Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 188. Неурожай

Глава 188. Неурожай

«Фух… это было утомительно. Почему так много людей собралось возле нашего дома? Когда они уйдут?» пробормотала Грейс, расслабившись на диване.

Адам подошел к ней сзади и начал массировать ее плечи. «Моя дорогая жена, привыкай к этому. Не забывай, все это удвоится, когда Магнус займет трон и продолжит творить чудеса».

Магнус улыбнулся и лег на диван рядом с Грейс, положив голову ей на колено. «Не волнуйся, мама. Наша жизнь не будет нарушена».

Рагнар тоже лег с другой стороны и положил голову на другое колено. «Да, мы же волшебники, в конце концов».

Она улыбнулась и потянула их за щеки: «Конечно, у меня есть две мои маленькие непослушные ведьмочки».

Магнус шутливо воскликнул: «Аааа… мамочка, если ты так хочешь девочку, почему бы тебе не подарить мне маленькую милую сестричку? Прямо как эта Ава».

Грейс покраснела.

Рагнар тоже высказался в поддержку: «Да-да, я буду лелеять ее всю жизнь. Моя милая сестренка».

«Ага ага…» Магнус выразительно кивнул.

Тем временем, Адам продолжал массировать плечо Грейс, но смотрел на своих сыновей с благодарным выражением лица. ~Мои милые сыновья, вы самые лучшие.~

Он всегда хотел иметь маленькую дочку, в которой он мог бы души не чаять. Но Грейс никогда не соглашалась на еще одного ребенка, потому что они были заняты.

Грейс игнорировала их разговоры и молча ушла на кухню, говоря, что ей нужно готовить. Она всегда так реагировала, когда у нее не было ответов.

В тот вечер у них был роскошный ужин, и они легли спать в своих комнатах.

…

3 УТРА,

Магнус и его семья спали в своих теплых удобных постелях холодной зимой. Все были в своих снах.

Но какие-то волшебники пришли, чтобы похитить единственного человека, которого они не должны похищать. Они проделали весь путь из Японии, чтобы выполнить эту сложную миссию.

К этой миссии они очень хорошо подготовились. Прежде всего, они получили планы всего дома из отдела общественных работ. Они молча следили за домом и выяснили, где Магнус спит по ночам.

Убедившись во всем этом, они решили приступить к похищению. Они были уверены в своих силах, поскольку были всемирно известны своими тайными убийствами, похищениями и шпионажем.

Команда из 5 человек сначала окружила все вокруг и наложила магловские отталкивающие чары, чтобы никто не смог вызвать полицию, пока они заняты.

Затем они заставили магловскую охрану упасть без сознания. Теперь для них весь путь был свободен.

Они перегруппировались и пришли на балкон комнаты Магнуса.

«Где портключ? Мы вернемся в Японию вместе с ребенком. Его судьбу решат те, кто нас нанял». Их руководитель группы сначала проинформировал команду.

Когда все кивнули, они приступили к открытию стеклянной двери.

«СТОЯТЬ НА МЕСТЕ!»

Как воры, которых поймала полиция. Они в шоке оглянулись и выхватили палочки. Но их палочки просто упали.

Там было около 20 волшебников, все достали свои палочки и направили на них. На каждого нападавшего приходилось по 3 волшебника. Они были в значительном меньшинстве.

Их разум не мог понять, почему здесь так много волшебников, что особенного в этом доме?

Они не знали, что с самого прибытия сюда их заметили. Но поскольку они ничего не делали, никто не беспокоился. Хотя об этом все равно доложили в министерство, и количество волшебников увеличили.

«Положите палочки на землю, иначе следующим, что вы увидите, будет фейерверк из наших палочек».

5 волшебников медленно опустили свои палочки. Они не хотели умирать за миссию похищения. Может быть, они и японцы, но они не носили глупой чести, прославляющей самоубийство.

Кроме того, они были волшебниками. Правительство Японии не допустило бы, чтобы с ними что-то случилось, так как волшебники были очень важны для любой страны, ведь их рождается не так много.

По крайней мере, так они думали, пока им не зачитали причину их ареста.

«Настоящим вы арестованы за попытку похищения Его Величества, Магнуса Гранта Эмриса Пендрагона, лорда древнейшего дома Эмрисов и наследника короля Артура Пендрагона. Он также является членом Визенгамота, что делает вашу попытку похищения нападением на британское правительство волшебников».

Как только они услышали это, их тела похолодели, и они начали потеть.

Магнус появился из своей комнаты, протирая глаза. «Что случилось? Почему так много шума?»

«Ваше Величество, эти 5 человек пришли сюда, чтобы похитить вас», - сообщил ему аврор.

Магнус, словно услышав самую большую шутку века, рассмеялся. Затем он посмотрел на пятерых сдерживаемых мужчин.

«Вы что, дураки? Похитить меня? Черт, вы не можете похитить даже моего домашнего кота. А он толстый!» громко сказал Магнус.

Пятеро начали умолять о прощении. Но Магнус только зевнул: «Министерство займется вами. Поскольку вы осмелились совершить преступление в магической Британии, против королевской семьи, у них есть право убить вас. Но я буду достаточно милостив, чтобы отпустить вас живыми, конечно, после того, как отрублю вам руки, чтобы вы никогда не смогли держать палочку. А теперь мне нужно вернуться к своему сну».

Магнус громко закрыл дверь и вернулся в страну снов. Мракоборцы были немного ошеломлены. Наказание, которое только что вынес Магнус, мало чем отличалось от смерти для волшебника.

…

Следующее утро,

«В чем дело, милый, ты не спал прошлой ночью?» спросила Грейс у Магнуса, когда он пришел в столовую.

«Нет, мама. Просто какие-то неприятные сны и комары. А ты? Разве ты не спала? Почему у тебя темные круги под глазами?» растерянно спросил Магнус.

Но Грейс вместо этого покраснела: «Ничего страшного, это произойдет. О, ты читал новости? Новая гигантская больница возле Ричмонд-парка только что закончила основное строительство, и будет открыта к этому времени в следующем году. Интересно, смогу ли я там работать, если выйду на пенсию?».

~Мама, ты будешь владеть больницей.~ сказал себе Магнус. Ему не терпелось удивить Грейс, когда строительство будет завершено.

«Конечно, любая больница, где есть ты, будет хорошей. А мама, я поеду в Министерство Магии, у меня там важная работа. А ты едешь на работу?» спросил Магнус.

«Да», - ответила Грейс.

«А я нет, мне дали отпуск, чтобы довести до совершенства машину и проверить аккумулятор», - сказал Адам.

«Тогда ладно, будь осторожна, мама. Пока, я пойду». Магнус закончил есть и попросил Джорджа подбросить его до Министерства.

…

Министерство магии, Подземная тюрьма,

«Итак, почему они пытались похитить меня?» спросил подошедший Магнус. Пятеро волшебников были почти голыми, за исключением нижнего белья. Их удерживали в воздухе с помощью магии.

«Вот, они члены японской Якудзы. Их наняли, чтобы похитить вас, чтобы оказать давление на вашего отца, чтобы он выдал патенты на какой-то… аккумулятор?». Мракоборец объяснил, хотя он понятия не имел, что это за батарея. Он никогда не слышал о таком магическом артефакте.

Как только это было сказано, Рагнар безумно рассмеялся: «АХАХАХА… о боже, тот, кто их нанял, точно не любит свои деньги».

Он был прав, они еще пожалеют об этом. Магнус был известен тем, что вымогал деньги у тех, кто делал ему зло. А эти люди пытались вторгнуться в его дорогой дом. Им придется заплатить большие деньги. Это будет небывалый урожай.

…

На следующий день,

На столах руководителей четырех компаний была найдена бумага. На ней было написано не так много, только данные о счете в Гринготтсе, номер 20 000 000 (115 352 746 сегодня) фунтов и несколько слов: «ГДЕ МОИ ДЕНЬГИ?».

К этому времени они получили информацию из Министерства Магии Японии. Там их отругали за попытку заговора против потомка Мерлина.

Сейчас им хотелось биться головой о стену, но было уже поздно. Они знали, что наряду с подписанием чека на выдачу денег им придется подписать и заявление об уходе.

Тем временем Магнус только что заработал 80 000 000 фунтов. Он мог бы попросить и больше, но не хотел портить отношения с этими компаниями, так как в дальнейшем ему нужно было вести с ними дела. Теперь, получив такую сумму, они будут чувствовать сожаление, а не гнев.

…

Реакция людей была неоднозначной, когда дело дошло до объявления королевы. Но в целом все было очень позитивно.

С одной стороны, были убежденные сторонники монархии, которые оплакивали королеву и всю ту боль, которую ей пришлось испытать. Они сочувствовали Адаму и от всего сердца приветствовали его в королевской семье. Возможно, они были просто счастливы, что новый принц оказался очень умным и великим изобретателем. Теперь они могли похвастаться, что монархия – самая лучшая.

С другой стороны, были и нейтральные люди, которых не очень заботила корона. Но они все равно поддерживали Адама, желая, чтобы он стал наследным принцем, потому что он был умным человеком. Они требовали, чтобы налоговые деньги, которые они тратят на вечеринки, были отданы Адаму, чтобы он мог создать из них что-то хорошее.

Единственная оппозиция была со стороны некоторых ультра-ненавистников короны, которые предпочли бы увидеть, как Букингемский дворец сгорит, чем станет новым центром инноваций и развития нации.

Но при всем этом СМИ играли большую роль в управлении повествованием. Они постоянно заставляли всех помнить о достижениях Магнуса, Адама и Грейс. К этому подталкивал сам офис королевы.

Только Рагнар остался в стороне, так как у него были свои достижения в магическом мире, поэтому он еще не мог иметь славы.

Магнус даже заставил новостные каналы взять имя Бобби, сказав всем, что они лучшие друзья. Это поможет Бобби и компании Futuretek.

Но самый сложный этап был еще впереди, когда Магнус займет трон в возрасте всего 18 лет. Прежде чем это произойдет, ему нужно будет создать себе хороший имидж.

~Хм, что может взорвать умы людей и сделать меня знаменитым? ~ размышлял он в свободное время.

http://tl.rulate.ru/book/62986/1983020