Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 369: План Азии

Глава 369: План Азии

Король Адульядеж посмотрел на документ в своей руке. На нем большими жирными буквами было написано название: «Предложение о создании ТАЙСКОГО КАНАЛА». В предложении подробно описывалось, что этот канал соединит Андаманское море и Сиамский залив. В настоящее время через Малаккский пролив проходит 30% мировой торговли и большая часть нефтяных танкеров, и этот показатель будет только расти по мере развития Китая и других стран. Однако Малаккский пролив также слишком мелководен в некоторых частях, что не позволяет судам быть слишком большими.

Впервые Тайский канал был предложен в 1677 году, но идея была отклонена как непрактичная с учетом технологий того времени. В 1793 году идея вновь возникла. В начале 19 века британская Ост-Индская компания заинтересовалась каналом. После того, как в 1863 году Бирма стала британской колонией. Затем, наконец, в 1897 году Таиланд и Британская империя договорились не строить канал, чтобы сохранить региональное господство гавани Сингапура. В то время Сингапур был британской колонией.

Но теперь все изменилось. Малаккский пролив узкий, существует предел того, сколько может пройти через него. Тайский канал может стать альтернативой, он не только предложит миру более быстрый и менее перегруженный судоходный маршрут, но и будет развивать южный регион Таиланда, который был слишком далеко от столицы, поэтому остался неразвитым.

Разумеется, представленный отчет был полон. В нем также говорилось о том, с какими проблемами тайский король может столкнуться в будущем. Среди них было то, что канал разделит страну физически и создаст угрозу безопасности. Есть опасения, что канал отделит четыре самые южные провинции от остальной части Таиланда и позволит сепаратистским движениям развиваться дальше. Конечно, было предложено, что по всей длине канала будет проложена сеть из 10 туннелей, а правительству Таиланда останется только сделать дороги. Это обеспечит связь между севером и югом.

Король посмотрел на Магнуса подозрительным взглядом. Сделка была слишком хороша, чтобы быть правдой, так как он не видел в документе никакой стоимости. Но он полагал, что это будет стоить не меньше, чем то, что Великобритания и Франция тратят на туннель под Ла-Маншем.

«ВВП моей страны составляет всего 16,9 миллиарда долларов США, этот проект, скорее всего, будет стоить более миллиарда. Я не думаю, что мы можем потратить на него столько». С сожалением сказал король Адульядеж. Он был очень заинтересован в этом проекте, зная, что компания Магнуса, Эмрис Констракшн, бралась за огромные проекты и выполняла их в рекордно короткие сроки с наилучшим качеством.

Магнус улыбнулся, пришло время торговаться: «Адульядедж, это бесплатно, моя компания построит его, затем будет эксплуатировать его, пока мы не окупим затраты и не получим 10% прибыли, после чего он будет передан правительству Таиланда».

«Но, конечно, я хотел бы купить у вас кое-что взамен, небольшой остров в Сиамском заливе, он называется Ка Тао. Соединенное Королевство будет владеть им на правах аренды в течение 300 лет, и он будет использоваться как судостроительный и ремонтный остров для Королевского Тихоокеанского флота. Мы увеличиваем наш флот после ухода США из Вьетнама. Весь регион нестабилен, во всех странах появляются коммунистические режимы. Поскольку остров находится недалеко от Таиланда, мы сможем быстрее закупать необходимые материалы.

Конечно, в соглашении может быть прописано, что ни один бронекатер не будет причаливать к Ко Тао. Взамен Таиланд может стать военным союзником Соединенного Королевства, это значит, что нападение на вас будет нападением на нас».

Магнус знал, что эта сделка слишком выгодна для Таиланда, он даже не покупал остров, а просто арендовал его, и, учитывая, что он был всего лишь небольшим, площадью 25 кв. км, это была пустая трата денег.

Однако, если посмотреть на это реалистично, остров был нужен ему для поддержания мира во всем мире. Юго-Восточная Азия сейчас была центром насилия, СССР и Китай финансировали коммунистические движения в странах и помогали им захватить власть. Это не соответствовало идеалам Магнуса. Для мира и процветания коммунизм – это большое «нет», нужна социалистическо-капиталистическая демократия.

Магнус не собирался полностью отказываться от Гонконга, но, зная, что у Китая есть ядерные бомбы и приличный флот, он чувствовал, что должен все спланировать. В то же время он планировал впоследствии сделать весь азиатский регион центром производства, заставив каждую страну бороться друг с другом, чтобы обеспечить производителям лучшие условия. Это будет гарантировать, что ни одна страна в регионе не станет слишком богатой и могущественной, чтобы начать запугивать других.

Но чтобы это произошло, ему нужно было внести некоторые изменения в нынешние правительства и политику этих стран.

Король Адульядеж смотрел на лицо Магнуса, как будто говорил с дьяволом, эта сделка могла сделать или сломать его страну, конечно, Магнус хотел ее заключить, но люди не всегда верили в него. Тем не менее, благодаря тому, как сложились дела в Бутане и Зимбабве, у Магнуса была хорошая репутация.

«Сколько точно будет стоить этот канал?» - спросил он.

Магнус ответил с некоторыми дополнительными подробностями: «Он будет стоить 1,5 миллиарда долларов, разработка продлится целый год, потребуется около 50 000 рабочих. Нам не нужно слишком много, так как моя компания использует мастеров для многих больших задач. Тем не менее, косвенным образом вы создадите около 2 миллионов рабочих мест. Чтобы подсластить сделку, я помогу вашей стране перейти к истинной демократии, поставить военных под контроль правительства и остановить все коммунистические движения. Короче говоря, я не допущу никакого раскола в вашей стране, поскольку мои инвестиции будут здесь. Мои пути тоже чрезвычайно мирные».

Опять же, примеров было много, например, как Великобритания решила угрозу Уганды. Король Адульядеж сделал долгий вдох, его мозг болел. Этого было много, главной проблемой была аренда острова, люди будут распространять против него пропаганду, что он продает страну.

Однако предложение было отличным, согласно ему не придется тратить ни цента, вместо этого он получит деньги и работу. В то же время военный союз, защищающий Таиланд от любого коммунистического вторжения из Лаоса. Камбоджа уже была демократией, так как жестокий диктатор Пол Пот был внезапно убит взрывом вместе с другими высокопоставленными членами партии.

Но он все еще не мог решиться позволить Магнусу так глубоко влезть в политику своей страны. «Есть над чем подумать, король Магнус. Сначала я хотел бы поговорить со своими доверенными советниками. Дайте мне немного времени, чтобы обсудить это».

Магнус согласился: «Конечно, но постарайся не упоминать ничего, связанного с чародейством, законы в этом деле очень строгие, ты знаешь. А я тем временем совершу турне по вашей стране. Берегите себя».

Магнус покинул дворец и направился обратно в гостиницу. Он уже наложил на короля подслушивающее заклинание. Магнус ни за что не позволил бы кому-то использовать его не по назначению. Он хотел мира во всем мире и знал, что на этом пути много препятствий. Сильных мужчин не всегда было легко уломать.

Вернувшись в отель, он встретился с делегатами от маглов. Они предложили экономические договоры с правительством Таиланда. Соглашения о свободной торговле, специальные визы, особые льготы для британской промышленности, чтобы наладить там производство. Говорили о многом, но все это не будет по-настоящему предложено, если король примет предложение Магнуса.

…

«Тебе было скучно, Эмма?». Он увидел Эмму, которая сидела на диване и смотрела телевизор. Он легко поднял ее и посадил к себе на колени. Она даже не вздрогнула.

«Конечно, было весело бродить по джунглям, и кухня тоже замечательная. Но я скучала по тебе, Адриан был невесел, постоянно оглядываясь налево и направо в поисках безопасности. Хотя поначалу я чувствовала себя как обезьяна в зоопарке, когда люди пялились на меня, но потом мы применили магию». Пожаловалась она.

Магнус рассмеялся: «Хахаха… прости Адриана, он бывший Мракоборец, и даже его нынешняя работа связана с тем, чтобы быть солдатом. Я просто надеюсь, что он не будет таким со своими детьми. Пойдем, получишь от меня свои объятия».

Она резко повернулась к нему лицом, раздвинула ноги и крепко обняла его, простое теплое действие, ничего извращенного, этого было достаточно, чтобы сделать ее счастливой.

«Собирай вещи, моя птичка, я думаю, королю понадобится неделя, чтобы все решить. Мы отправимся не только в Таиланд, но и в Камбоджу», - предложил он ей.

Она надулась: «Не называй меня птичкой, я чувствую себя ребенком».

Он погладил ее по голове: «Ну, в моей драконьей форме, твоя орлиная форма действительно похожа на маленькую птичку. Подожди, ты хочешь полетать на моей спине в драконьей форме?».

«Можно?» - она выглядела неубежденной.

«Я уже большой, как грузовик, так что, черт возьми, да. Я уже немного взволнован. ПОЧЕМУ ТЫ ВСЕ ЕЩЕ СИДИШЬ? Быстрее, а то я тебя брошу». Он вдруг закричал.

Эмма быстро побежала собирать свои вещи: «Черт, слишком много давления!».

-/-/-/-/-/-/-

От переводчика:

Хотела бы узнать у вас, дорогие читатели, в какое время добавлять главы?

Прошу ответить в комментариях 😊

http://tl.rulate.ru/book/62986/2565390