Готовый перевод Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором: Глава 51: Вице-адмирал Борсалино 🖼️

На следующий день,

Пополнив необходимые запасы, Блейз и его отряд отплыли с острова. Прошло совсем немного времени, прежде чем они получили приказ из штаба.

Как всегда, речь идет о пиратах, которые сеют хаос на каком-то маленьком островке. Задание не слишком заинтриговало Блейза, но тем не менее дозорные под его командованием были довольны.

Отныне они могут зарабатывать очки заслуг, захватывая пиратов или помогая другим отрядам морского дозора. Благодаря этому они смогут легко повыситься в звании.

Команда пиратов была слабой, и за их головы назначались небольшие вознаграждения. Регис и Джотто вместе с отрядом сами усмирили пиратов. После этого они отправили пиратскую команду в ближайшее отделение G-2.

Прошло два дня. Около полудня Блейз получил неожиданный звонок от самого вице-адмирала Борсалино, что несколько удивило его.

— Моши... Моши... Это Блейз-кун? — раздался голос Кидзару из Ден Ден Муши.

— Да, Борсалино-сан. Блейз слушает! — Блейз ответил легкомысленным тоном.

Ему нравится характер Кидзару, так как он очень спокойный, непринужденный человек, который относится к большинству вещей легко, независимо от серьезности ситуации.

С другой стороны, Борсалино на мгновение растерялся, потому что Блейз говорил так, словно хорошо его знал.

Действительно, странная мысль, поскольку он уверен, что впервые разговаривает с Блейзом и даже не видел его раньше.

— Ну... тебя неожиданно перевели под мое командование. Я читал твое досье, так что, думаю, у вас не возникнет трудностей с пиратами из первой половины Гранд Лайна.

— Да. С этого момента вам придеться присматривать за мной, Борсалино-сан.

— Я слышал, что у тебя была небольшая история с пиратами Рыболюдей, что ты о них думаешь? — Кидзару спросил спокойным голосом, подходящим к такому поведению. Просто манера речи у него медленная.

— Как команда они очень сильны, потому что море - это их территория! Но, на мой взгляд,  среди них лишь два человека, с которыми нам нужно быть осторожными: Фишер Тайгер и Джимбэй.

— Оба они сильны, обладают огромным боевым опытом и искусны в каратэ рыболюдей.

— Ооо... похоже, ты не мало о них разузнал, — Кидзару растягивал слова.

—  Хах, ничего особенного. Я просто много читаю, — Блейз усмехнулся.

— Мировая Знать давит на нас, чтобы мы нашли преступника, который освободил рабов, прошло уже почти 10 месяцев с того инцидента.

— Но, пираты Солнца скользкие в море. Поймать их не так-то просто, поскольку они, похоже, заранее знают наши ходы.

— Должно быть, это особая способность рыболюдей: общаться с морскими существами. Преследовать их в море - действительно сложная задача, — Блейз кивнул.

— А ты как думаешь? Сможешь ли поймать их, раз уж ты столько книг прочитал? — Кидзару говорил саркастическим тоном.

Лицо Блейза дернулось, когда он услышал, что его слова были использованы против него. Он ответил, — Я постараюсь!

— Хорошо, с этого момента ваш отряд будет преследовать пиратов Солнца. Мне плевать на других, но будет лучше, если вы поймаете Фишера Тигра живым!

— Хорошо, — ответил Блейз, а связь завершилась звуком *Кача*.

--

Всего час спустя,

Его отряд получил сообщение от разведывательного отдела штаба о местонахождении пиратов Солнца.

Они были замечены возле Лифбайта, необитаемого острова со странными лиственными растениями, которые могут напасть на любого, кто вторгнется на их территорию.

Сам остров располагается недалеко от Ред Лайна. Это подтвердило его догадку: пираты Солнца в основном бродят возле острова рыболюдей.

Получив в ближайшем отделении морского дозора Лог Пос для Лифбайта, его отряд отправился в путь, — «Ждите меня, пираты-рыболюди!»

Когда Блейз впервые столкнулся с ними в районе рыболюдей, они были ему не по зубам. Но теперь его сила возросла до поразительной степени.

С его нынешней силой, даже если это будут Джимбэй и Фишер Тайгер, он уверен, что сможет одолеть их. Затем Блейз проверил свою панель статуса,

[~ Имя: Блейз Хант

Род занятий: Морской дозорный

Телосложение: 34.7

Сила дьявольского плода: 32.2

Хаки: нет

Предметы: нет

Свободные очки атрибутов: 4.0 ~]

Удовлетворенный количеством очков атрибутов, он улыбнулся. Он не тратит 4 свободных очка атрибутов, так как они могут пригодиться в самый нужный момент.

После сытного завтрака Блейз приступил к тренировкам на передней палубе корабля, пока Регис и Джотто следили за курсом.

--

Прошло полдня,

Блейз и его отряд достигли Лифбайта, но от пиратов Рыболюдей не осталось и следа. Они уже покинули остров, но у Блейза были сомнения.

«Неужели они ушли, узнав о приближении дозорных?» — подумал Блейз, пока солдаты морского дозора под его командованием обыскивали остров вдоль и поперек.

— Капитан Блейз, здесь нет никаких намеков на их присутствие. Могла ли разведка ошибаться? — Регис подошел и доложил.

Поразмыслив мгновение, Блейз ответил, — Нет! Информация, полученная нами из штаба, не может быть ошибочной. Я думаю, они ушли, отдохнув здесь некоторое время.

— Что нам делать?

— Мы не можем преследовать их вслепую, неизвестно в каком направлении они ушли, — ответил Блейз, — Сообщите об этом в отдел разведки, мы уйдем после их ответа.

--

Вдали от Лифбайта в море виднелся корабль пиратов Солнца – «Снапперхэд». {Прим. переводчика: если кто-то знает, как корабль назывался в аниме, отпишитесь в комментариях. На вики я ничего не нашел.}

Синекожий рыбочеловек внезапно выпрыгнул из моря и приземлился на корабль лицом к Фишеру Тайгеру и Джимбэю, другие рыболюди, такие как Арлонг, Аладин, также подошли к ним.

— Что случилось? — спросил один из рыболюдей.

— Дозорные. Если бы мы задержались там еще на час, мы могли бы встретить их, — синекожий рыбочеловек ответил.

— Как дозорные узнали о нашем местонахождении, если мы даже не посещаем населенные людьми города? — прокомментировал Курооби из пиратов Арлонга.

— Не стоит недооценивать интеллект дозорных и силу Мирового Правительства. Для них возможно все! — заявил Джимбэй.

— Вы видели, кто командовал кораблем морского дозора, который прибыл в Лифбайт? — спросил Фишер Тайгер, сложив руки.

— Да, босс Тай. Это тот самый человек, с которым мы столкнулись в районе рыболюдей полгода назад.

— Корабль, которым он командовал, это обычный корабль морского дозора. Не думаю, что у него высокий ранг, скорее всего, капитан или коммодор, — синекожий рыбочеловек ответил.

— Он? — Фишер Тайгер нахмурился. Что касается Арлонга, то он скрежетал зубами от злости.

Как он мог забыть человека, который раздавил его? Это было самое большое унижение в его жизни. С того дня он не мог даже смотреть в глаза жителям района рыболюдей.

Он хочет убить его, но возможно ли это?

— Босс Тай... — позвал Джимбэй.

— Джимбэй, этот человек грозен. Я верю в нашу силу, но если возможно, лучше избежать его, чем столкнуться лоб в лоб, — сказал Фишер Тайгер.

Джимбэй неохотно, но согласился со словами Тайгера.

— Босс, почему мы должны бояться человека? — прорычал Арлонг, — Нам нужно убить его, чтобы показать хороший пример.

— Арлонг! — Тайгер повысил голос, заткнув последнего. Арлонг хмыкнул и с неодобрением покинул это место.

http://tl.rulate.ru/book/62987/2325731