Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 329: Новая Великобритания

Глава 329: Новая Великобритания

После этого его работа была закончена, и он решил отправиться в Зимбабве, в трехдневный тур. Это будет официальный визит.

В полете трое младенцев начали плакать, но для кормления было только две груди. Следовательно, нужно было либо ждать, либо давать что-то другое.

Грейс невинно попросила стюардессу принести их сумки. Адам достал из нее детскую смесь и приготовил немного для Аурелии. Однако, как раз когда Адам собирался покормить ее из бутылочки, прибежал Рагнар и выхватил бутылочку.

«ПАПА, КАК ТЫ МОЖЕШЬ ЭТО ДЕЛАТЬ? Как ты можешь кормить ее этим?» Рагнар был очень зол.

Адам пошатнулся назад. «Что случилось? Я кормил ее молоком».

«Он выбросил бутылочку в мусорное ведро. Эта детская смесь – ложь, она не равна грудному молоку. Ты действительно думаешь, что искусственный порошок, смешанный с синтетическими веществами, может быть равен настоящему молоку? Это все ложная реклама. Это из-за нашего дерьмового капиталистического мира этим компаниям позволено делать такие вещи. Сейчас я посмотрю, какая это компания». Рагнар проверил коробку. Он бросил и ее. «NESTLE? Боже, это самая злая компания».

Магнус, который спал, прибежал, услышав шум: «Что случилось?»

Рагнар объяснил: «Я проверил все детские смеси с помощью зелий и алхимии, ни одна из них не равна и не лучше настоящего молока. Они не обеспечивают иммунитет, который нужен настоящему ребенку. Но этим компаниям разрешено вводить людей в заблуждение, говоря, что детская смесь – лучший заменитель».

Магнус серьезно отнесся к этому вопросу: «Почему эти компании должны перенимать плохую сторону капитализма. Почему они не могут быть такими, как я? Я попрошу MEDA собрать все доказательства лжи, созданной этой компанией, затем я попрошу Теда завалить компанию судебными исками, пока они не окажутся на грани банкротства, и я заставлю их признаться и извиниться перед всем миром. Тесты их формулы, которые ты провел, можешь ли ты повторить их с помощью маггловских технологий и химикатов?».

«Я справлюсь». Рагнар кивнул.

Однако это создало проблему. Адам спросил: «Это хорошо и все такое, но что мы тогда дадим детям? Мать не сможет произвести для них столько еды».

Рагнар подумал об этом: «К черту, я открою свою собственную компанию по производству настоящей здоровой и сильной детской смеси. Для своих братьев и сестер я сделаю волшебную смесь».

«Рагнар, ЯЗЫК!» Грейс быстро отругала его.

Рагнар сжал шею: «Прости, мама».

…

Самолет приземлился в Зимбабве, и их приветствовал новый премьер-министр и несколько местных танцоров. Затем им дали почетный караул, военные прошли перед ними парадом и отдали честь. Формально Зимбабве все еще была британской колонией, хотя сейчас она называется заморской территорией. Но никто особо не жаловался, поскольку Британия так много сделала для страны.

Главной причиной их приезда сюда было желание заставить общество поклоняться правильным королям, а не тем, кто сейчас сидит в Букингемском дворце. Магнус встретился там со многими людьми, хотя главная встреча была особенно с нынешним премьер-министром, который уже был подконтрольным ему человеком.

«Что вы лично думаете, Джон Нкомо? Хотите ли вы, чтобы Зимбабве присоединилась к Великобритании и стала единым целым?» поинтересовался Магнус.

Джон Нкомо знал, что это своего рода тест: «Конечно, Зимбабве сильно изменилась за последние несколько лет, и некоторые люди могут забыть об этом, но это правда, что все это произошло благодаря вам. В тот день, когда вы перестанете нам помогать, мы вернемся к старым временам».

«Именно вы убрали всех мафиози и полевых командиров, которые захватили многие шахты. Вы искоренили всю коррупцию. Я искренне верю, что вместе с Британией мы сможем стать лучше».

Магнус кивнул и спросил дальше: «А как насчет того, что вам придется отказаться от места премьер-министра и позволить британскому премьер-министру занять его?»

«Я принимаю это соглашение. Я понимаю, что по-другому и быть не может. Но меня беспокоит, как британский парламент будет править из-за целого континента и моря». Спросил в ответ Джон Нкомо.

«Ну, мы уже пришли к решению. Сессии британского парламента длятся около 10-12 месяцев. Мы построим новый парламент и в Зимбабве. Полгода парламент будет заседать в Великобритании, а вторую половину – в Зимбабве. Я знаю ваш следующий вопрос – Палата лордов. Ну, я согласен, это неконституционная часть правительства, которая бесполезна, так как она просто пьет деньги и мало что дает взамен. В ней больше членов, чем в Палате общин, ради всего святого.

«Но не волнуйтесь, я буду постепенно заменять всех лордов выборными членами. Поскольку Великобритания теперь станет намного больше, у нас будут штаты, а в этих штатах будет нечто, называемое супер-округами.

«Изначально мы сделали штаты слишком большими, поэтому сейчас мы это исправили. У Шотландии будет 4 штата, у Англии – 8 штатов, у Уэльса – 4 штата, у Северной Ирландии – 5 штатов. Зимбабве, которая больше Соединенного Королевства, будет иметь меньше штатов, поскольку это зависит от плотности населения. Я также хочу, чтобы Зимбабве не потеряла свою природную красоту. Поэтому у нее будет 5 больших штатов. Как в Соединенных Штатах, где каждый штат посылает двух избранных сенаторов, чтобы сформировать сенат из 100 членов. Здесь каждый штат должен послать 5 членов, избранных прямым голосованием, в Палату лордов.

«Палата лордов будет состоять из 130 членов, поскольку в ней 26 штатов. Они будут иметь полномочия, аналогичные полномочиям сената США. В каждом штате будет свой губернатор, но он не будет обладать такой властью, как американский. И в целом, согласно конституции, все правительство будет получать власть от короны, как это уже происходит». Магнус объяснил новую политическую систему.

Эта система также обеспечит дальнейшее расширение. Каждый член Палаты лордов, избранный в качестве лорда, будет иметь добавление «лорд» перед своим именем до тех пор, пока он будет исполнять свои обязанности.

Джон Нкомо смирился с этим, зная, что он все еще может быть избран лордом и занимать высокий пост. Или даже губернатором штата.

Тогда Магнус позволил Адаму и Грейс заниматься благотворительностью, поскольку они были главной королевской парой, а не он. Он все еще был ребенком для мира, ребенком со слишком большими деньгами.

~Интересно, как отреагирует мир, когда узнает, что я задумал? Хм… Интересно, напишет ли кто-нибудь биографию обо мне… подождите… разве Рита не писала книгу? ~ он вспомнил ее.

…

Магнусу и его семье пора было возвращаться домой. Их отпуск прошел довольно хорошо, хотя Магнус и делал много работы, он все равно был приятным. Он работал не каждый день.

Они сели в самолет и отправились обратно в Великобританию.

И как раз в это время Бобби проверял ход работ в научно-исследовательском отделе под Лондоном. Этот отдел должен был делать для него вещи, которые потом могли бы приносить деньги компании. Общей темой было то, что это должно быть что-то, что может быть использовано массами.

Вскоре он прибыл в отдел энергетики, где исследовались вещи, связанные с электричеством, теплом, всеми видами энергии.

«Ммм… сэр, это наш отчет о проделанной работе». Пожилой мужчина в лабораторном халате подошел к Бобби, за которым также следовали несколько руководителей компании.

Бобби посмотрел на папку и нахмурился: «Какого хрена, когда я санкционировал исследования ториевого реактора?».

Исследователь тоже нахмурился, затем объяснил, подражая голосу Бобби: «Ну… это было в прошлом году, мистер Армстронг. Вы сказали: «Если дядя Адам может делать потрясающие, эффективные батареи, то и я могу делать потрясающую чистую энергию», а затем подписали это исследование».

Бобби попытался вспомнить: «Черт… сколько же я подписал?».

«50 миллионов… фунтов (484 миллиона фунтов в 2021 году)», - ответил исследователь.

Бобби начал потеть, это было слишком много. «Подожди… Теперь я вспомнил… Я только что вернулся с вечеринки в доме Магнуса. Рагнар дал мне что-то странное. БОЖЕ! Пожалуйста, скажи мне, что я не потратил впустую 50 миллионов фунтов».

«Именно поэтому я и пришел к вам, сэр. Мы достигли прорыва. С помощью ваших больших средств мы смогли исследовать все дорогостоящие средства, чтобы достичь успеха. Хотя предстоит еще много работы, мы считаем, что реактор осуществим», - сообщил исследователь.

Грустные глаза Бобби чуть не выскочили наружу. «Вы серьезно? Серьезно? Все, что нам было нужно для создания этих реакторов – это деньги?»

«Да, ни одна страна или компания не хочет тратить деньги на исследования новых реакторов, когда у нас уже есть действующие урановые реакторы. Кроме того, реакторы, которые у нас уже есть, были сделаны во время Второй мировой войны, и вы знаете, почему они были сделаны»

Бобби был в восторге: «Я…ткомпания может получить за это Нобелевскую премию. Когда я смогу получить функциональный реактор?».

На этот раз исследователь сделал противоречивое лицо: «Я… э… нам нужно больше средств, мистер Армстронг, я искренне верю, что мы сможем его построить».

Бобби задумался. Взгляд на руководителей, стоявших позади него, ясно показал, что компания пока не может позволить себе такие огромные расходы. И тут его осенила идея: «АГА!... ты иди и начинай свои исследования, несмотря ни на что, мне нужен работающий реактор к концу года. Насчет денег… хе-хе… Я знаю одну очень богатую жирную корову, которая сорит деньгами».

…

Самолет,

«ААААЧУУУУ!… ЧАД, ИДИ СЮДА! Почему ты проклинаешь меня? ПОСТОЙ! Почему ты бежишь? ПОЧЕМУ ТЫ БЕЖИШЬ?»

«Я не буду использовать тебя, чтобы вытереть свой нос, обещаю. Возвращайся, мой толстый друг».

http://tl.rulate.ru/book/62986/2437354