Готовый перевод Trash. Chronicle of life / Трэш. Хроника жизни: Глава 13 (strip 081-085) Четырьмя годами ранее...

.

Что ж, давайте вернемся слегка назад и поговорим о том, что было до моих каникул!

*четырьмя годами ранее*

Так как я начал свое обучение на три года раньше и "изучил" большую часть тех предметов, на обучение которым уделяется внимание до исполнения двенадцати лет, за довольно короткий срок, а именно - все за те же три года... В общем, у меня в расписании возникло множество свободного времени, которое мой "мучитель" тут же заполнил дополнительными занятиями!

С восьми лет я, как и все дети, начал заниматься по утрам физическими упражнениями и продолжил изучение и совершенствование некоторых ранее изученных предметов, а именно...

.

.

Навыки красноречия и умения рассуждать и определять ложь в речи собеседника переросли в уроки по изучению искусства сочинять и рассказывать истории, ну или попросту - «уроки вранья»! Но это была не просто необоснованная ложь, а обдуманная, правдоподобная, основанная на правдивых фактах, которые можно было бы легко проверить для подтверждения ваших "правдивых" слов...

Так же, данные уроки вылились в побочное направление - занятия поэзией, где, с помощью все того же красноречия, я занимался сочинением стихов, песен и поэм. А поскольку все это приходилось записывать, то получается, что я еще и постоянно упражнялся в каллиграфии и составлении писем!.. Ненавижу чернила...

.

.

Ну и куда же я денусь от сопутствующих уроков, будь они неладны!..

Игра в шахматы, способствующая улучшению способности логически мыслить и обдумывать наперед свои действия. Занятия танцами, которые сами по себе являются необходимым навыком в высшем обществе, но еще и развивают пластику, гибкость и умение двигаться, что является необходимым при изучении фехтования и боевых искусств! И, разумеется, этот набор светских умений был бы не полным без занятий музыкой...

.

.

Только услышав о занятиях по музыке я, первым же делом, наотрез отказался петь!!

И хоть учитель и говорил о том, что пение поможет лучше развить голос и дикцию, а горничные утверждали, что каждая девушка должна уметь петь и, что еще хуже, исполнять песни своего сочинения, то есть - романсы о л-люб...*нервная дрожь*...любви... Но, в итоге, я смог настоять на своем!.. После чего приступил к обучению игре на музыкальных инструментах, что, по заверению учителя, поможет в развитии ловкости пальцев и кистей рук...

Но и тут я пошел против мнения "мучителя", выбрав в качестве музыкального инструмента скрипку вместо, как настойчиво заверял учитель, общепринятой лютни!

.

.

А еще мои горничные в один голос заявили, что в свое свободное время я, как и все порядочные девушки, должна заниматься вышивкой и прядением!.. И от этого заявления я чуть не отправился раньше времени на СЛЕДУЮЩЕЕ ПЕРЕРОЖДЕНИЕ!!

Какое свободное время?! Какое прядение?!! Ведь, кроме всего ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО, я еще продолжаю изучать ТРИ языка!!! Поэтому я сказал горничным, что вышивкой и прядением пусть занимаются ТЕ, кто без этого показать свою порядочность НЕ МОЖЕТ!..

Хотя, вышивка... Хм~м, может, было бы и неплохо вышить что-нибудь на тех платьицах, которые я пошил для своей коллекции кукол?..

http://tl.rulate.ru/book/6318/124875