Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 162

Дед Время, Карта и четыре фигона сидели на корточках в углу комнаты. Между ними стояли десятки стеклянных шаров, в каждом из которых клубился туман, наполненный всевозможными цветами. В некоторых из них было так много цветов, что они казались коричневыми, а другие были яркими, как радуга. Груда божеств могла бы вызвать слюноотделение у любого смертного, но два бога и четыре фигона рылись в этой куче, словно искали спелые апельсины на рынке.

"Видишь ли ты что-нибудь, что тебе нужно?" спросил дед Время у фигонов. Все они покачали головами, отчего дедушка Время нахмурился. "Я не знаю, почему вы так придираетесь. Это божества. Они могут превратить вас в богов и позволить вам жить вечно".

Норт фыркнул, чешуйчатое лицо фигона сморщилось от презрения. "Я лучше буду смертным, чем богом из кокосовой плоти".

"Если ты возьмешь божественность кокосового молока и кокосовой скорлупы, то сможешь стать богом кокосов", - сказал Ист, подталкивая хвостом три стеклянных шара в сторону Норта.

"Никто не хочет быть богом кокосов", - сказал Норт и закатил глаза. "Где же полезные божества? Мне нужен тот, который поможет мне сражаться и охотиться!"

"Боги, которые могут сражаться, умирают последними", - сказал Карта. "Мы разграбили эти божества только потому, что их владельцы не смогли выжить против титанов". Ее глаза сузились на Норта. "Кроме того, что плохого в том, чтобы быть богом еды, а? Ты смотришь свысока на силу еды?"

Норт усмехнулся. "Да! И что ты собираешься с этим делать? Забить меня до смерти картофельными чипсами?"

Губы Карты оттянулись назад, обнажив зубы. Она повернула голову в сторону деда Времени. "Можно я их ударю? Пожалуйста?" Если бы фигоны не были домашними животными дедушки Времени, она бы уже преподала им болезненный урок. Конечно, лично она не стала бы этого делать: богу рынка было несложно купить голема на рынке. В наше время это было довольно сложно.

Не так много богов продавали вещи; они были слишком заняты, используя все свои ресурсы для борьбы с титанами.

"Ты можешь ударить их", - сказал дедушка Время. "Но я думаю, что ты окажешься в проигрыше, если они решат ударить тебя в ответ".

Глаза Карты загорелись, и она набросилась на фигонов. Несмотря на отсутствие у нее божественности, связанной с боем, она все еще была богом. Ее тело было сильнее, чем у лжебессмертного, прошедшего испытание тела. Как могли четыре фигона соперничать с ней, если они все еще застряли в царстве семени души?

Дед Время смотрел, как вонючая собака издевается над фигонами, не собираясь помогать. Может быть, после того как их немного поколотят, фигоны поймут, что значит быть богом, и перестанут быть такими разборчивыми. Не похоже было, что кто-то может обладать только одной божественностью. Однако, если поглощенные ими божества были слишком сильны или конфликтовали в домене, могли возникнуть проблемы. Именно поэтому Время отдало божество гравитации своему аватару, а не поглотило его само. Дед Время погладил бороду и достал свой персональный компьютер. Всю свою жизнь он стремился стать богом. Теперь, когда он достиг своей цели, у него появилось много свободного времени. Чем бы ему заняться?

Карта хихикала, вполне довольная результатом своей драки. Четыре фигона сгрудились под ней, не в силах вырваться. "Это научит вас смотреть на картофельные чипсы свысока", - сказала она и ударила по голове одного из фигонов. Она не была уверена, кто из них кто, да и ей было все равно. Она взглянула на дедушку Время, чтобы убедиться, что не переборщила; вместо неодобрения на лице старика она увидела выражение глубокой задумчивости. "О чем ты думаешь?"

"Должна ли я завоевать общество благочестивых?"

Карта моргнула. "А?" Завоевать общество благочестивых? "Что именно ты имеешь в виду?"

"Я думаю, не заменить ли мне всех первобытных богов одним из моих аватаров", - сказал дедушка Время и погладил свою бороду.

"Почему ты хочешь это сделать?

" спросила Карта с ошарашенным выражением лица. "Ты знаешь, как быстро рухнет общество, если ты заменишь всех сильных богов собой? Ты заменил только Гравитата, и все почти развалилось. Если ты заменишь и Космоса, не погибнут ли все от рук титанов? Конечно, все будет хорошо, но без общества не будет сочных сплетен. На рынке будет только то, что вы собрали. Кто будет фотографировать реки для вас? Неплохо было бы тебе заменить всех богов, если бы ты действительно собирался что-то сделать, например, уничтожить всех титанов, но ты только и делаешь, что сидишь на заднице".

Дедушке Времени не очень понравился тон Карты, но он должен был признать, что у пса была своя точка зрения. Если он и вправду заберет всех добрых божеств себе в аватары, общество богов застопорится, потому что у его аватаров не будет стимула что-либо делать. "Несмотря на то, что от тебя пахнет, ты привел хороший довод".

"Мой нос в тысячу раз чувствительнее твоего!" Карта оскалила зубы. "Я не пахну!"

"Ты воняешь", - сказал Ист. По совпадению, лицо фигона было ужасно близко к заднице Карты. "Я отсюда чувствую запах еды, которую ты вчера ел".

Карта фыркнула и несколько раз стукнула фигона хвостом. Она уставилась на дедушку Время. "Тебе... скучно?" спросила Карта, широко раскрыв глаза. Время никогда не казалось скучным, но, похоже, его аватар был невосприимчив к однообразию.

Дедушка Время встал и достал свой телефон. "Думаю, я пойду посмотрю, что делает Азалия", - сказал он, решив проигнорировать вопрос Карты.

***

Говард облизал губы. На первом этаже действительно было слишком много техник культивации. Часа было недостаточно, чтобы просмотреть даже сотую часть книг и свитков. В этот раз ему, как студенту, занявшему первое место, разрешили просматривать библиотеку не один, а четыре часа; это была его привилегия за то, что он стал лучшим. Однако даже за четыре часа невозможно было просмотреть все техники.

К счастью, они были хорошо рассортированы, а из книжных полок торчали ярлыки, которые помогали студентам находить нужные им техники.

Говарду нужны были четыре техники. Он должен был получить технику культивации, технику движения, духовную технику нападения и технику тренировки тела. Пока у него были эти три техники, он был непобедим!

[Ученик, я настоятельно рекомендую тебе уйти и вернуться после того, как ты станешь заклятым братом или сестрой. С эйдетической памятью ты сможешь запомнить столько техник, сколько захочешь. Чтобы найти четыре техники, которые тебе нужны, потребуется довольно много времени. Сколько времени у вас уйдет на заучивание каждого из них? Сорок минут? Тридцать? Система даст вам большое преимущество, но вы должны правильно им воспользоваться!]

Говард фыркнул. Прямо позади него собрался поток студентов. Очевидно, никто из них не остался, чтобы подружиться друг с другом. Кто знал, сколько времени потребуется, чтобы стать с кем-то заклятыми братьями? Каждый мог зайти в библиотеку, но это не означало, что она была открыта весь день! Если он отстанет сейчас, то будет отставать вечно. Таково было культивирование! Это был забег, спринт и марафон в одном лице.

[Ты упрямый...! Прекрасно!]

[Новое задание: Выбор подходящих техник] [Без правильного фундамента невозможно далеко продвинуться в культивировании. Найдите четыре наиболее подходящие техники для вашей ситуации.]

[Награда: Эйдетическая память]

[Наказание за неудачу: десять миллионов плетей!]

Говард вздрогнул. Десять миллионов ударов? Так называлась специальная техника, которую он получит в случае неудачи?

[Я не думал, что это возможно, но вы можете быть глупее кактуса. Система деинсталлируется].

http://tl.rulate.ru/book/63034/2182361