Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 295. Франция – это УЖАС!

Глава 295. Франция – это УЖАС!

Он быстро получил аудиенцию у Евгении, так как она думала, что это что-то о чемпионате мира по футболу. Хотя она была занята делами Волан-де-Морта и созданием новой армии Министерства, она все же нашла время.

Он быстро показал ей письмо. Прочитав его, она удивленно посмотрела ему в лицо: «Что? Почему ты показываешь это мне?»

«Госпожа министр, его величество слишком молод и неопытен для этого. Вы можете помочь нам. Мы не можем допустить, чтобы дилетант играл роль искателя, это самая важная позиция во всей игре.» умолял Джексон.

Евгения посмотрела на его лицо так, словно он выдал шутку века. Она холодно ответила: «Вы хоть понимаете, что говорите? Ты предполагаешь, что волшебник, такой могущественный, такой искусный, который в одиночку сражался и победил тысячу оборотней, слишком неопытен? Вы хотите сказать, что волшебник, который настолько талантлив, что даже создает свои заклинания, чемпион по дуэли – неопытен? Вы можете назвать мне хоть одного игрока из команды, более квалифицированного, чем его величество? Если он хочет играть, вы должны с радостью принять его с распростертыми объятиями. Вы еще не знаете, но, похоже, Бог благословил вас. Теперь возвращайтесь и готовьтесь к чемпионату мира, убедитесь, что вы продвинули команду достаточно далеко, чтобы он мог присоединиться к ней.»

Видя ее плохое настроение, Джексон отступил. Он и не подозревал, что Магнусом так восхищаются в министерстве. Даже министр был его поклонником. Со вздохом поражения он смирился со своей участью и вернулся к своей работе.

…

1 декабря,

Как и планировалось, в первую неделю декабря должен был состояться межшкольный турнир между Хогвартсом и Академией Шармбатон. Делегация из примерно 50 студентов прибыла в принимающую школу, Академию Шармбатон, через прямой портключ из министерства. Вместе с ними прибыл Дамблдор, чтобы присматривать и председательствовать в качестве судьи вместе с директрисой Академии Шармбатон, Олимп Максим.

Школа располагалась в Пиренейских горах на юге Франции. В Академии обучается большее количество студентов, чем в Хогвартсе. Шармбатон принимает молодых волшебников не только из Франции, как принято считать, но и из ближайших европейских государств: Испании, Италии, Португалии, Германии, Нидерландов, Люксембурга и Бельгии. Шармбатон представлял собой небольшой замок в четыре этажа. Но вокруг него было много открытых земель.

Все, что Магнус знал об этой школе, было известно из многочисленных книг. В школе, как и в Хогвартсе, были факультета. Но здесь их было всего три. Суан, цвета факультета – светло-зеленый, травяной, белый, а символ дома – лист. Направленностью факультета является взаимодействие с живыми существами. Члены этого факультета обладают сильным чувством храбрости и верности всему, что им дорого.

Второй факультет – Этонсель. Его цвета – густо синий, фиолетовый, а символ – бабочка. Факультет предназначен для студентов с гуманитарным складом ума. Они были очень общительными людьми.

Третий факультет – Веритэ́. Его цвета – голубой, серебряный, а символ дома – луна. Представители этого факультета часто манипулировали и хитрили. Это были очень хладнокровные и расчетливые студенты, которые не приемлют иррациональности и ценят людей, принимающих продуманные и логичные решения. Факультет взращивает будущих изобретателей. Для того, чтобы преуспеть на этом факультете необходим математический склад ума. Таким образом, они были смесью Слизерина и Когтеврана.

Магнус чувствовал, что больше всего соответствует третьему факультету. Представители этого факультета были исследователями и искателями знаний. Поэтому, как и планировалось, он занял свое место за столом. Рагнар, Северус и Эмма преданно следовали за ним.

Однако Магнус не понимал, насколько он популярен. И еще один факт об этой академии. Поскольку директриса была женщиной, она уделяла большое внимание женственности. Поэтому у девочек в этой школе было много свободы. Даже любить и проявлять привязанность. Казалось, девочки даже полностью принимали это и были очень открыты. Не говоря уже о том, что здесь было много красавиц.

Поэтому, как только он вошел в залы замка на вечерний ужин, его окружили девушки всех возрастов. Маленькие, ничего не знающие о любви и похоти, они просто были там, чтобы невинно пожать ему руку и взять автограф. Этих невинных Магнус тепло приветствовал. Он пожимал им руки, улыбался и даже подписал несколько бумаг с фальшивыми знаками. Проблема заключалась в озабоченных девушках, среди которых были в основном 5, 6 и 7 курсы. Эти девушки были неконтролируемыми тигрицами.

Они пытались оторвать от него кусок, как будто он был сочным сладким блинчиком. Мальчики ревновали, видя, как их возлюбленные прижимаются своими телами к нему. Эмма, однако, была самой безумной. Она пыталась отбросить всех озабоченных девчонок и пробиться к Магнусу сквозь рой.

Вскоре Магнус вздохнул и достал свою палочку: «Я буду считать только до трех, если вы все не уступите дорогу, я применю силу».

«ПОЖАЛУЙСТА, СДЕЛАЙ ШАГ КО МНЕ!»

«СДЕЛАЙ ШАГ КО МНЕ!»

«НАПОЛНИ МОЙ КОТЕЛ СВОИМ ГОРЯЧИМ ЗЕЛЬЕМ!»

«ДАЙ МНЕ ПОПРОБОВАТЬ ТВОЮ ПАЛОЧКУ!»

Магнус впервые осознал. Магическая Франция не была похожа на магловскую. Магические слишком восторженно принимали своих друзей по ту сторону пруда.

«ЧЕРТОВЫ ОЗАБОЧЕННЫЕ СУЧКИ!» ругалась Эмма, пытаясь защитить честь Магнуса. Рагнар и Северус просто смеялись в стороне. Лили почувствовала ревность.

Магнус, не видя выхода, создал из своей палочки маленький молоточек и начал легонько хлопать им всех по головам.

Мадам Максим внезапно встала и постучала своими огромными ногами по полу, издавая громкие звуки. Все девочки выпрямились, как военные солдаты. Ушли возбужденные, они вдруг смутились дисциплине. «Дорогие мои, пожалуйста, ведите себя хорошо. Это наши гости. Месье Пендрагон на самом деле является уважаемым гостем всей волшебной Франции. Он, наверное, сейчас голоден, так пусть сначала поест».

«Да, госпожа. Мы тоже «голодны»». Ответили девушки, взглянув на Магнуса. Но после этого они вернулись на свои места.

Однако Магнус был шокирован мадам Максим. ~ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОНА ИМЕЕТ В ВИДУ, ГОВОРЯ «ПУСТЬ СНАЧАЛА ПОЕСТ»? ЧТО БУДЕТ ПОТОМ?~

Магнус молча пошел на свое место. На этот раз Эмма держалась рядом с ним, пристроив его между своим местом и местом Рагнара. Рагнар усмехался: «Похоже, они очень открыты в своей сексуальности».

«В Британии мы называем таких извращенцами», - прокомментировал Северус.

Магнус, однако, почувствовал угрозу и забеспокоился, что его пребывание в школе не будет простым. «Эмма, как, по-твоему, мы будем передвигаться по этой враждебной территории?»

«КРОВЬЮ И ОГНЕМ!» сердито ответила Эмма.

Однако вдруг к Эмме подошел французский юноша и представился: «Гюстав Бонапарт к вашим услугам, мадемуазель. Ах… Ваша красота очаровала меня. У вас прекрасные глаза. Ваши глаза подобны тысяче сверкающих солнц, переживающих миллион взрывов. О… позвольте мне утонуть в них».

«Пфф…» Рагнар затаил дыхание, увидев, как лицо Эммы вспыхнуло от ярости. Рагнар и Северус уже обсуждали это раньше и знали, что Эмма влюблена в Магнуса по уши и, вероятно, никогда в жизни не захочет быть ни с кем другим. Они не зря назвали ее Беллатриса Магнуса.

Однако тихий смешок Рагнара привлек внимание Густава Бонапарта. Он быстро подошел к Рагнару и бесстыдно коснулся его длинных, до плеч, светлых шелковистых волос.

Бонапарт посмотрел ему в глаза, держа свое лицо всего в нескольких дюймах от лица: «О месье… как я не заметил этого красавца. Такие красивые голубые глаза… я хочу в них купаться. Такие шелковистые волосы, я хочу запутаться в них. Ах… такое мужественное тело. О, Боже! Я влюблен!»

Рагнар был совершенно потрясен этим парнем: «Сиськи Мерлина… они слишком открыты для возбуждения. Эй, мне не нравятся мальчики. Мне нравятся сильные, красивые женщины. Уходи. Да пошел ты».

Бонапарт снова повернулся к Эмме. Но она лишь подняла свой стакан и выплеснула на него воду. «УТОНИ В ЭТОМ, ИЗВРАЩЕНЕЦ. Я девушка Магнуса».

«Воу!»

«ПРОКЛЯТЬЕ!»

«Отлично!»

Как только они услышали публичное признание Эммы, раздались резкие вздохи и комплименты. Эмма, осознав, что она сделала, сжалась в комок и хотела просто спрятаться под стол. Магнус уставился на нее с неловкой улыбкой.

«БВАХА!... Долго же ты ждал», - рассмеялся Рагнар и пошутил.

Северус тем временем достал из кармана фотоаппарат и сделал снимок с раскрасневшимися лицами Магнуса и Эммы.

Магнус, тем временем, был в замешательстве, что ему делать. Сейчас было не время для любовных утех с девушками. Его жизнь была поставлена на карту, так почему он должен подвергать опасности и ее? Он не может позволить ей стать второй версией Эйлин.

«МАГНУС, ИДИ СЮДА». В этот момент Дамблдор позвал его от обеденного стола преподавателей в конце коридора.

Магнус встал, но вместо того, чтобы просто уйти, он достал носовой платок и трансфигурировал его в шляпу. Он надел ее на голову Эммы и сказал: «Я вернусь через секунду».

Он быстро пошел к Дамблдору. Эмма вздохнула с облегчением. По крайней мере, ее не отвергли прямо. Это было бы слишком неловко.

Когда Магнус добрался до двух начальников двух разных школ, они разговаривали с ним так, как будто он был им ровней во всем, а иногда и как будто он был их старшим. Мадам Максим была рада познакомиться с ним лично. Дамблдор позаботился о том, чтобы сказать много хорошего.

«Для меня большая честь принимать вас здесь, мистер Пендрагон. Это всегда большая честь – встретить людей из старых родословных, которые не ослеплены своим великим прошлым. То, что произошло месяц назад, должно быть, было очень тяжелым испытанием. Знайте, вы будете пользоваться полной поддержкой французского министерства, а также меня». Скромно сказала она.

Магнус принял ее предложение: «Я буду помнить о вас, когда на меня нападут в следующий раз, мадам».

Затем Дамблдор прервал его и рассказал о причине, по которой он его вызвал: «Магнус, в качестве официальной делегации в магическую академию Шармбатон, кому-то с нашей стороны необходимо написать несколько слов от нашей стороны. Обычно это происходит, когда делегация одной страны отправляется в другую страну. Но поскольку я полагаю, что у тебя более высокий статус, чем у меня, это должен быть ты. Так что напиши что-нибудь, может быть, цитату и подпиши свое имя».

Магнус был ошеломлен, но согласился. Он поднял перо и начал писать. Эти слова были написаны от всего сердца, для людей британского магического сообщества. Но он знал, что даже французы почувствуют вдохновение.

«Если вы не осмеливаетесь поднять оружие, чтобы бороться за свободу, не плачьте, когда диктаторы будут маршировать к вашим дверям. – Магнус Грант Эмрис Пендрагон, 1 декабря 1973 года.»

http://tl.rulate.ru/book/62986/2322447