Готовый перевод Kryptonian MCU / Криптонец во вселенной Марвел: Глава 10

Глава 10: Сражение

POV(мнение) - Наташа Романофф.

Этот мальчик очень необычный. Сначала я не понимала, почему мне приходится следить за 14-летним ребёнком, но когда я вскрыла его файл, то была впечатлена. Он не только владеет десятками боевых искусств, но и написал несколько докторских диссертаций в различных областях. Более того, он гениальный изобретатель и инвестор. Судя по нашим расследованиям, именно он создал «Омега Индастриз». А его отец лишь прикрытие, чтобы скрыть гениальность мальчишки.

Теперь, когда мы встретились, он практически сразу догадался, что я не обычная горничная. В добавок к этому он узнал, что у меня есть боевые навыки.

Теперь мы направляемся в его спортзал.

POV-Джон

Придя в спортзал, я бросил рубашку на пол и залез на ринг. Взглянув на Наташу, я заметил, что она потрясена. Я тут же понял почему: мой мускулы выглядели не так, как у обычного подростка. Они не были громоздкими, а наоборот, казались в меру накачанными и к тому же идеально симметричными.

Я указал ей, где находится раздевалка, и вскоре она вернулась в спортивной форме. В раздевалке я всегда оставляю несколько спортивных костюмов, и мужских и женских разных размеров, на тот случай, если они кому-то пригодятся, как сейчас.

Мы оба поднялись на ринг и она сказала: «Разве мы не наденем боксёрские перчатки?»

«О, вы хотите, чтобы я надел перчатки?» - издевательски спросил я ...

«Только потом не жалуйтесь», - ответила она раздраженно.

Ухмыльнувшись, я сказал: "Тогда давайте начнем". Как только я это произнёс, мы начали сражение. Во время боя она попробовала несколько ударов, но каждый раз мне удавалось защититься или уклониться.

Она попробовала сделать ложный удар, но я увернулся и ударил ее в живот. Она попыталась ударить ногой, но я вновь защитился. Видя, как я защищаюсь, она попробовала свой классический прием из фильмов. Но, к сожалению для нее, я это предвидел и мне удалось уклониться.

После пяти минут борьбы я решил положить этому конец. Тогда я поймал её в треугольник джиу-джитсу. Для тех, кто не знает, треугольник – это удар, когда вы держите противника за шею и двумя ногами образуете треугольник. За пределами треугольника я держал её руки, чтобы она не смогла вырваться.

Оказавшись в треугольнике и не имея возможности пошевелить руками, она всячески пыталась пнуть меня, но ничего не получалось.

Осознавая своё позорное положение и понимая, что она не сможет выбраться, сказала: "Хорошо, я сдаюсь".

Выпустив ее и дав отдышаться, я сказал: «Вы знаете о нашем проекте восстановления тела, где мы помогаем людям, у которых нет одной или обеих рук и ног, а также тем, кто страдает параличом нижних конечностей или у кого парализованы все части тела?»

«Я знаю, но почему вы спрашиваете?», - спросила она, затаив дыхание. Она явно была сбита с толку.

Ну, наш проект переходит на новый уровень, и теперь мы можем восстанавливать органы, такие как руки и ноги, а также сердце, печень, легкие. Как я понял, у вас больше нет матки. Поэтому и спрашиваю, не хотите ли поучаствовать в проекте».

Посмотрев на меня шокировано и вместе с тем раздражённо, она спросила: «Откуда вы знаете?».

«Я выяснил, высчитав вес вашего тела». - Наглая ложь, на самом деле я просто использовал рентгеновское зрение, чтобы подтвердить то, что видел в фильме. – «Если это деликатная тема, прошу прощения за то, что был груб»

Поражённая моим объяснением, она ответила: «Ничего страшного…Мне очень жаль, если я казалась рассерженной, просто я никогда никому об этом не рассказывала. В любом случае, даже если я восстановлю свою матку, то всё равно не смогу иметь детей, так как у меня отсутствуют ещё и яичники».

«Насчет этого не беспокойтесь! Несмотря на то, что яичники - орган, который гораздо труднее восстановить, при наличии ДНК мы сможем это сделать».

Она улыбнулась: «Спасибо за предложение, я подумаю об этом».

«Не надо меня благодарить, я люблю помогать людям». Это правда, я действительно люблю помогать другим, но не с помощью суперсилы, а с помощью чего-то, что помогает изменить жизнь других, как этот проект.

«Ну, теперь я пойду в душ, рекомендую вам сделать то же самое», - сказал я.

Приняв моё предложение, мы оба отправились в душ, разумеется, в разные ванные комнаты.

Когда я закончил принимать душ, Наташа уже ждала меня в костюме горничной. "Думаю, я закажу пиццу. Родители уехали, а повар уже ушел в свой дом, да и я не хочу беспокоить одну из горничных… У вас есть какие-нибудь вкусовые предпочтения?"

«Сэр, вы не обязаны, я поем позже».

"Да, не обязан, но я не люблю есть в одиночестве. К тому же вам придется ночевать здесь как личной горничной, так почему бы нам не купить пиццу? Не похоже, чтобы у меня не было денег…Ну, что насчёт вкусовых предпочтений?"

Поняв, что я не сдамся, она сказала: «Я предпочитаю пепперони».

"Итак, пиццу доставили…И мы просидели допоздна угощаясь, разговаривая и смотря сериал, словно старые друзья»

http://tl.rulate.ru/book/63089/1667132