений весь форум пошёл под нож. Это вызвало у меня любопытство: почему власти его запретили? Может быть, если такого не случилось, я бы просто забил болт на эту тематику, но теперь-то сам бог велел всё это прочесть.

Власти вряд ли запрещают что-нибудь от балды. Они обычно удаляют лишь то, что подозревают в подрыве устоев или ради того, чтобы утаить свои тайны от широкой публики. В местной сети есть множество страниц, сайтов и форумов, на которых широко освещается заговор правительства и влиятельных семей, и некоторые даже набирают большую аудиторию. Но почему-то власти не спешат с ними бороться. Они просто оставляют этот форум доступным, давая массам ложное ощущение того, что свобода слова существует. Но если правительству есть чего скрывать, то оно не остановится ни перед чем. Этому я научился ещё в прошлой жизни на своём опыте.

Данные, которые я сохранил, назывались "Телосложение, черты и суровая правда". Этот текст был поделён на две части: первая часть сего трактата рассказывала о телосложении и чертах характера, она была очень подробной и не нуждалась в пояснении. По словам автора, телосложение и черты представляют собой совершенно новую способность, которая не является результатом контракта с гримуаром или его карт, это может быть связано с мутацией или новой системы силы/способностей, которая с иерархией гримуара и карт не связана.

Во второй части своего текста автор сообщает, что вероятность возникновения этой мутации среди всей человеческой популяции составляет менее 1,3%, поэтому о телосложении и чертах в гримуаре осведомлены немногие - лишь те, кто ими владеет. И ещё одна причина того, что население не знает о мутантах, а также их телосложении и характеристиках - это то, что правительство изо всех сил пытается скрыть это от них. Автор также объяснил, почему правительство не хочет того, чтобы об этом узнал народ - в этом он обвинил влиятельные семьи, кланы, ордена и секты. Члены этих сект, движений и кланов предположительно родились или имеют возможность развить телосложение и черты характера, которыми они не хотят делиться с народом. Далее автор рассказывает о том, как правительство помогает секретным семьям, кланам и сектам скрывать информацию о телосложении и чертах характера от широкой публики. Если бы я прочитал эту статью несколько дней назад, я бы подумал: вот дураки! Но сегодня всё было совсем по-другому. Я осознал, что всё это было правдой, ведь я смог получить уникальную силу способами, не связанными с системой гримуаров - человеческим ядром и мутацией души. Неудивительно, что секретные семьи, кланы и секты, которые веками жили в этом мире, должны были уже найти другие способы получения способностей, кроме заключения контрактов с гримуарами и использования карт. Эта статья, добытая мной в сети, заставила меня осторожнее и подозрительнее относиться к официальным правительствам в этом мире и заставили меня подумать: вдруг они действительно марионетки? И кто их из этих семей и кланов дёргает "власть" за ниточки?

Следом я начал думать: а справедливы ли такие поборы, которым подвергаются я и Сьюзен? Считается, что правительство учредило налог в 34% потому, что многие деревни и города пострадали от прорыва подземелий, и большая часть налога уходит на выплаты жертвам, их семьям и на восстановление разрушенных мест. Но теперь, мне кажется, что власти просто откровенно грабят народ, причём даже не в свою пользу - местные влиятельные тайные кланы забирают себе большую часть средств, которые взимают их марионетки во власти.

Чем дольше я размышлял о бессильном правительстве и серых кардиналах, чем больше я чувствовал, как спадает занавес с моих глаз и с моего разума. Остатки ложного флёра безопасности, которое стремилось пустить в глаза марионеточное правительство, спали, бросив последние попытки притупить мои инстинкты выживания. Моё чутьё кричало: стань сильнее! стань сильнее! собери столько сил, сколько это возможно!

Поскольку я смог успешно обрести такие характеристики, как "Телосложение" и "Черты", я понял, что у "лидеров" этого протектората, а также у истинных руководителей этого мира наверняка есть что-то похожее. Учитывая серьёзность этих данных, я не думаю, что ни правительство, ни серые кардиналы никогда не задумывались о исключительном праве на свои собственные методы обретения телосложения и черт. Так что это наверняка секрет или семейные реликвии местных сект, кланов и организаций. Кто я такой? Кто виноват в ненасытной паранойе и жадности этих тайных обществ, ведь я не собирался ни с кем делиться своим методом мутации душ ни с кем - независимо от того, насколько они мне близки. Я всё-таки не революционер, извините.

Глядя на часы, я подумал о том, что сейчас самое время появиться Сьюзен, но я не покидал карточной лаборатории, а вместо этого начал практиковать искусство духа гигантского медведя, стража бездны. Теперь у меня была видоизменённая энергия душ, которая вдвое мощнее и эффективнее, чем обычная энергия души. Я хотел проверить, как теперь будет чувствовать себя моя боевая карта на практике.

Я распространил энергию душ в соответствии с формой медведя из бездны и физически выполнил все формы очень подробно без малейшей погрешности, и вскоре я получил результирующую обратную связь от своего тела.Это заставило меня почувствовать, что я могу преодолеть любое препятствие и был достаточно сильным, чтобы одолеть кого угодно. Я ощущал себя совершенно непобедимым. Моё чувство собственного превосходства вызвало у меня сильное привыкание. Я совершенно потерял чувство времени. Я практиковал форму духа гигантского медведя из бездны уже сорок пять минут, если бы не получил уведомление, я бы не остановился никогда, потому что чувство, которое я испытал во время практики глубинного гигантского медведя, у меня никогда не было - ни в теле учёного, ни в теле юного Вьятта. То, что я испытывал - чистое чувство неудержимости и несокрушимости. Оно смывало долой все мои свободы и страхи. Это было то чувство, когда человек совершенно свободен и ничто не способно остановить его стремлений. Это крайне заманчивое ощущение для тех, кто испытал на своей шкуре жестокость мира, его тиранию, страх и несвободу.

"Вы получили сообщение от дяди Вьятта. Открыть / Отметить как прочитанное / Удалить"

Открыть.

Вновь силой мысли я открыл письмецо. И что же там было написано?

-Вьятт. Мы вынуждены покинуть деревню. Сейчас мы прячемся в грузе торговцев ассоциации гильдий. К полудню мы доберёмся до Скай-Блоссома. Я свяжусь с вами, когда мы дойдем до указанного вами адреса.

Это было письмо от дяди Вьятта, в котором он мне написал о том, что вынужден бежать, зарывшись в грузах торговцев. Если подумать... Дядя Вьятт, который не покинул деревню даже тогда, когда его самый доверенный брат - папа Вьятт попросил его переехать в Скай-Блоссом, чтобы начать совместное дело, теперь вынужден, скрываясь, как преступник, покинуть своё село из-за своего дурака-сына... Стоит ли вообще заводить этих детей, этих неблагодарных скотов? Интересно...

Его родное село было всем, что у него было. Ведь он был сиротой, который не знал ни своих родителей, ни своей родины. Он был приличным селянином. Деревня была местом, с которым он практически соединился в одно целое, ведь он в ней жил. Это было место, где он нашёл любовь всей своей жизни. Деревня была всем для дяди Вьятта, поэтому он отказался от предложения папы Вятта начать свои совместные дела в Скай-Блоссоме, и теперь ему пришлось бежать из своего родимого дома с женой, как преступнику, только потому, что его сынок, видите ли, дружка в штанах не удержал, а гондон внаглую порвался.

Видя боль дяди Вьятта, я хотел поиздеваться над его сыном и отпилить ему к чёртовой матери яйца. В гневе я вышел из карточной лаборатории и шумно захлопнул дверь, напугав Сьюзен, Кори и двух извращенцев.

-Доброе утро! Сегодня что, карты не задались? - спросила Кори.

-Ни за что! Создание карты прошло лучше, чем я ожидал.

Это была наглая ложь. Мутация души была секретом, о котором бы я не сказал никому. Я лучше утащу этот секрет с собой в могилу. Или, не дай боже, у меня появятся свои дети, я дам им этот секрет, а сам наконец-то успокоюсь - лишь бы они не проболтались...

-Вьятт? Ты хоть ночью спал? Я знал, что если позволить тебе поспать на складе, все закончится так? Ты же знаешь, что здоровье не купишь? - начала придираться Сьюзен.

-Да! Да! - я просто согласился с ней, потому что не был в настроении больше ни с кем пререкаться.

Скажите мне, кто вообще сказал, что здоровье не купишь? Это, наверное был, чудовищно наивный человек. Может быть, простой народ, который считает, что незачем корячиться ради лишнего гроша? Но я-то за свои труды получаю огромные деньги. Даже сейчас у меня был нефрит душ и семя бедствия подземелий. На такие деньги я смогу покупать себе богатырское здоровье хоть каждый день.

Затем я повернулся, чтобы взглянуть на влюблённую парочку, Джеки склонила голову и спряталась в смущении за то, что произошло вчера вечером, в то время как Ронни гордо улыбался. Пошёл ты нахуй, Ронни, пошёл ты нахуй, мудила. Этот имбецил совершенно не знает, что вокруг него происходит и в какие передряги мне приходится влезать из-за него и его отца, который сам волком ноет. Пиздец конченный! Я просрал на него шестьдесят миллионов долларов, чтобы его спасти. Моя жаба меня душила настолько сильно, когда я об этом думал, что мне захотелось взять и продать эту мразь на органы, чтобы покрыть расходы. Да он мне за такую услугу должен ноги лизать до самой глубокой старости! Но, успокаиваясь, я сказал:

-Ронни, мой пёсик! Как насчёт того, чтобы посетить ветеринара?

http://tl.rulate.ru/book/63316/1706676