Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 184. Розыгрыш

Глава 184. Розыгрыш

Письмо заговорило преувеличенно девичьим тоном. Голос был настолько мелодичным, что почти звучал как у маленькой девочки.

Магнус страстно записывал свое послание в туалете для девочек на первом этаже, том самом, где находился вход в Тайную комнату.

5 дней назад.

«Что ты делаешь?» спросила Миртл, летая вокруг него.

«Записываю розыгрыш. Я собираюсь сделать фальшивое любовное письмо. Хорошо, ты можешь мне помочь. Скажи мне, если я говорю как девушка». Сказал он.

Миртл с радостью согласилась, ей все равно было скучно.

Затем Магнус слегка кашлянул, пытаясь задать правильный тон своему голосу. Он хотел, чтобы он был идеальным и чувственным, чтобы Сириус глубоко влюбился в эту девушку.

♫ О, любовь моя… Я так скучала по тебе. Умма…♫

«Ух ты, я почувствовала, как мое несуществующее тело дрожит. Это было так по-девичьи. Если бы я не видела тебя, я бы подумала, что это говорит очень красивая девушка». Миртл похвалила.

Магнус, гордый своим достижением, наконец-то сосредоточился. То, что он только что сказал, было образцом, теперь ему предстояло записать письмо.

♫ Привет,

Эмм… Я – София Гонрис Антнус. Мне очень нравится ваша прическа, мистер Сириус Блэк. Вы так красивы, что когда я увидела вас, мое сердце заколотилось. Вы были как порыв весеннего ветра в моей мрачной жизни.

Ваш голос – это симфония для моих ушей, которая помогает мне пережить долгие скучные дни в Хогвартсе. Один только взгляд на тебя каждое утро делает мой разум счастливым.

Я вижу, как ты каждый день теряешь баллы Гриффиндора, это, честно говоря, очень мужественно, и ты так мило выглядишь в заключении. Ты действительно мужчина среди мужчин.♫

«Что еще я должен сказать, Миртл?» спросил ее Магнус, который все это время бесцельно болтал ерунду.

«О-о-о… Опиши себя тоже. Пусть он почувствует, что ты какая-то божественная красавица». Предложила Миртл.

«Хорошая идея», - ответил Магнус и продолжил.

♫ Мои янтарные глаза жаждут увидеть вас снова, мистер Блэк. Эти долгие дни вдали от вас словно каменные гири на моем мягком хрупком теле.

Как бы я хотела быть рядом с вами, мы бы стали идеальной парой, вы и я, оба с темно-черными волосами.

О! Мой прекрасный принц, боюсь, в эти холодные ночи, с вами в моих мыслях, я не смогу контролировать себя от прикосновений…

Я буду с нетерпением ждать вашего ответа.

Ваша, София♫

«ПОСТАВЬ И ОТПЕЧАТОК ПОЦЕЛУЯ…» предложила Миртл.

«У меня нет помады», - сказал Магнус.

«Иди за мной, у меня тут есть несколько штук». Она быстро пошла в угол умывальной комнаты.

Магнус растерянно спросил: «Как они у тебя оказались?»

«Ничего особенного, многие девушки приходили сюда, чтобы привести себя в порядок, я пугала их до смерти, они убегали, оставляя все здесь». Она ответила и показала ему тайник.

Магнус вытащил ту, которая выглядела неиспользованной. У него не было возможности нанести ее на губы. Он использовал пространство между большим и указательным пальцами. Он намеренно сделал след слабым.

«Готово», - Магнус был доволен своей работой.

«Как ты думаешь, он на это купится?» спросил ее Магнус.

«Если нет, тогда я поставлю под сомнение его пол», - уверенно заявила Миртл.

«УУУААА! Сириус, мой мальчик. Девушки сходят по тебе с ума. Она, кажется, безумно влюблена». Джеймс начал дразнить Сириуса.

Но Сириус был в замешательстве: «Я не знаю, кто эта девушка. Я не думаю, что в Гриффиндоре есть девушка с таким именем».

«Дурак, конечно, она не скажет свое настоящее имя в первом письме. Тебе нужно написать ответ. А ты слышал, у нее темные волосы и янтарные глаза, идеальная пара для тебя». Джеймс уже начал подталкивать его, чтобы он бежал за ней.

Сириус насмехался: «Ха, зачем мне разговаривать с кем-то, кого я даже не знаю. А вдруг она окажется какой-нибудь толстухой?».

«Да ладно, посмотри на этот след от губ, если бы это была толстая девушка, губы были бы огромными. По крайней мере, попробуй поговорить с ней, после нескольких писем попроси ее прислать фото». Посоветовал Джеймс.

В поражении, но под тайным пубертатным сексуальным напряжением, Сириус согласился. «Что мне написать?»

«Просто похвали письмо, мы не знаем, как она выглядит, поэтому не можем об этом говорить», - сказал Джеймс. Он старался быть идеальным ведомым.

«Хорошо, я постараюсь». Сириус написал его. Джеймс использовал сову, чтобы отправить письмо. Адресом был арендованный абонентский ящик.

Магнус вернулся домой после того, как передал подарок Артуру. Мужчина был очень благодарен за это, так как эти вещи очень помогли ему в денежном плане, ведь теперь он мог откладывать больше из своих скудных доходов.

Но теперь его доход должен был увеличиться, так как его назначили главой отдела Управления по неправомерному использованию маггловских артефактов. Бюджет отдела также увеличится, поскольку они будут сосредоточены на том, чтобы помочь Магнусу найти хорошие вещи среди мусора, собранного отделом за все эти годы.

Кроме того, он также позвонил королеве, чтобы рассказать ей об успешном изобретении Адама и о том, что они должны начать последние приготовления.

Но вместо этого она попросила его прийти прямо к ней, чтобы они могли заранее все спланировать.

Магнус попросил Джорджа отвести его. Королева уже ждала его там.

«Здравствуйте, бабушка Лиз». Он поприветствовал ее и сел в кресло.

«Ты же знаешь, что я не так уж стара». Напомнила она ему.

«Но тебе нравится, когда тебя называют бабушкой?» возразил Магнус.

Она усмехнулась: «Справедливый аргумент. Как ты? Ты действительно не можешь сидеть тихо, не так ли? Боюсь, если бы мир знал хотя бы 1 процент твоих деловых достижений, они бы начали называть тебя какими-нибудь странными именами. О, и я проверила здание больницы несколько дней назад. Оно строится очень быстро. Здания будут выглядеть чудесно. Боюсь, что некоторые люди захотят прийти туда просто пофотографироваться».

Магнус рассмеялся: «В конце концов, я нанял лучшего архитектора. Однако папино изобретение взорвет рынок. С открытием его изобретения рынок нефти упадет. Так что, если хочешь быстро заработать, ставь на короткую позицию. Но только на день или два. В конце концов, нефть все еще остается королевой топлива».

Элизабет определенно собиралась доверять его словам, когда дело касалось денег. Ранее она заказала расследование его активов. И, к ее удивлению, все его активы приносили ему бешеные доходы.

«Итак, как ты собираешься объявить о нем? Какова будет реакция знати?» спросил ее Магнус.

К этому времени все высокопоставленные вельможи были вынуждены поверить в существование Адама.

«Они с нетерпением ждут возвращения Адама в семью. Я уже придумала историю. Мы свяжем это изобретение с причиной его исчезновения. Я расскажу всем, что пыталась заставить Адама вернуться, но он отказался, так как хотел сосредоточиться на своем проекте. И он поспорил со мной, что вернется, только если сможет завершить свое изобретение.

Вся обратная реакция, все общественное мнение будет контролироваться СМИ, но я надеюсь, что ты сможешь помочь, когда дело дойдет до иностранных СМИ». Она объяснила весь свой план.

Магнус согласился. Им нужно было только сделать объявление, остальное сделает пропаганда. На данный момент Магнус чувствовал себя лучше, зная, что ему не нужно делать все это для Магической Британии, поскольку они уже видят в нем короля.

«И когда вы собираетесь объявить об этом?» поинтересовался Магнус.

Она улыбнулась: «На Рождество, Магнус. В этот день страна получит тебя в качестве рождественского подарка, хотя осознает всю его ценность лишь несколько лет спустя».

И вот, планы были составлены. Магнус еще немного поговорил с ней о том о сем, а потом вернулся и обнаружил сову, которую перехватила Лето. Бедная сова покорно сидела в углу и ждала, когда Магнус возьмет письмо.

«Хаха, что ты с ним сделала, девочка? Он выглядит таким испуганным. Иди сюда, мальчик, отдай мне письмо». Магнус похлопал сову и взял письмо.

Это было обычное письмо, но как только он прочитал на нем имя Сириуса, он завыл от смеха и позвал Рагнара: «РАГ! ИДИ СЮДА! Сириус проглотил наживку».

http://tl.rulate.ru/book/62986/1979717

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Мне одному кажется этот "розыгрыш" немного... Жестоким?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь