Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 61

Рэйчел нахмурилась и постучала по барьеру. Хотя она и была главой секты, она не могла нарушить личное пространство ученика. Она не могла нарушить ни одно правило, если на это не было согласия более половины предков секты. Конечно, существовала легкая лазейка, о которой она думала несколько раз - убить всех предков, кроме одного, но потом она подумала, насколько слабой будет секта после этого, поэтому так и не сделала этого. "Время, скоро начнутся соревнования".

"Я не пойду".

Рахиль нахмурила брови. "Ты не идешь? Почему?"

"Культивирование важнее".

Выражение лица Рэйчел потемнело. Неужели этот ребенок был идиотом, несмотря на то, что был гением культивирования? "Месячная плата для новичка составляет десять камней духа в месяц. Для внешнего ученика - двадцать камней духа в месяц. Если ты станешь внешним учеником, то будешь развиваться в два раза быстрее".

"У новичка на работу уходит максимум час в день. К внешним ученикам старейшины относятся как к рабам, помогая им в алхимии, ковке, создании формаций и добыче полезных ископаемых. Их рабочий день длится с девяти утра до пяти вечера. Если я стану внешним учеником, то потеряю тридцать пять часов культивации в неделю. Итого сто сорок часов. Для меня десять духовных камней эквивалентны пяти часам культивации; с дополнительными десятью духовными камнями в месяц я получу пять часов, но все равно потеряю в общей сложности сто тридцать пять часов культивации в месяц. В месяце семьсот двадцать часов. В итоге, если я стану внешним учеником, то буду культивировать почти на двадцать процентов медленнее, чем сейчас".

После бомбардировки объяснениями Малыша Времени, Рэйчел почувствовала себя идиоткой. Однако в объяснении ребенка было что-то явно неправильное! "Что значит, десять камней духа эквивалентны пяти часам культивации для тебя?" Для культиватора конденсации ци, потребление одного камня духа для культивирования было равносильно целому дню культивирования!

"Ты уверен, что не ешь духовные камни вместо того, чтобы поглощать их?"

"Я даже не ем еду; неужели ты думаешь, что я съем камень? Разве не ясно, что я говорю? Полчаса культивации для меня равносильны одному дню культивации для любого другого."

Глаз Рэйчел дернулся. Если это действительно так, то для Малыша Времени было гораздо разумнее оставаться новичком, а не продвигаться вперед. Если он станет внутренним учеником, получая по сотне духовных камней в месяц, он все равно будет развиваться медленнее, чем сейчас, из-за возросшей ответственности. "И что? Ты позволишь выгнать себя из секты после того, как тебе исполнится десять лет?"

"Обстановка в вассальных сектах не так хороша, как в этой. Даже если это замедлит мое развитие, я стану внешним учеником".

Рэйчел положила руку на голову. Новички должны были стремиться к тому, чтобы стать внешним учеником. Такого сценария еще никогда не было. Даже если бывали случаи, когда талантливые люди могли развиваться быстрее, как Малыш Время, таких людей всегда брали в личные ученики старейшины, но этот сопляк отказывался от чьего-либо обучения! Подумав об этом, Рэйчел решила, что лучше всего ничего не предпринимать. Если система работала для всех учеников, кроме одного, зачем ее менять?

(Это совсем не инклюзивное мышление! Если проблема затрагивает лишь небольшое меньшинство, это не значит, что это не проблема].

Выражение лица Рейчел потемнело. Тогда справедливо ли менять систему для всех остальных ради одного человека? Возможно, этот человек просто не принадлежал этой системе изначально! Все верно. В том, как она сейчас управляла сектой, не было ничего плохого. Она прекрасно работала с тех пор, как основатели системы создали ее. Проблема была в Малыше Времени. Если она уберет его, то система снова станет честной и справедливой.

(Забудьте, что я что-то сказала.)

"Как насчет этого", - сказала Рейчел.

"Когда ты достигнешь стадии создания фундамента, я назначу тебе легкую работу за столом, где ты сможешь заниматься культивированием круглосуточно".

"Звучит здорово. Через девяносто пять лет я соглашусь".

"Это хорошо. Увидимся через ... девяносто пять лет!?" Рэйчел хлопнула кулаком по полупрозрачному барьеру, блокирующему вход в пещеру Малыша Времени. "Ты существование за гранью гениальности! Что значит, что тебе понадобится девяносто пять лет, чтобы основать свой фундамент!?" Рэйчел всерьез задумалась о том, чтобы созвать голосование о нарушении правил секты. Неужели этот сопляк издевается над ней? Если ему потребовалась целая смертная жизнь, чтобы стать экспертом по созданию фундамента, то всем остальным в мире следует отказаться от культивации.

"Что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду?"

Рэйчел заскрипела зубами. "С такими темпами, как ты идешь, ты должна прорваться к десяти годам! К двадцати годам у тебя должно развиться золотое ядро. В сорок лет ты станешь самым молодым экспертом по зарождению души!"

"Зачем мне это делать?"

"Зачем? Я покажу тебе зачем!" Рахиль выхватила меч и ударила им по барьеру. К счастью для ребенка Время, барьер выдержал. "Дети не должны задавать так много вопросов! Они должны просто послушно слушать старших!"

"Я думаю, что с твоим пониманием культивации что-то не так".

Глаз Рэйчел дернулся, и она глубоко вздохнула.

"Это не гонка. Зачем торопиться?"

Зачем торопиться? Рейчел открыла рот, но остановила себя. Да, зачем торопиться? Секта была мирной, и она практически гарантировала его безопасность, следя за тем, чтобы не было никаких притеснений. Прежде чем она успела сформулировать правильный ответ, через вход в пещеру снова донесся голос Малыша Времени.

"Представь, что ты ученый, сдающий важный экзамен. Если ты провалишься, то умрешь. Тебе дано десять часов, чтобы закончить экзамен. Сдал бы ты экзамен через час, вместо того чтобы проверить свою работу и убедиться, что она настолько совершенна, насколько это возможно? Вы бы не сдали, поэтому я не понимаю, почему вы будете делать то же самое при выращивании детей.

. Вам дается сто лет, чтобы заложить фундамент. Глупо не использовать все свое время".

Рэйчел нахмурила брови. "Ты, ты действительно ребенок?" В разговоре с Малышом Время заставило ее почувствовать себя так, словно ей читает лекцию один из предков.

"Да. Я обычный ребенок, занимающийся обычными детскими делами, такими как культивирование. Разве у тебя нет соревнований? Тебе лучше уйти."

***

Роджер сидел в кресле, вытянув ноги на приборную панель. Он надул розовый пузырь с жвачкой во рту. Он выдул розовый пузырь, который распространился по щекам, и провел языком по рту, выплюнув всю жвачку. Летать на космическом корабле было скучно, чрезвычайно, чрезвычайно скучно. Ему не нужно было ничего делать, только быть в постоянной готовности. Автопилот делал все за него, но когда он сталкивался с редким случаем, один на десять тысяч, который не был записан в его коде, ему приходилось брать управление на себя и вручную маневрировать кораблем. Он даже не мог нормально заниматься культивированием в глубинах космоса. Там не было духовной энергии, и если он израсходует все духовные камни в корабле, то что будет питать его в пустоте?

[Ahoy!]

Роджер вздрогнул и упал со своего места. В глубинах космоса он не мог ни с кем связаться - что было очень неприятно, - так как же кому-то удалось написать ему? Он прищурился и нахмурился, когда понял, что строка текста исходит не от его контактных линз дополненной реальности. На самом деле буквы свободно плавали в его поле зрения. Это был вирус? Он снова сел на свое место и нахмурился.

[Вы когда-нибудь слышали о картофельных чипсах?]

Слышал о картофельных чипсах? "Очевидно." Кто не слышал о картофельных чипсах? Подождите, нет, почему он ответил на случайное видение? Возможно, у него были галлюцинации после долгого пребывания в космосе. Шизофрения? Это была болезнь, которая случайно проявилась позже в жизни. Могла ли она развиться у него? Но это было невозможно. Культиваторы никогда не болели.

[Новая миссия: Распространять любовь]

[Можете ли вы поверить, что во Вселенной есть неизведанные регионы, где местные жители никогда не слышали о картофельных чипсах? Они все еще живут в древние времена, не зная об огромных империях, распространяющихся через космос. Идите, научите их радоваться картофельным чипсам! Относительно вас их координаты: x:3649767215, y:577263137, z:58364512877538926].

[Награда: Особые чипсы Карты]

Роджер нахмурил брови. Он сел прямо и вбил координаты в приборную панель. При его нынешней скорости ему потребуется пятьсот лет, чтобы достичь места, указанного ему... тем, что с ним общалось. В обязанности исследователя межгалактической цивилизации входило беспорядочное плавание по космосу и поиск интересных мест. Эти координаты, конечно, подпадали под его обязанности, не так ли? Что ж, чтобы добраться туда, потребуется пятьсот лет.

http://tl.rulate.ru/book/63034/2177160