Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 239. Страх и эксперимент

Глава 239. Страх и эксперимент

Дом Корлеоне, Нью-Йорк

Майкл Корлеоне вернулся в Нью-Йорк, чтобы наконец-то сделать семейный бизнес легальным. Он понял, что у нелегального бизнеса не так много будущего. Правоохранительные органы становились все более продвинутыми и использовали различные средства слежки за ними. Он также опасался за своих детей и сожалел о том, что в прошлом ввязался в преступный мир.

Он старел, ему было уже около 60 лет. И он хотел оставить хорошее наследие для своего будущего поколения. Поэтому он оставил незаконные операции Джоуи Зазе и дону Альтобелло, а сам занялся настоящим законным бизнесом, пытаясь продвинуться в обществе и смешаться с легальными бизнесменами.

Однако сегодня он получил необычную просьбу. Он находился в своей квартире, когда его помощник сообщил ему, что с ним хочет встретиться некий человек. Его главный финансовый советник, Би Джей Харрисон, рассказал ему все лично. Он говорил взволнованно, но в то же время осторожно.

«Но я больше не руковожу мафиозным бизнесом. Тогда почему он хочет поговорить со мной?» задался вопросом Майкл.

«Он хочет купить много недвижимости и земли в Нью-Йорке, мистер Корлеоне. Возможно, поскольку мы по-прежнему возглавляем комиссию, он хочет иметь дело с другими руками через нас». Предположил Харрисон. В действительности даже он не имел ни малейшего представления.

«Только я подумаю, что оставил все из той жизни в прошлом, как кто-то приходит и напоминает мне о ней. Откажись от их просьбы. У меня есть другие дела». Решил Майкл.

Однако Би Джей Харрисон попытался его переубедить: «Мистер Корлеоне, я рекомендую вам встретиться с ним, если вы хотите действительно стать законным, вам нужна дружба этого Брэндона Стил Армстронга. Он всего лишь подросток, а уже один из величайших умов и богатейших людей в мире. Однако, на ком вам действительно стоит сосредоточиться, так это на руке, стоящей за Брэндоном».

«Кто это?» с интересом спросил Майкл, догадываясь, что это должно быть очень важно, если Харрисон так себя ведет.

«Друг детства и сторонник Брэндона – британский королевский принц, Магнус Грант Эмрис Пендрагон. Он является владельцем Dragon Holdings, хотя он поддерживает фарс на низком уровне, так что обычные люди думают, что компанией управляют несколько директоров. Но есть еще более важная его личность, которая скрыта от мира.

Он – наследник волшебника Мерлина. Он уже известен как один из самых могущественных и умных волшебников. Он также очень популярен в Ильверморнской школе чародейства и волшебства. Так что Магнус – это тот, с кем действительно нужно дружить, потому что он обладает силой, способной просто взмахнуть рукой и заставить все мафиозные семьи или любого врага исчезнуть из мира». Харрисон объяснил, что звучит как фанатичный поклонник Магнуса.

Майкл замолчал. Он был Крестным отцом и, конечно, знал об этом тайном обществе, скрытом в мире. Вначале для него это было безумным откровением, но он благодарил Бога за то, что эти магические люди не интересуются их обычным миром.

Но он всегда старался держаться подальше от мира волшебников, потому что это было то, что он не мог контролировать. Если у него появится враг, это принесет ему слишком большие потери, ведь даже один разъяренный волшебник мог убить множество его людей.

«Хорошо, скажи им, чтобы они пришли сюда, чтобы встретиться со мной. Надеюсь, я не пожалею об этом решении». Со вздохом решил Майкл.

…

Особняк Магнуса,

«А, МОЯ ПАЛОЧКА!» раздраженно воскликнул Рагнар.

Они испытывали созданную ими магическую гранату. Рагнар, конечно, был манекеном для испытаний. Они разыгрывали сражения. Граната выглядела очень футуристично благодаря алхимии и рунам.

Когда она взрывалась, то издавала громкий звук, а также искры. Это заставляло врагов повернуться, чтобы посмотреть на нее, затем граната выпускала во все стороны обезоруживающие чары. Из-за того, что все смотрят на гранату, все легко потеряют свои палочки.

Однако это было бы бесполезно, если бы он остановился на этом. Поэтому после сбора всех палочек, как магнит, он вспыхнет, уничтожив их.

Для проверки Рагнар использовал поддельные запасные палочки.

В то же время Магнус устало сидел в другой комнате. Кто-то все-таки должен был зарядить бомбы обезвреживающими чарами.

«АРГХ… Я не это имел в виду, когда говорил, что давайте сделаем оружие». Он хрюкнул в плохом настроении. Пришлось накладывать обезвреживающие чары на пустые гранаты. На каждую гранату ему приходилось посылать 50 обезвреживающих чар, и это было утомительно даже для него.

«ВОТ ОНО! 20 гранат должно хватить на сегодня. У меня больше не осталось энергии». Он выдохнул и упал на спину.

Он достал свой телефон и проверил, это было SMS. Последняя функция в новых мобильных телефонах. Ее собирались запустить в конце года.

«Бобби в Нью-Йорке, интересно, сколько недвижимости он сможет купить». Лениво поинтересовался он.

Отдохнув минутку, он отправился посмотреть, как идут испытания. Однако, когда он пришел туда, Северус и Рагнар просто счастливо сидели у стола и ели закуски.

«Что за… почему вы меня не позвали?» сердито спросил он.

«Мы думали, что ты будешь занят, и не хотели беспокоить». Защищался Рагнар, жуя картофель фри.

«Экскременты… Вы просто хотели поесть в одиночестве».

«Маг, милый, ты будешь сегодня гулять?» спросила его Грейс.

Магнус посмотрел на часы. «Да, мне нужно встретиться с некоторыми людьми во дворце. Послезавтра я пойду в школу».

«Тогда не мог бы ты сходить в мой кабинет и принести мне папку? Сегодня праздник, и я не хочу беспокоить своих младших. В конце концов, у них тоже есть семья». Попросила она.

«Конечно, мама. Только скажи кому-нибудь в больнице, чтобы не беспокоили меня. Сев и Раг, я пойду. Вам двоим лучше прибраться в комнате после окончания экспериментов». Приказал он им.

«ЧТО? Почему? Почему вы можете гулять, а мы должны работать здесь?» пожаловался Рагнар.

«ЧАД! Дай Рагу еще одну пощечину сегодня во сне». Приказал он толстому коту, сидящему на плече Грейс и изображающему из себя милашку в надежде, что ему смягчат наказание.

«Вы двое съели мою порцию закусок. И я тоже собираюсь на работу. Я также использовал свою магию в течение нескольких часов. Пока вы двое забавлялись с бомбами… что? Вы думали, я не заметил, а?» - сказал он и вышел.

На самом деле он не знал, что они играли, но поскольку они ничего не сказали, он догадался, что они действительно играли, и это замешательство принесло ему пользу.

Он быстро переоделся и на этот раз аппарировал с Эйбом во дворец, так как ему нужно было поторопиться. Перед уходом в школу ему нужно было дать королеве несколько указаний, что делать. Он избегал разговоров с премьер-министром, потому что это были люди с постоянно меняющимися интересами и позициями. Политики были похожи на крыс, они кусали все, когда были голодны, даже руку, которая их кормила.

Он занял место в кабинете, который теперь был специально отведен для него, поскольку он часто посещает дворец, и гораздо удобнее вызывать премьер-министра прямо сюда, чтобы поговорить о важных вещах.

В данный момент премьер-министр завоевал большое уважение и славу благодаря тому, что справился с ситуацией в Южной Африке. Однако Магнус ненавидел его именно по этой причине. Мужчина даже не сказал, кто был его самым большим помощником – королевская семья. Продукты, отправляемые в Южную Африку, покупались из королевского фонда.

«Наверное, я должен наказать его за это непослушание. Хм, когда же выборы?» Он задумался и начал что-то варить в своей хаотичной голове.

Подумав несколько минут, он задумал сказать МЕДА, чтобы те нашли небольшой скандал о нем и пустил его в СМИ. Если он не помог королевской семье повысить репутацию, то почему он должен позволить ему повысить свою собственную?

http://tl.rulate.ru/book/62986/2054325