Готовый перевод The Hidden Realm / Скрытое царство: Глава 44 – РОДОСЛОВНАЯ

Глава 44 – РОДОСЛОВНАЯ

Элеанд просматривал документы в шкафу, один за другим. Они содержал несколько свитков и старых книг. Когда он проверил одну из этих книг, там были нарисованы от руки портреты его предков. Он все тщательно изучил. Некоторые из них датировались столетием, возвращаясь к испанской эпохе. Но единственным знакомым лицом для него были бабушка и дедушка. Алиерты изначально пришли из Испании, узнал он. С того времени, когда они колонизировали Филиппины, его великие предки иммигрировали из-за бизнеса, они не сочетались браком с местными жителями и другими иностранцами. Было уже поздний вечер, когда Элеанд закончил своё чтение. Он делал заметки о каждой возможности своего фейского происхождения. Кто это может быть? Все они выглядели как люди – нормальные уши и черты лица. Цвета глаз варьировались в зависимости от их чужеродной ДНК. Возможно ему придётся искать другие данные в спальне отца. Элеанд искал в шкафу, где были сложены книги, а сверху покоилась рамка для семейных фотографий. Внутри находились два ящика с файлами чёрного цвета. Он проверил бумаги внутри. Они содержали важные документы – свидетельство на землю, налоговые декларации и другие бумаги для подтверждения права собственности. Были и другие документы, касающиеся их большой семьи и других предков за последние триста лет. Но нечего не было сказано о феях или о чём-либо, связанном с магией. Элеанд вздохнул. Он не мог точно определить своего предка-фея, если они использовали иллюзионную магию, чтобы выглядеть человеком. Или, может быть, перешёл в человеческую форму. Элеанд попытался вернуть ящики для хранения, когда он заинтересовался одним коротким коричневым конвертом в дальнем конце шкафа. Может быть, это было важно. Он быстро просмотрел бумаги внутри, думая, что это просто ещё один юридический документ для владения. Он на мгновение остановился, когда перечитывал бумаги, на этот раз медленно. Он внимательно изучал каждое слово. Документ был ходатайством об усыновлении. Элеанду стало любопытно, и он ещё больше изучил его. Там много документов, и он не мог говорить, когда понял, что это такое. Документы об его усыновлении.

- Проклятье. Почему его родители никогда не упомянули об этом? Знали ли его братья и сестра, что его усыновили? Он никогда не сомневался, что его место в семье. Потому что каким-то образом он напоминал их аристократические черты. С другой стороны, он подумал, что это может быть причинной, по которой он может использовать магию. Это означает, что предки Альтьерры были людьми. Возможно, его первоначальная семья была связана с магией. Но откуда он взялся? Ему нужен был ответ. Если бы он мог быть более честным с самим собой, он не держал бы никакой обиды на свих родителей. Может быть, немного обиды, потому что они солгали ему. Но он понимал ситуацию. Они очень любили его и делали для него все, что ему было нужно. Они гордились им и поддерживали его всегда.

- Привет, ты нашёл документы нашей родословной? – спросил его отец, когда он нашёл его сидящим около своей постели. Старик сиял от радости, его медсестра находилась рядом. Они только, что вернулись.

- Папа, я хочу поговорить с тобой наедине, - серьёзно сказал он. Медсестра извинилась и вышла из комнаты.

- Что случилось? Он сдвинул инвалидную коляску рядом с собой.

- Не могли бы вы объяснить, что это такое? Он передал ему документы, его отец вытащил из кармана очки, надел их, и начал читать.

- Это. – Это мои документы об усыновлении, он едва вздохнул: - Почему Вы не сказали мне об этом? Старик минуту не мог говорить. Его лицо выглядело ошеломлённым и извиняющимся.

- Я сказал твоей маме, чтобы она сожгла это. Может быть, она не сделала этого по какой-то причине, - покачал головой он и продолжил: - Извини, мой сын.

- Правда в том, что у нас не было в планах рассказывать вам об усыновлении. Ты наш сын, хотя не нашей плоти. Он глубоко вдохнул и выдохнул.

- Кто ещё знал об этом?

- Только я, ваша мама и наш адвокат, но он уже умер. – Даже ваши братья и сестра не знают. – Мы думали, что в этом нет необходимости. – Мы любим Вас. Теперь об этом знаешь ты. Элеанд опустил глаза. Он никогда не сомневался в их любви к нему. Одним из доказательств было то, что они ждали его возвращения из комы после двух долгих лет. Они не отказались от него. Он держал дрожащую руку своего отца. – Я тоже люблю всю семью. – Но папа, мне нужно, чтобы ты рассказал мне о моей настоящей семье. – У меня много вопросов, на которые могут ответить только они. Старик едва покачал головой. Казалось у него была некоторая внутренняя борьба, прежде чем он снова заговорил.

- Хорошо, я тебе все расскажу. – Даже если это немного странно. Элеанд выпрямил спину и начал слушать отца.

- Мы незнаем ваших родителей. – Когда мы нашли тебя, у меня возник соблазн усыновить тебя без надлежащих документов. - Но твоя мама настаивала на том, чтобы мы сделали это на законных основаниях, чтобы избежать проблем в будущем, на случай, если кто-то будет претендовать на тебя. Вот почему у нас есть, эти документы об усыновлении. Элеанд слегка кивнул. – Но где ты меня нашёл? – Как я оказался на вашем попечении? - Почти тридцать лет назад, наша компания переживала огромный кризис и была на грани закрытия. - И болезнь Эроне прогрессировала, из-за чего ему пришлось оставаться в больнице. - Твоя мама тогда была беременна Элидой. Мы не знали, как нам жить. - Доктор сказал нам, что Эроне умрёт, и он хотел, чтобы мы провели вместе его последние дни жизни. – Мы приехали в Карамон, на нашу маленькую ферму. – Мы также привезли Эроне, по крайней мере, чтобы он дышал свежим воздухом. – Мы питали надежды, зная, что наш старший сын может умереть в любое время. Мы молились о чуде, чтобы Эроне жил. – Я даже поменял бы свою жизнь, на жизнь своего ребёнка, если были какие-то высшие силы, то они прислушались к моим молитвам, я услышал крик ребёнка. Элеанд открыл рот, но прошло некоторое время, прежде чем он сказал слово.

- Это был я? Его отец склонил голову в знак согласия. – Твоя мать начала ухаживать за плачущим ребёнком. – Мы нашли мальчика, покрытого чёрной тканью, пухлого и очаровательного. Он перестал плакать, когда я взял его на руки. Мы пытались выяснить, кто тот бессердечный человек, который бросил ребёнка посреди леса, но некого не нашли.

- Вы уверены в этом? – сомневаясь спросил он. Значит, его жизнь ничего не значила, и кто-то бросил его умирать?

- Да, я могу вспомнить даже мельчайшие детали. Потому что, когда мы принесли тебя внутрь палатки, произошло чудо.

- Чудо? – его лоб сморщился.

- Это было похоже на волшебство. - Мы обнаружили, что Эроне играет и смеётся, как будто он совсем не болен. – Мы не знаем, как это произошло. – Мы верили, что это из-за появления ребёнка. Элеанд затаил дыхание. Если речь идёт о магии, то он должен знать более широкую картину. – Зачем кому-то оставлять его в лесу?

- Как Вы можете быть уверенны, что именно я стал причиной чуда?

- Мы держали некоторое время тебя в секрете и смотрели, не украдёт ли тебя кто-нибудь.

- Но никто не пришёл, и мы начали готовить документы об усыновлении. - Вы на самом деле старше Элиды, но, чтобы создать впечатление, что ты наш ребёнок, мы сделали вид, что ваша мать снова забеременела через несколько месяцев после рождения Элиды. – Потому что в то время люди знали, что твоя мама вот-вот родит девочку. – Мы остались в Маниле, чтобы все скрыть, и все прошло хорошо. – Ещё одно большое чудо произошло, наша компания через несколько месяцев, стала империей. – Мы думали, что это произошло из-за тебя. – У тебя странное родимое пятно на спине. – Может быть, ты подарок с небес. Элеанд открыл рот от удивления. Если бы они только знали тайны, скрывающие в его крови. – Ты не искал моих настоящих родителей?

- Мы это делали. Усыновление на Филиппинах затруднено. - Но с моим влиянием это облегчило задачу. – Мы годами искали ваших родителей, но никакой информации не было. - Не было ни одного пропавшего ребёнка даже в близлежащих городах.

- О, Боже! Он массировал виски, если не было следов его происхождения. – С чего бы начать поиски.

- Прости меня сынок. Он никогда не думал, что к этому придётся возвращаться. Каким-то образом это приблизило его к тому, что он искал.

- Откуда он появился?

http://tl.rulate.ru/book/63272/2037893