Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 407. Будапешт

Глава 407. Будапешт

Магнус вернулся в школу и переживал последний месяц перед экзаменами. В течение всего июня проходили ЖАБА.

Эмма запуталась в его объятиях. Было раннее утро, и они разговаривали в постели. В Хогвартсе всегда было холодновато, и Магнус с помощью магии делал так, чтобы в комнате было холоднее, и они чувствовали себя уютнее в кровати под одеялом.

Прилетела Лето, выполняя свой ежедневный долг – приносить письма.

Магнус открыл одно и выругался: «Что за черт, они плодятся как кролики».

«Что? Кто?» Эмма подняла голову, чтобы посмотреть.

«Уизли пригласили меня на небольшую вечеринку. Это по случаю рождения близнецов, Фреда и Джорджа Уизли». Сказал Магнус.

Эмма тоже потеряла дар речи: «Я… я думала, что волшебники не должны иметь так много детей».

Кивнув, Магнус почувствовал зависть: «Такая странная судьба: те, кто хочет, не могут иметь детей, а те, кто имеет, продолжают заводить еще».

Эмма прижалась к нему. Она была его душевной опорой. Они оставались в таком состоянии без всякой заботы. Однако как он мог обрести душевный покой?

«Маг, выходи. Ты нужен Утёнку», - раздался голос Рагнара.

Магнус взмахнул рукой, и на нем и Эмме появилась одежда. Ему больше не хотелось высаживать ее в ее комнате.

«Что случилось?» спросил он, быстро открывая дверь.

«Он пытался освободить Драконов из венгерских резерваций. Но они его не отпустили. Это вызвало небольшой переполох с их стороны, так как они боятся, что ты обидишься». Проинформировал Рагнар.

«Оскорбится? I? Зачем мне это делать, если они соглашаются на мои просьбы? Эмма, ты хочешь увидеть прекрасный город Будапешт?». Он повернулся к ней.

«Конечно, я слышала, что он прекрасен». Эмма была на борту.

«Ну, Раг, ты идешь?» Они повернулись к Рагнару.

Немного подумав, Рагнар закрыл дверь: «С вами двумя? Никогда, это скучно. Вы все время будете скользить в объятиях друг друга и забудете о том, что нужно совершить экскурсию».

Затем Магнус собрал свои вещи и вещи Эммы и отправился ночевать в Будапешт. Хотя всего лишь ночь, ему нужно было провести хотя бы последние дни в школе.

…

Через час он был в столице Венгрии. Как и ожидалось, она была красива, но не настолько. Она не вызывала такого благоговейного чувства, вместо этого было ощущение «О, просто еще один обычный старый европейский город».

Магнус пошел разбираться с беспорядком. Как только Утёнок увидел его, он заплакал: «Папа, они плохие люди. Они держат нас здесь насильно».

Глаза Магнуса сверкнули красным, и все в округе почувствовали угрозу. Они никогда раньше не видели, чтобы Дракон говорил, но то, что он был так любяще настроен по отношению к Магнусу, было явным признаком. Министр магии Венгрии быстро поднял руки: «Успокойтесь, ваше величество. Это было просто недоразумение. Мы лишь пытались защитить наших драконов. Меньше всего мы хотели, чтобы неизвестный гигантский дракон съел всех этих бедных невинных драконов».

Магнус повернулся и посмотрел на всех свирепо выглядящих венгерских рогохвостов. Один из драконов даже попытался заговорить с ним: «Йоу, босс сказал, что вы нас слышите».

Он кивнул: «Да, я слышу вас всех и могу ответить. Если вы хотите пойти с этим большим мальчиком, кивните головой», - заговорил он на драконьем языке.

Все драконы кивнули. Магнус задал еще один вопрос, но на этот раз на обоих языках: «Если вам здесь не нравится, кивните головой».

Они все сделали это снова. Министр был шокирован: «Но… мы даем вам здесь все».

«Кроме того, чтобы они улетели. Вы хоть представляете, как важен полет для дракона? Для нас, волшебников, это как магия. Бедные дети, посмотрите на них».

Он подошел к тому, который разговаривал с ним раньше, и начал поглаживать огромную голову. Дракон тоже казался игривым и делал вид, что плачет. Магнус втайне усмехнулся: «О, посмотрите на их боль и печаль. Бедные дети даже не могут рассказать людям о своих проблемах».

«Вааааа…» Дракон громко заплакал. Магнусу пришлось прошептать: «Не реагируй слишком остро, мальчик».

Венгерские волшебники не могли понять, что они говорят, для них любой плачущий дракон был плачущим драконом. Сердца некоторых из них были разбиты тем, что в своем стремлении помочь и уберечь их они в итоге причинили им боль.

«Если мы их отпустим, куда их отвезут?» - спросил министр.

Магнус энергично ответил: «О, они отправятся в тот самый секретный заповедник, где живет тот большой мальчик. Там живут все виды вымирающих зверей. И не спрашивайте меня о местонахождении, выживание всех этих животных зависит от секретности. Но, конечно, если однажды вы захотите посмотреть, как они живут, вам нужно будет только попросить, и тот большой мальчик приведет всех этих драконов на встречу с тобой».

Сделка звучала неплохо. Забота о драконах имела только одну главную причину – различные ингредиенты, которые можно было получить от них. В противном случае содержание драконов обходилось очень дорого. «А что насчет ингредиентов, которые мы получим?»

«Это, вы все равно будете получать их, только по почте», - заверил Магнус.

«Значит, нам не придется держать драконов здесь, заботиться о них и кормить, но при этом получать материалы? Как вы будете зарабатывать деньги?» - спросил министр.

Магнус нахмурился: когда это он говорил, что делает это бесплатно? «Я думаю, вы неправильно поняли. Это не будет бесплатно. Вычтя плату за сбор урожая, вы получите свои предметы. Но, разумеется, за их кормление платить не придется».

«Тогда договорились», - согласился министр. Это было так же хорошо, как получать деньги за то, что не делаешь никакой работы.

«Хорошо, мальчик, веди их. А я собираюсь осмотреть вашу столицу», - Магнус махнул рукой и исчез. Утёнок тоже ушел вместе с драконами. Все остались в замешательстве.

«Разве мы не должны были получить какую-то подпись?» - спросил младший секретарь.

Министр пожал плечами: «Не совсем, он же король Британии, мы знаем, где его найти. Пусть теперь наслаждается своим временем, следите, чтобы ни один дурак его не потревожил».

…

Магнус и Эмма бродили по улицам, оба выглядели в глазах людей идеальной парой. Оба высокие и сексуальные, словно актеры или модели. Но никто не видел их раньше. Магнус был знаменит, но магия действовала, обеспечивая им уединение.

«Маг, хочешь узнать кое-что сочное? Это касается Джеймса и Лили», - сказала Эмма. Они сидели за обедом в дорогом ресторане с прекрасным видом.

«Что? Они расстались?» спросил Магнус.

Она усмехнулась: «На самом деле все наоборот. Они решили пожениться в следующем году».

Магнус был ошеломлен: «Правда? Нам только что исполнилось 18, а им, наверное, еще нет, ведь их дни рождения еще впереди. Черт, они точно сумасшедшие. С такой скоростью у них будет ребенок еще до того, как им исполнится 20».

Эмма рассмеялась: «Наверное, что-то случилось. Просто ты не решаешь жениться так внезапно. В любом случае, ты подумал о нас?»

«Жениться? Вообще-то да. Я не хочу этого делать, по крайней мере, до того, как нам исполнится 24 года. Мне кажется, что это самый подходящий возраст. К тому времени моим младшим братьям и сестрам будет по 10 лет. И если… каким-то образом мы сможем произвести на свет… потомство, это будет самое подходящее время». Магнус рассказал ей о своем плане.

Она с любовью взяла его за руку: «Хорошая идея, я согласна с тобой. Ты также король, поэтому я уверена, что тебе не нужно поддерживать свой имидж варвара, женившись так рано. Я не тороплюсь, мне очень нравятся наши текущие отношения».

«А!» внезапно воскликнул Магнус, почувствовав, как что-то коснулось его нижней части тела. Это была ее нога.

«Перестань, мы на публике, Эмма». Он отругал ее. Но это только укрепило ее разум.

«Что? Самый сильный волшебник оказался слабаком?» поддразнила она.

В ответ он просто поймал ее руку и притянул к себе в поцелуй, долгий глубокий поцелуй. Люди вокруг них либо свистели, либо аплодировали. Магнусу было все равно, они забудут о них, как только выйдут из поля зрения. «Девочка, ты всего лишь тигрица, а я в одиночку вырастил сына-дракона».

«Тогда, я превращусь в драконицу». Соблазнительно ответила она, облизывая губы.

~Черт, я люблю эту девушку, ~ подумал он и аппарировал вместе с ней. Конечно, сначала нужно было убедиться, что их никто не видит.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2727587