Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 174. Художники

Глава 174. Художники

Магнус прибыл в Камелот. Марта уже ждала его там. Ей сказали, что сегодня он приведет сюда василиска. Зная, насколько опасен этот зверь, она хотела убедиться, что он не причинит вреда другим обитателям.

«Бабушка, не волнуйся. Я поговорил с Каддлсом, да, так его зовут. Я рассказал ему о правилах, но я уверен, что ему потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к этой среде.

«Утёнок решил научить его, так как он очень легко может его победить», - сообщил ей Магнус.

«Правда? Идем, я уже выделила для него пещеру». Сказала она и улетела.

Пещера находилась на значительном расстоянии от всех остальных зверей. Звери ХХХХХ обычно держали свои жилища на значительном расстоянии. Только таким дружелюбным, как Утёнок, разрешалось бродить, где им вздумается.

В пещере Магнус выпустил василиска. Марта была немного удивлена.

«Удивительно, это самый большой василиск, которого я когда-либо видела. Скорее всего, он самый большой из когда-либо существовавших. И подумать только, он столько лет жил в канализации. Бедняжка». Марта сочувствовала Каддлсу.

Позже они оставили Утёнка, чтобы он научил Каддлса всему. Магнус вернулся в канализацию, Рагнар и Северус все еще искали Миртл.

«МИРТЛ, ГДЕ ТЫ?»

«ИДИ СКОРЕЕ, ИЛИ МЫ УЙДЕМ!»

Они искали ее повсюду, но ее нигде не было видно. Магнус также задался вопросом, куда ведут все эти трубы?

Он обыскал всю Тайную комнату, но не нашел там никаких секретов. Может быть, раньше там и были какие-то интересные вещи, но, скорее всего, тот, кто открыл ее много лет назад, все забрал. Была комната за самой большой скульптурой Салазара. Но она была пуста. Правда, он нашел несколько стальных кружек.

Кроме этого, там не было ничего особенного. Неправильно было называть ее Тайной комнатой. Потому что там жила только змея. Ее следовало бы назвать Палатой Василиска или как-то иначе.

Пока Магнус ходил по трубам, он наконец услышал сопение девушки. Поняв, кто это, он направился к ней.

«Эй, пойдем. Разве ты не хочешь вернуться в свою любимую ванную?» спросил ее Магнус.

Миртл подняла на него глаза: «Ваааа… где ты был? Мне было так страшно. Я потерялась в этом лабиринте».

«Разве ты не можешь просто проходить сквозь стены?» спросил он в замешательстве.

«Да, но тогда я могу заблудиться в темных стенах. Кроме того, в Хогвартсе есть места, куда призраки не могут войти, что если бы я попала в ловушку», - сообщила она ему.

Ну, Магнус не мог погладить ее, она была призраком. «Пойдем. Я победил чудовище, которое убило тебя. Это был 1000-летний гигантский василиск. Ты посмотрела ему в глаза и умерла».

Она выглядела потрясенной: «В самом деле? Наконец-то у меня есть ответ… ох… неудивительно, что я слышала шипящий звук тогда. Думаю, теперь я могу похвастаться перед другими призраками, что умерла не от поноса, а от василиска… но… они мне не поверят. Ты собираешься всем об этом рассказать? И сфотографируешься для газет?».

.

.

.

Следующие 5 секунд Магнус молчал. В его голове снова рождался план. То, о чем он не думал раньше, но теперь он понял, что может не только стать таким знаменитым, но и запятнать репутацию Пожирателей смерти.

«Хахаха… Я гений… Нет, нет… Я не гений… Мне еще многому нужно научиться». Он хмыкнул и в то же время понял, что не должен этого делать. Он хотел очень серьезно отнестись к предупреждению Мерлина

«Пойдем, Миртл, давай отвезем тебя в безопасное место. Следуй за мной.» Он сказал и повел ее к Рагнару и Северусу.

«Раг, отведи ее наверх. Потом жди меня там. Сев, ты тоже иди. Я скоро все объясню. Поверьте мне.» Он заверил их.

С ноткой сомнения и замешательства Рагнар согласился. Теперь, когда Магнус остался один, он позвал Джорджа и снова прибыл в Камелот.

…

Магнус увидел, что Утёнок обучает Каддлса, который прилежно сидел и кивал головой после произнесения каждого правила. Он уже съел свой обед, поэтому сейчас был в хорошем настроении.

«Эй, Каддлс, мне понадобится твоя помощь», - заговорил Магнус на драконьем языке.

Каддлс немедленно направился к нему на огромной скорости, Магнус каким-то образом увидел его намерения и остановил его: «НЕЛЬЗЯ. Никаких обнимашек, ты слишком сильный и большой, мои маленькие косточки превратятся в пасту. Обнимай Утёнка сколько хочешь».

Каддлс посмотрел на Утёнка, но тут Утёнок фыркнул и из его ноздрей вырвалось пламя, что означало его гнев. Это было сигналом для Каддлса не шутить с ним.

«Хехе, вы двое уже друзья. Ладно, Каддлс, я хочу, чтобы ты вернулся со мной в камеру и притворился мертвым. Некоторые люди придут проверить твое тело, кто-то сфотографирует меня с тобой, а потом уйдут. Когда никого не будет, ты вернешься со мной сюда. Хорошо?» предложил Магнус.

Но Каддлс выглядел неуверенным и немного испуганным. Магнус понимал его страхи. Возможно, у него был посттравматический синдром из-за того, что он прожил в пещере столько времени. Но, к счастью, он не помнил все 1000 лет, если бы помнил, то наверняка сошел бы с ума.

Магнус погладил морду большого змея: «Не волнуйся, я не оставлю тебя там. Обещаю. Это всего лишь вопрос нескольких часов, к вечеру ты вернешься и будешь есть много вкусной еды».

Ну, он любил вкусную еду. «Ладно, пошли…»

«Я ТОЖЕ!» Утёнок тоже прыгнул.

Но Магнус отказался: «Нет, Утенок, сейчас не время открывать тебя миру. День, когда я покажу тебя миру, будет днем, когда я сяду на трон. Ты должен усердно трудиться и к тому времени вырасти большим, настолько большим, что все будут называть тебя королем драконов».

На этом все было решено. Магнус вернул Каддлса в пещеру. Затем он начал создавать сцену битвы. Он разрушил большинство скульптур змей, лицо Салазара также было повреждено им.

Затем в центре оказался Каддлс. У него все еще оставался шрам на голове, поэтому Магнус просто намазал его большим количеством искусственной крови.

«Так, ты должен вести себя так, как будто ты мертв. Не двигайся и не открывай глаза даже по ошибке. Я все равно положу ткань на твои глаза. Ты будешь слышать мой голос, поэтому сохраняй спокойствие. Понятно?» спросил он, подготовив его.

Большая змея послушно кивнула головой и легла с открытой пастью и вывалившимся языком. Он действительно выглядел мертвым

«Хаха… хорошо, я снимаю очки. А вот и ткань». Он аккуратно кладет ее на глаза. Сцена битвы была закончена. Теперь нужно было сообщить новость и заставить Дамблдора волноваться.

…

Магнус сильно испачкал свою одежду, кровь уже была на нем повсюду. Теперь настало время для большого шоу.

Сначала он испачкал одежду Рагнара и Северуса, а также намазал их искусственной кровью

«Что ты делаешь?» - раздраженно спросили они.

Он улыбнулся: «Хехе… разве вы не хотите стать знаменитыми? Разве вы не хотите, чтобы ваше имя появилось в газетах, как того, кто победил василиска? Это наш шанс прославиться. Просто делайте, как я, и мы прославимся в мгновение ока. Может быть, даже получим благодарность от Министерства».

«Что ты м… АА!» Рагнар остановился на середине, и на его лице появилась большая злая улыбка.

Северус тоже догадался об этом и ухмыльнулся. Конечно, кто бы не хотел стать знаменитым?

«Хехе… хорошо, что мы на одной волне. Итак, Каддлс уже все подготовил. Нам просто нужно выглядеть круто и пройти в кабинет директора. Потом мы покажем ему Каддлса и сфотографируемся для «Магического ежедневника» и «Ежедневного пророка». Но нужно дождаться утра». Он планировал.

«А что если директор поймет, что змея не мертва?» спросил Северус.

Магнус пожал плечами: «Тогда я просто представлю ему Каддлса. Он уже не та старая сумасшедшая змея. Возможно, он уже спит там сейчас».

«Хе-хе, мне нравится этот план». Рагнар чувствовал себя беспокойно из-за волнения.

…

Все трое спали в ванной и ждали, когда все студенты утром отправятся на завтрак.

В следующий момент Магнус шел впереди, а Рагнар и Северус – по бокам от него. У всех троих были беспорядочные волосы, порванная грязная одежда и много крови тут и там.

Они целенаправленно шли по самым оживленным коридорам. Все, кто видел их, начинали перешептываться, некоторые мальчики таращились на то, как круто они выглядят, некоторые девочки были шокированы и обеспокоены.

В то время как трое злорадствовали в своих головах.

~Это работает, ~ подумал Магнус.

~Это так круто, ~ думал Рагнар.

Только Северус думал о другом: ~Я надеюсь, Лили меня сейчас увидит.~

http://tl.rulate.ru/book/62986/1970779