Готовый перевод Villainess and Grimoire / Злодейка и Гримуар (Завершен): Глава 21. Часть 2

Глава 21. Часть 2

«Да, я выбрала этот путь, я даже боролась с ней за это право, и поэтому она верит в меня».

«Зачем искать приключения? Если ты просто хочешь стать сильнее, ты могла бы попросить их нанять для тебя учителя, разве нет?»

«Не уверена, что они зарабатывают для этого достаточно денег, плюс я сама хочу получить деньги, чтобы помочь им, и я хотела бы получить уровни и навыки, разве ты этого не хочешь?»

Пока Аврора размышляла над вопросом Айрис, от нее начала исходить темная зловещая аура.

«Из воспоминаний, которые я получила от Айрис, я догадываюсь, что рыбная ловля, которая привела к убийству животных, принесла ей много позора. Я тоже хотела бы иметь много позора для исполнения своего желания, так как я гримуар, и вероятность того, что что-то другое пришло со мной в этот мир очень мала. Чтобы справиться с этим, мне придется вернуться к своему расцвету сил, когда я могла...» злая улыбка появилась на ее лице.

«Я должна найти способ позаботиться об этом, а также найти способ осуществить свое желание из прошлой жизни. Мне нужно получить класс быстрее и ещё полезные навыки, потому что в этом мире нормально призывать героев в это королевство... Поскольку я застряла в гримуаре, мне нужно будет найти вещи, которые могут оказаться полезными для Айрис, по крайней мере, пока я не стану сильнее. Однако, если в будущем я получу все из моей прошлой жизни, тогда я смогу защитить Айрис и даже ...»

«Сестра, твое милое личико выглядит очень странно», - говорю я, растягивая ей щеки.

«Ой ой ой…» жуткая аура и злая улыбка рассеиваются.

«Вот эта улыбка выглядит намного лучше, что бы подумали другие сельские жители, если бы они заметили это выражение и ауру?»

«Я буду осторожнее».

«Хорошо, ты должна быть мудрее меня; в конце концов, ты прожила дольше меня».

«Да ...» - холодным тоном ответила она.

«Это уже больше похоже на загадочную девушку, которую я узнала, глупышка Аврора».

Мы проходим мимо отца, что работает в магазине зелий, где он изучает алхимию у очень старого человека по имени Винсент, который был доктором, принявшим меня на этом свете.

Мама сказала, что поговорит с отцом и Винсентом об Авроре, и даже сочинила для этого историю, если кто-нибудь спросит о ней. Как бы мне ни хотелось сделать сюрприз отцу, мне придется сделать это после того, как они поговорят друг с другом.

Так, что мы продолжили движение на северо-восток.

Через некоторое время меня внезапно хватают сзади крошечными ручонками.

"Айрис, это ты, не так ли?" приближается лицо, которое смотрит на меня, а затем на Аврору.

Я смотрю на нее и отмечаю знакомое лицо с черными волосами и глазами.

«Ох, я не видела тебя с того дня рождения, Элиза, как ты?»

Я смотрю на нее и вижу, что она немного подросла, будучи на 3 года старше меня.

«У меня все хорошо… я и не знала, что у тебя есть сестра-близнец с хорошенькими голубыми глазами».

«Это Аврора, она родилась слабой, поэтому отдыхала дома в наш день рождения».

«Это очень печально, когда так вот не может присутствовать на своей вечеринке, приятно познакомиться, Аврора, я Элиза».

«И мне приятно», - невыразительно ответила она.

"Она немного стесняется ..."

«Ничего страшного, я уже встречала других застенчивых детей, так куда вы двое идете?» она улыбается.

«Выполнить квест гильдии, мы оба искатели приключений».

"Что!?" вскрикнула она: «Быть не может! Вы такие молодцы!»

«Я знаю, но это не просто, я научилась читать, писать, своим навыкам, магии с отцом и фехтованию с матерью».

«Ты определенно много работала! К счастью для меня, я тоже занималась всем этим, кроме фехтования».

«Правда? Тогда какого ты класса?»

«У меня есть несколько вариантов, я могла бы изучить редкий класс под названием алхимик, так как я многому научилась у дедушки».

«Звучит очень интересно; поскольку там работают мои родители, я знаю, что они делают зелья».

«Да, это очень сложно, нужно много изучать, и я хочу чего-то более интересного».

"Например?"

«Не знаю, поскольку вы обе искатели приключений, мне тоже хочется к вам, потому что у меня есть способности к другим вещам».

«Должно быть приятно иметь большой выбор».

«Поскольку у меня есть много классов, из которых я могу выбирать, я не могу решить, кем хочу стать».

«Я выбрала тот, где я могла бы изучить больше магии, потому что это то, что меня больше всего очаровывает».

«Интересно, какой класс ты выбрала?»

«Я ведьма, а Аврора еще не решила».

Она кладет руку мне на рот и оглядывается вокруг. Мы с Авророй с недоумением смотрим на нее. Затем Элиза подходит ближе к нам и шепчет: «Никогда больше не упоминай свой класс, церковь ненавидит классы зла».

Аврора начинает смеяться.

"Это правда?" я печально смотрю на Элизу.

«Да, Айрис, пожалуйста, не говори никому об этом, если кто-то спросит, просто скажи, что ты маг».

«Хорошо, я так и сделаю» говорю я, глядя вниз с грустным выражением лица.

«Не печалься, в конце концов, я считаю, что все боевые классы злые, поскольку мы можем повысить их уровень, только убивая других».

Я смотрю на нее: "Ты права, выходит, как будто система сделала так, что мы должны убивать друг друга, если мы хотим стать сильнее ..."

«Думаю, да, именно поэтому я все еще решаю, какой класс выбрать, так как я могу провести всю свою жизнь, занимаясь бизнесом дедушки».

«Звучит неплохо».

«Верно, особенно учитывая, как я была благословлена элементом света, он очень полезен при создании зелий».

«Отец делает тоже самое на работе, ведь у него тоже есть уникальный элемент света»

"Раз уж ты знаешь о классе мага, ты и им можешь стать?"

«Да, вместе со священником и целителем, если я захочу».

«Похоже, тебе придется подумать об этом, а нам нужно выполнить нашу первую миссию!»

«Конечно, вы хотите, чтобы я пошла вместе с вами? Один из моих навыков - исцеление, я получила его за очки!»

Я смотрю на Аврору, она просто пожимает плечами и продолжает двигаться.

«Если хочешь пойти с нами, просто убедись, что ты позади нас, когда мы доберемся до монстров».

"Хорошо!" она улыбается.

И мы вместе отправляемся на восточную ферму.

http://tl.rulate.ru/book/63006/1772525