Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 92. Древняя магия

Глава 92. Древняя магия

*Играет музыка*

Магнус включил проигрыватель и разговаривал с Рагнаром, пока они пытались заснуть.

«Как ты думаешь, где твоя палочка? Как долго ты будешь пользоваться этими запасными? Они как зелья, приготовленные любителем, могут взорваться в любой момент». Спросил его Рагнар. Оба они лежали в своих постелях. Адам был достаточно любезен, чтобы купить еще одну кровать для Рагнара и поставить ее в комнате Магнуса. Похоже, они планировали, что отныне он будет жить там.

«Ну, эти взрывающиеся палочки – отличный инструмент для боя, знаешь ли. Противник не ожидает, что кто-то бросит в тебя свою палочку, еще меньше он ожидал, что эта палочка взорвется». Честно ответил Магнус.

«Хехе… Да, это действительно хороший способ выиграть бой. Я бы сам чаще использовал свои зелья против врагов, чем свою палочку». Сказал Рагнар.

«Хм… Хотя Мерлин сказал мне, что он использовал посох, а не палочку. Поскольку я недостаточно высок, возможно, поэтому я не получу посох, хотя мечи тоже хороши». Магнус вызвал два своих меча и посмотрел на них.

Рагнар взял меч отчаяния и сказал: «Мечи – это круто, научи меня когда-нибудь ими пользоваться».

«Конечно, готов поспорить, что даже Артур с удовольствием тебя научит. Он просто маньяк, когда дело касается его любви к мечам. Держу пари, он тоже спал с ними в те времена». Шутливо сказал Магнус.

Как и ожидалось, Артур тут же подал голос: «Эй… Я сделал это из соображений безопасности».

*БАНГ*

Внезапно из окна с коротким взрывом хлынул яркий красный свет. У Магнуса и Рагнара участилось сердцебиение. Оба встали и держали в руках свои палочки, мечи и бутылочки с зельями. Магнус подошел и остановил музыку.

«ЧТО ЭТО БЫЛО?» поинтересовался Рагнар.

Магнус быстро вспомнил о своих родителях. «Не волнуйся, ты оставайся здесь, а я проверю, как там мои родители».

Он побежал вниз. Он пытался услышать, не проснулись ли они, но они, казалось, спали. Магнус уже знал, что это что-то связанное с магией. Не желая, чтобы родители мешали ему и в итоге поранились, он наложил на комнату заглушающие чары. Чтобы шум снаружи не доносился до них.

«Кто, черт возьми, решил устроить здесь шум?» Магнус сердито выглянул из окна гостиной.

Снаружи он заметил летящие в разные стороны проклятия и чары.

…

Муди, Шеклболт и женщина-аврор находились в доме напротив дома Магнуса. Они, как всегда, присматривали за домом, следя за тем, чтобы с ними не случилось ничего плохого.

Они по очереди наблюдали за домом. Поскольку было уже за полночь, большинство маглов спали, и свет в комнате Магнуса тоже был выключен.

Муди сидел на стуле у окна и смотрел на дом, бог знает, о чем он думал, но лицо его было хмурым.

«У меня плохое предчувствие насчет сегодняшнего дня. Мой магический глаз не выдерживает». Пробормотал он про себя.

Внезапно раздался протяжный вой. Это был не собачий вой, что было ясно с самого начала.

«ШАКЛБОЛТ! Вставай. У нас гости. Скорее всего, оборотень». Муди быстро разбудил двух мракоборцев.

Шеклболт и женщина-мракоборец были готовы и держали в руках свои палочки. Они были готовы начать взрывать.

«ЛОЖИСЬ!»

Неожиданно крикнул Муди. Как только они оказались на полу, из окна вырвался красный огненный взрыв и уничтожил весь верхний этаж арендованного дома.

Быстро приняв решение, он отправил сообщение Патронуса Дамблдору. Он понятия не имел, сколько там было людей, но не стал рисковать.

«Что бы ни случилось, не позволяйте им добраться до дома Магнуса. Понятно?» приказал он.

С этими словами он начал отстреливаться. «БОМБАРДА МАКСИМА!»

*БУМ*

Трое мракоборцев спустились вниз. Они хотели сначала посмотреть, сколько там врагов, прежде чем выходить на открытое пространство.

Муди использовал свой особый глаз, чтобы видеть за стенами. Он быстро сосчитал их.

«ИХ ШЕСТЕРО, НЕ СЧИТАЯ ОБОРОТНЯ». Муди сообщил своим младшим.

«Мы не можем справиться с ними в одиночку», - сказал Шеклболт.

«Мне все равно. Теперь вам разрешено использовать магию, любую магию, брошенную на убийство». Муди не собирался расслабляться.

Трое использовали элемент неожиданности и выскочили из здания с палочками, пылающими заклинаниями.

«ДИФФИНДО!» В первую секунду у новенькой разлетелась на куски палочка. Это было проблемой большинства мракоборцев, потому что большинство Пожирателей Смерти принадлежали к чистокровным семьям, у них было лучшее образование и подготовка, что позволяло держать планку врагов выше, чем защитников.

«БЕГИ! ДЕВЧОНКА. Возвращайся в здание!» крикнул Муди, нахмурившись

«ХАХА… МУДИ. Я не ожидал, что легендарный мракоборец будет здесь», - со смехом произнес лидер Пожирателей смерти.

Притворный глаз Муди приподнялся, когда он сосредоточился на говорившем: «Я знаю этот голос. Как я могу забыть его, Родольфус Лестрейндж».

«АВАДА КЕДАВАРА!»

«На этот раз я пришел подготовленным», - Муди тут же достал из кармана сосиску и бросил ее перед приближающимся проклятием. В его пальто было много сосисок. Их можно было есть и во время выполнения работы. Как еще, по-вашему, человек, который так много работает, может оставаться таким толстым?

«Экспеллиармус!»

Шеклболт был обезоружен еще одним Пожирателем смерти.

Что ж, Муди был хорош, но он не был богом. Сражаться со всеми ими в одиночку он не мог. Так что все, что он мог сделать, это терять время, пока не придет помощь.

«Почему ты здесь?» спросил он.

«Не пытайся строить из себя умника, Муди. Ты знаешь, почему мы здесь, по той же причине, что и ты. Но не волнуйся. Мы не будем убивать его, мы просто пришли сюда, чтобы забрать его». Родольфус раскрылся.

«Для чего? Ты думаешь, он подчинится твоей воле? Тогда вы его не знаете». Уверенно заявил Муди.

«Ха, перед Лордом Волан-де-Мортом все преклоняют колени, независимо от силы, у всех есть предел прочности». Возразил Родольфус.

Но Муди покачал головой: «Да, у всех есть предел прочности, и я рекомендую вам не испытывать его. Ты же не хочешь, чтобы на тебя обрушилась древняя магия Мерлина».

«Это мы еще посмотрим. Иди и приведи его ко мне». Приказал Родольфус.

Сразу же два пожирателя смерти направились к дому Магнуса. Однако, как только они попытались пересечь границу, ведущую к двери, из ниоткуда из земли вырвалась стена пламени. Она поднялась на много метров в небо.

Магнус был внутри своего дома и смотрел на все это из окна. ~Откуда взялась вся эта магия? ~ удивлялся он.

Пожиратели смерти снаружи пытались проникнуть внутрь разными способами, но ничего не получалось. Они даже пытались проникнуть через крышу, но там ситуация была намного хуже, так как один Пожиратель смерти сгорел заживо, потому что как только он перешагнул через крышу, она загорелась.

Теперь им было неспокойно. Чем больше времени они проводили здесь, тем больше шансов, что придет подкрепление.

Родольфус не мог придумать лучшего способа справиться с этим. Поэтому он направил свой огонь на Муди.

«Захватить его!» - скомандовал он.

И все 5 пожирателей смерти набросились на Муди. Муди смог справиться с ними в течение нескольких минут, но о полной их остановке не могло быть и речи. Он пытался выиграть как можно больше времени. Но, в конце концов, его поразило связывающее проклятие.

В следующее мгновение Муди, Шеклболт и женщина оказались на кончиках палочек

Родольфус повернулся к дому и начал кричать: «ПЕНДРАГОН… УСЛЫШЬ МЕНЯ. ЕСЛИ ТЫ НЕ ВЫЙДЕШЬ В БЛИЖАЙШИЕ 10 СЕКУНД. ЭТИ ТРОЕ УМРУТ».

«1»

…

Магнус надеялся, что ему не придется выходить, но ситуация ухудшилась. Еще хуже было то, что поблизости находился оборотень. Он мог кого-нибудь укусить, а Магнус не хотел быть виноватым.

«РАГНАР… Я попытаюсь заманить оборотня сюда, а ты разберись с ним», - крикнул он.

«Я ГОТОВ. ТЫ В БЕЗОПАСНОСТИ.» крикнул Рагнар сверху. Он был полностью уверен в способностях Магнуса

Магнус выглянул в окно и закрыл глаза: ~Как мне с ними справиться? Ни одно заклинание широкого спектра действия здесь не сработает, ничто не может быть столь же разрушительным. Огонь? НЕТ! Я пока не могу его контролировать.

Он был сосредоточен на поиске лучшей стратегии борьбы с ними, а также на том, чтобы избавить Муди от опасности.

*ВШУХ*

Внезапно он почувствовал, как по его телу пробежал холодок, а в голове снова зазвучал голос. Это был голос Мерлина, который Магнус слышал во сне.

«Ты еще слишком молод для этого, поскольку твое тело не обладает достаточной магией, чтобы питать и использовать ее. Однако ситуация требует этого, поэтому ты можешь использовать его. Помни, коснись им 3 раза земли и произнеси «Стоунрэйн». Не используйте его более 2 раз, иначе вы можете потерять сознание, и скажите своим друзьям, чтобы они очистили территорию, как только вы произнесете заклинание. У тебя впереди еще долгий путь, малыш Магнус». Голос Мерлина закончился, и Магнус почувствовал, что делает длинный вдох.

Затем, когда он открыл глаза, он также почувствовал, что что-то держит в своей правой ладони. Оно было легким, но длинным. Он присмотрелся, и оказалось, что это посох. Он был длиннее самого Магнуса, но такой красивый. На вершине был большой голубой кристалл, а вокруг него катился изваянный дракон. Весь посох был сделан из неизвестного дерева, а вокруг его середины была обернута небольшая ткань. Кроме того, кристалл, казалось, полностью прикрепился к посоху.

~Ничего не выйдет.~ пробормотал он про себя и открыл дверь.

…

«7»

«8»

Дверь открылась, из нее вышел Магнус. Родольфус улыбнулся, увидев его, словно лиса, поймавшая кролика.

«Хорошо, как и ожидалось от тебя. Иди сюда», - приказал он. Но он также почувствовал угрозу из-за странной штуки в руке Магнуса.

Магнус посмотрел в глаза Муди. Муди увидел странный посох, и у него возникло очень плохое предчувствие. А когда Магнус кивнул в его сторону, он понял, что что-то должно произойти.

Затем Магнус обратился к нападавшим: «Не знаю, когда я спровоцировал вас и вашего хозяина. Я никогда не нападал на него, но вот вы здесь, отнимаете покой у моей мирной жизни. Почему?»

«ТВОЕ ГРЯЗНОЕ СУЩЕСТВОВАНИЕ – ДОСТАТОЧНАЯ ПРИЧИНА, МАЛЬЧИК!» ответил Родольфус.

«СПАСИБО, ЧТО НЕ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ ВИНУ ЗА ТО, ЧТО Я СОБИРАЮСЬ СДЕЛАТЬ!» пробормотал Магнус и крепко сжал длинный посох. Затем он постучал им по земле три раза.

*ТАП* *ТАП* *ТАП*

«Стоунрэйн!» громко крикнул он.

*БАМ*

Посох послал небольшую голубую волну в землю с нижней стороны. Как только это произошло, Магнус почувствовал себя так, как будто он только что пробежал 10 километров за один раз.

~Это действительно требует много магии.~ пробормотал он, глядя на посох.

«ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ?» нервно спросил Родольфус. Он и другие пожиратели смерти огляделись вокруг, пытаясь понять, что происходит.

По правде говоря, Магнус не знал, что происходит. Но он просто посмотрел на Муди и решительно кивнул.

Следующее, что они поняли, это то, что из ниоткуда с неба начали доноситься многочисленные звуки, как во время Второй мировой войны, когда бомбардировщики сбрасывали бомбы с неба. Свистящий звук только множился и усиливался. Вскоре в небе появилось несколько огней.

У всех по коже побежали мурашки, а сердца начали учащенно биться. Все повернули головы, чтобы удивленно посмотреть вверх, и приготовили палочки.

«КОНФРИНГО!»

«БОМБАРДА МАКСИМА!»

«РЕДУКТО!»

Была темная ночь, никто не знал, что к ним приближается, но они все равно начали стрелять проклятиями в небо.

Магнус предвидел, что будет дальше. Затем он крикнул: «МУДИ!».

Муди тут же оттолкнулся и побежал прочь. Шеклболт сделал то же самое. Магнус также использовал свою обычную палочку, чтобы послать Петрификус Тоталус в отвлеченного Пожирателя смерти, который держал третьего аврора. Все трое убежали на полной скорости и оказались рядом с Магнусом.

И тут наступил ад.

*БУМ*

*БУМ*

*ВШУХ*

«АААААААААА… СПАСИТЕ МЕНЯ…» раздался внезапный крик. Все повернулись посмотреть и поняли, что произошло и что упало с неба. Пожиратель смерти получил жуткие повреждения своего тела. Позвоночник вышел из спины, а ноги были раздроблены на метры друг от друга. Удивительно, как он вообще остался жив, но в следующую секунду жизнь покинула его тело.

*БУМ*

*БАМГ*

Машина на подъездной дорожке Магнуса тоже вспыхнула, когда объект упал на нее, полностью уничтожив.

Родольфус стиснул зубы и посмотрел на Магнуса. Он почувствовал ярость, когда заметил гордую ухмылку

«НЕ СЕГОДНЯ!... Я НЕ ПОДВЕДУ ЕГО!... МЕРЗКАЯ ГРЯЗНОКРОВКА НЕ СМОЖЕТ ПОБЕДИТЬ МЕНЯ! Прикройте меня!» - закричал он и бросился к Магнусу.

Магнус снова стукнул посохом по земле: «СТОУНЭРАЙН!»

 Магнус кашлял, но поддерживал себя посохом.

На этот раз быстрее, чем раньше, раздался свистящий звук, посеявший страх и ужас в сердцах Пожирателей смерти. Они устремили свои взоры к небу, чтобы защититься от того, что должно было произойти.

«НЕТ! ПРИКРОЙ МЕНЯ!» снова закричал Родольфус, не обращая внимания на страх в собственном сердце.

http://tl.rulate.ru/book/62986/1839668