Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 7: Рецепты для карт

Дата: 18 марта 2321

Время: 16:52

Место: город Скай-Блоссом, Гильдия Приключенцев, Торговый центр Гильдии Приключенцев.

В теории создания карт подросток Вьятт мог бы назвать себя экспертом с мировым именем, но практического опыта у него не было потому, что он в своей первой жизни Картёжником так и не стал. Это было главным требованием в создании карт. Благодаря своим родителям Вьятт понимал, как делать карты, ведь при нём они штамповали их сотнями. Но, как известно, вид еды голода не утолит, и Вьятт вряд ли был хорош в создании карт, сколько бы он не смотрел на процесс создания карт, но это означало, что у него есть достаточно знаний, чтобы попробовать провернуть этот трюк самому.

В воспоминаниях юного Вьятта было много рецептов карт для новичков - все они были просты и предназначены для начинающих Картёжников, ещё не освоивших технику создания карт в совершенстве, поэтому мне не приходилось беспокоиться о том, что меня могут обвинить в плагиате или в том, что карту создать не удастся. Особенно меня привлекла инструкция по созданию карты "Сверхчеловек", которая вместе со всеми характеристиками приведена для читателя ниже:

Название карты: Сверхчеловек

Тип карты: Карта пассивного навыка

Ранг карты: F, обычная редкость

Рейтинг карт: от одной звезды до сорока

Прочность карты: от 60 до 100

Эффект карты: Пассивно расширяет телесные функции пользователя до сверхчеловеческого уровня. Дополнительный эффект - титаническая выносливость.

Состав карты был следующий:

Жидкость титановой лозы - F, обычная редкость. Теми же обычной редкостью и рангом F обладали и другие ингредиенты - Эссенция титановой лозы, ядро титановой лозы и обычное ядро.

С этой картой моё тело будет работать более эффективно вследствие раскрытия моего тайного потенциала, и мне не придётся беспокоиться о всякой ерунде. Просмотр характеристик карт меня порядком утомил. Выбрав этот рецепт карты, я сказал: "Сколько стоит набор ингредиентов для создания карты " Сверхчеловек "?"

-Один набор для создания карты "Сверхчеловек" содержит четыре компонента ранга F. Жидкость титановой лозы стоит восемьсот долларов, эссенция титановой лозы - тысячу двести, ядро титановой лозы - две тысячи девяносто девять и обычное ядро - сто долларов. Итоговая сумма - 4 199$ ровно. Сколько комплектов вам нужно, сэр?

От озвученной цены у меня задёргалось левое веко и пересохло в горле. Я думал: "Неужели я такой нищеброд, раз даже кустарно изготовить карту у меня денег нет?". Как будто услышав все мои мысли, продавщица сказала мне:

-Сэр, если вы собираетесь попрактиковаться в создании карточек, я бы порекомендовала взять вам каталог для покупки комплектов для создания карточек, рекомендованных начинающим Картёжникам. Это куда дешевле и доступнее.

От её последних слов левое веко вновь задёргалось. В голове проскочила мысль: "Это могло быть полезно". Глядя на каталог рецептов карт для новичков, который вручила мне продавщица, в горле пересохло ещё сильнее - ведь имеющихся денег мне опять хватало разве что на один-единственный набор рецептов, и то в лучшем случае. Тем не менее, мне повезло, и я нашёл одну интересную инструкцию, которая как раз мне была по карману. Карта называлась "Сапоги из кожи штормового кролика". Думаю, её рецепт стоит привести ниже:

Название карты: Сапоги из кожи штормового кролика

Тип карты: Карта предмета

Ранг карты: ранг F, Обычный сорт

Рейтинг карты: от 1 до 40 звёзд

Прочность карты: от 75 до 100

Эффект карты: Спринт(активный) и двойной прыжок(активный)

Состав карты:

Кожа штормового кролика - ранг F, обычный сорт, ядро штормового кролика - ранг F, обычный сорт, обычное ядро - ранг F, обычный сорт.

Спринт увеличивает ловкость в течение минуты и требует четыре на перезарядку, а двойной прыжок - позволяет второй раз подпрыгнуть, находясь в воздухе, перезаряжаясь в течение тридцати пяти секунд.

Цена материалов:

Кожа штормового кролика - 100$

Ядро штормового кролика - 999$

Обычное ядро - 100$

Итого - 1 199$

Хотя спринт и двойной прыжок были весьма интересными способностями, но лично для меня этот эффект не имел никакого значения, ведь я хотел созданные карты продавать и получать прибыль за счёт разницы в ценах. Качественные ботинки из кожи штормового кролика при желании можно было продать по цене от 4100 до 6099 долларов за штуку. За те деньги, которые у меня есть, я могу купить материалов для кроличьих сапог на целых три карты. Если мне удастся создать и продать хотя бы одну из них, то всё равно как минимум пятьсот долларов чистой прибыли появятся в моём кармане. Предложение было очень выгодным, и я не смог бы от него отказаться.

-Мне нужно три набора материалов для карты "Сапоги из кожи штормового кролика".

-Конечно, сэр, это стоит три тысячи пятьсот девяносто семь долларов. Я хотела бы, чтобы вы подумали о вступлении в нашу ассоциацию гильдии Приключенцев, ведь в таком случае вы будете получать скидку в пять процентов в нашем торговом центре.

-Хорошо, где мне расписаться? Членство здесь не требовало никаких условий. Это была всего лишь замануха для постоянных клиентов, чтобы они постоянно здесь отоваривались со скидкой в пять процентов. После того, как я стал их постоянным клиентом официально, я должен был заплатить всего 3 417, 15$ вместо 3 597$, которые были бы без скидки. Покупка была сделана, и я уже хотел уйти. но продавщица предложила мне ещё одну услугу:

-Извините, сэр. Я забыла упомянуть, что любой владелец серебряного гримуара может использовать карточную лабораторию ассоциации гильдии в торговом центре 10 часов в месяц бесплатно. Хотите воспользоваться предложением, сэр?

Я сильно нуждался в укромном месте, в котором можно спокойно создавать карту, и было бы стрёмно чесать домой и обратно, чтобы продать карточки, так почему бы не попробовать воспользоваться бесплатным пропуском в лабораторию гильдии Приключенцев?

-Да, пожалуйста. С большим удовольствием. Отведите меня туда, прошу.

http://tl.rulate.ru/book/63316/1657489