Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 16. Сьюзен

Дата: 19 марта 2321

Время: 22:12

Место: город Скай-Блоссом, Гильдия Приключенцев, Торговый центр Гильдии Приключенцев, Карточная лаборатория

Карты-корни обладают уникальной редкостью и основаны на личности самого Картёжника. Следовательно, нет ни одного рецепта для создания карты-корня. Также нет определённых ингредиентов для карт-корней. Но есть особый материал, который могут ощутить только отдельные Картёжники. Они могут сделать его краеугольным камнем в создании своей единственной и неповторимой карты-корня. У Картёжников бытует такое очень странное чувство, которое они ощущают, когда находят необходимый компонент для своей карты-корня. Чувство, говорящее им, что они должны обладать этим материалом, невозможно заглушить ничем на всём белом свете.

Это подарок судьбы - получить материал такого плана. Таким материалом для Сьюзен стал чёрный стальной бронекорсет. Итак, судьба Сьюзен намекала на создание средневековых женских доспехов. Для некоторых такой ингредиент может быть таким же простым, как ткань или деревянный меч, а для некоторых это может быть так же невозможно, как легендарный костный мозг дракона или слёзы феникса.

-Хорошо? Какую ты планируешь сделать карту-корень? Я помогу выбрать остальные оставшиеся ингредиенты. После того, как самый главный, можно сказать, судьбоносный ингредиент найден, оставшиеся материалы можно выбрать в зависимости от типа карты, которую предстоит создать.

К счастью, судьбоносный материал не был какой-то легендарной и невообразимой вещью, иначе было бы очень трудно подобрать к нему ингредиенты, которые хорошо подошли. И не факт, что зарплаты продавца-консультанта хватит на них.

-Э-это ... Я не знаю, я знаю, что мой судьбоносный ингредиент - часть средневековой брони, но я не хочу, чтобы моя карта-корень была просто средневековой бронёй. - говорила Сьюзен.

Я понимаю, о чём она говорила, все ожидают, что их карта происхождения будет мистической и могущественной, но средневековая броня не соответствует этим критериям.

-Если ты не уверена в том, какую карту хочешь, как мы собираемся продолжать процесс создания?

-Хм, у тебя есть какие-нибудь идеи для моей карты-корня?

-Подожди, ты доверяешь тому, с кем ты виделась только дважды, чтобы создать свою карту-корень? Я думал, что тебе просто нужна моя небольшая помощь, но теперь ты желаешь, чтобы я сделал тебе всю работу сам. - ответил я.

Ну ладно, я обещал помочь, так что сделаю. Кого я обманываю? Она только что во второй половине дня получила повышение в Картёжницы, она вообще знает, как работать с идеей создания карт?

-Да! Я думаю, что в картах ты истинный гений. Так, пожалуйста, помоги мне создать мою карту-корень?

-Почему ты так спешишь с картой-корнем? Ты только сегодня выбилась в Картёжницы!

-Я работаю по контракту в ассоциации гильдии, они могут меня уволить в любое время. Но в последние дни несколько наших пожилых постоянных сотрудников вышли на пенсию, открыв несколько постоянных мест. Раньше я не имела на это права, но сейчас, когда я Картёжник, я смогу подать заявку. И наличие хорошей карты-корня может увеличить мои шансы стать постоянным сотрудником"

О, я вижу! Подождите, если она станет постоянным сотрудником ассоциации гильдии, её авторитет в торговом центре гильдии увеличится, и у меня будет более сильный союзник. Видя, что мои вложения уже показывают признаки прогресса, я был мотивирован помочь Сьюзен.

-Хорошо, скажи свой бюджет, и я тебе обязательно подберу все материалы. Ответ Сьюзен был таким: "Девятьсот тысяч долларов". Девушка стала работать продавцом-консультантом с восемнадцати лет, и за прошедшее время благодаря экономии и труду она сэкономила четыреста тысяч "зелёных". Как консультанту, ей платили минимальные деньги, которых бы хватило только на водку, но ей давали 1% с каждой продажи. Можно было только представить, сколько у Сьюзен ушло сил на то, чтобы сколотить такой капитал. Что касается оставшихся 500 000$, то это были подарки от родителей, которые отдали деньги от продажи дома и все свои сбережения. Их единственная дочь - всё, что у них есть, и они выдержали бы любые трудности, чтобы добиться ее успеха. Итак, Сьюзен очень многое сделала для этой карты. Она не могла обратиться за профессиональной помощью, потому что она едва могла позволить себе цену на оставшиеся ингредиенты, не говоря уже о сотнях тысяч долларов за профессиональную помощь.

Многолетний опыт Сьюзен в качестве торгового представителя и её женская интуиция подсказали ей, что этот подросток перед ней - не просто пройдоха с красивым гримуаром. Это были его глаза, они, казалось, содержали годы опыта и мудрости. Сьюзан не боялась трудностей, но она действительно боялась невозможности подняться выше, потому что слишком боится потерять то, что у нее было. Поэтому, не долго думая, она решила сделать ставку на свою интуицию и опыт, доверив подростку, точнее - молодому человеку перед ней.

-Ладно. Это неплохо. К счастью, чёрная сталь стоит недорого, так что не беспокойся. Дай подумать.

Услышав, сколько денег Сьюзен собрала на создание карты-корня, я по какой-то странной причине начал чувствовать себя виноватым за то, что спустил ради карты ранга Е больше миллиона баксов. Когда я начал размышлять о множестве фэнтезийных доспехов из аниме моего прошлого мира, мне в голову пришла манга, книги и видеоигры. Теперь все, что мне нужно было сделать, это посмотреть, можно ли использовать материалы этого мира для создания любой из этих доспехов в рамках бюджета Сьюзен. Одна броня соответствовала всем требованиям. Это была броня, которая пожирала другую броню, чтобы воспроизвести способность пожираемой брони. Эту броню было сложно использовать, так как её сила зависит от брони, которую она сожрала. В руках Сьюзен у такой брони наверняка мог быть большой потенциал...

http://tl.rulate.ru/book/63316/1660126