Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 82. Чувство

Глава 82. Чувство

«Куда мы идем?» спросил Рагнар у Магнуса. Оба они бежали трусцой по городской пешеходной дорожке.

«На встречу с моим адвокатом. Я не хочу, чтобы он приходил ко мне домой, так как за нами, возможно, тоже следит какой-нибудь приверженец крови. Я также не могу пойти к нему домой. После этого мы пойдем и встретимся со Снейпом. А потом возьмем его с собой, чтобы он посмотрел мой замок». Магнус планировал.

«Похоже, мы правильно сделали, что закончили каникулярные домашние задания в самой школе», - пробормотал Рагнар.

«Хех, это их вина, что они задали его за неделю до начала каникул. Честно говоря, давать домашнее задание во время каникул – это неправильно. Дети получают эти каникулы, чтобы провести время с семьей, а школа пытается отнять у них даже это время. Думаю, мне нужно поговорить с Дамблдором позже». Пробормотал Магнус.

«Тем не менее, это хорошо для глупых парней, которые ничего не изучают. Я никогда не слышал, чтобы студент вылетел из Хогвартса, так что, думаю, это работает». Ответил Рагнар.

«А, вот оно. Кофейня, куда Тед просил меня прийти». Магнус вошел в симпатичную кофейню.

«У вас заказан столик?» - остановил его мужчина у двери.

Магнус понятия не имел, что это за высококлассное место, что даже для того, чтобы выпить кофе, нужно заказывать столик. «Ммм, вероятно, на имя Теда Тонкса или Магнуса».

Мужчина проверил и нашел имя Теда. После этого ему показали столик. Тед уже ждал Магнуса с большой стопкой документов.

«Итак, зачем вы меня звали?» Магнус сел в кресло и спросил.

«Доброе утро, мистер Пендрагон. Мне нужна ваша подпись на нескольких документах. Они связаны с Intel. Нам пришлось заплатить много денег, чтобы получить те акции, которые у нас есть. Но из того, что я узнал во время поездки в Соединенные Штаты, следует, что за технологиями будущее. Там появляется так много компьютерных компаний. Возможно, вам стоит вложить деньги в некоторые из них». Тед Тонкс сказал.

«Есть ли у вас названия и подробности о таких компаниях?» поинтересовался Магнус.

«Пока нет, но они еще составляются. Однако я принес вам список некоторых компаний, связанных с вашим планом. Что касается технологий, вам придется подождать, так как некоторые компании только начинают свою работу. Это будет лучшее время для инвестиций. А вот в сфере медицинских услуг компании уже существуют. Я нашел компанию под названием Medtronic. Medtronic – это глобальный производитель медицинских приборов и терапевтических средств. У них 4 основных сегмента: сердце и сосуды, минимально инвазивная терапия, восстановительная терапия и диабет. Я бы посоветовал вам инвестировать в эту компанию, так как она в целом небольшая и имеет огромный масштаб развития. Кроме того, как вы сказали, из-за роста мирового благосостояния люди больше едят, больше болеют сердечно-сосудистыми заболеваниями и диабетом. Эта компания фокусируется и на этом». Тед объяснял очень подробно.

На самом деле мысли Магнуса были намного дальше того, что сказал Тед.

~Если я хочу сделать лучшую в мире больницу для мамы, то это должна быть больница, специализирующаяся на сердечных заболеваниях. Для лучшей больницы нам также нужно лучшее оборудование. Хм…~

«Мистер Тонкс, купите эту компанию любыми средствами. Затем вложите 10 миллионов долларов в исследования и разработки. 5 миллионов из них пойдут на отделение кардиологии». Распорядился Магнус.

Тед уже привык к внезапным указаниям Магнуса. Ему хорошо платили, поэтому он никогда не задавал вопросов и просто записывал их.

«Я постараюсь. Купить ее будет сложно, поскольку это публичная компания. А как насчет развлечений?» поинтересовался Тед.

Магнус прочитал отчет. Но кроме крупных студий, таких как Disney и другие, ничего интересного найти не удалось. Тогда он попытался взглянуть на музыкальную сторону.

«Просто купите приличный звукозаписывающий лейбл и начните расширять его по всему миру. Пока у меня нет никаких других компаний на примете. Музыка станет большой частью жизни в будущем, так как ее будет легче слушать.»

Тед кивнул и закончил писать. Он спокойно выпил свой кофе и повернулся к Рагнару: «Ты тоже хочешь инвестировать?»

«Конечно, но я больше по части магии. Скажите мне, есть ли свободное место для магазина в Косом переулке. Я бы хотел иметь свой собственный магазин зелий». Сказал Рагнар.

Услышав его, Магнус воскликнул: «Правда? Почему ты не сказал мне раньше? Министерство управляет многими из этих магазинов. Я мог бы выторговать один или два магазина, если бы поднажал. Но ничего, с их тупостью, я уверен, у нас будет еще много шансов».

«Хе-хе, глупые они». Усмехнулся Рагнар.

«Ладно, мне пора уходить, Тед. Также, поздравляю, ты скоро станешь отцом. Ты еще не определился с именем?» поинтересовался он.

«Спасибо, мистер Пендрагон. И нет, я не могу назвать своего ребенка, Андромеда запретила мне». Грустно ответил Тед.

«Хаха, ты, должно быть, предложил несколько очень плохих имен. Ладно, увидимся позже. Береги себя.»

Затем Магнус и Рагнар вернулись домой. Им нужно было забрать собранную одежду, так как они собирались отправиться в дом Снейпа.

Магнус быстро принял ванну и спустился к столу для завтрака. Но, когда он подошел, то увидел, что родители странно смотрят на него.

Но, опережая все его догадки, Грейс бросилась к нему и с тревогой прижалась к его лицу.

«БОЖЕ МОЙ… МАГНУС! Что это за шрам у тебя на глазу? Когда это случилось?» громко спросила она.

Магнус, тем временем, ругал себя под нос. ~Так… Как же я забыл нанести косметику после ванны?~

«Ахаха… Мамочка… Это был просто небольшой несчастный случай во время игры…»

«Магнус Грант, где ты научился лгать мне? Думаешь, я слепая и не замечаю, когда ты врешь? Говори правду». Потребовала Грейс.

Магнус кусал губы. Он знал, что не может просто сбежать от этого. Грейс очень волновалась за него. Но он не хотел говорить ей правду, так как это могло напугать ее и нарушить ее представление о магическом мире. До сих пор она считала его безобидным.

Вздохнув, Магнус начал отвечать так, чтобы это было правдой и одновременно оставалось на усмотрение слушателя.

«Мамочка, я… Однажды вечером в школе я застрял в закрытом зале. Там был и мой друг… Он боялся остаться один. Чтобы помочь ему, я остался там. Но в это время мы встретили очень страшное магическое существо. Мой друг пытался бороться с ним своим острым лезвием, но оно по ошибке задело мое лицо. Так у меня и появился этот шрам. Ничего серьезного». Магнус сильно изменил историю, но не изменил ее смысл.

Его другом был Рюмус, страшным существом можно было считать и Рюмуса, и его самого, поскольку ни один нормальный человек не может извергать огонь изо рта. Тогда острое лезвие (когти оборотня), использованное другом для борьбы с существом (самим собой), тоже было правдой.

Грейс крепко обняла его: «Ты глупый мальчишка. Ты подвергаешь себя риску. Когда ты научишься быть умным?»

«Мамочка, я самый умный мальчик в школе», - сказал Магнус.

«Когда-нибудь ты станешь моей смертью. Больше не пугай так маму. И не подкрашивайся». Она сказала и помогла ему сесть на стул для завтрака.

После еды Рагнар встретился с Магнусом в его комнате. «Так это был Оборотень? Ты не сможешь меня обмануть. Я интенсивно изучал их на предмет материалов для зелий. Только их когти могут оставить такой след».

«Что ты хочешь сказать? Это мог быть и Утёнок или Чад». Возразил Магнус.

Рагнар усмехнулся: «Я не дурак, Маг. Теперь мне осталось выяснить, кто из наших друзей – оборотень?»

Магнус вздохнул: «Только обещай мне, что когда ты это узнаешь, ты не скажешь об этом ни единой душе».

«Даю слово. А теперь пойдемте, я должен проверить, является ли Снейп нашим волчонком». Рагнар тут же согласился.

«Надо взять и Бобби. А потом отправиться в укромное место и улететь на метлах». Спланировал Магнус.

«А твоя мама знает, что вы куда-то собираетесь?» спросил Рагнар.

«Да, я сказал ей, что еду к другу», - сказал Магнус.

«А Бобби скажет, что он у тебя дома?» спросил Рагнар.

Магнус усмехнулся: «Конечно. Вот так мы и отправляемся в наши приключения с самого детства».

Попрощавшись с Грейс и Адамом, они отправились в путь. Они сказали им, что вернутся через день. Магнус также взял с собой Мерлина и Артура. Они сказали, что хотят увидеть его лицо, когда он увидит замок.

Они подошли к дому Бобби. В их семье наступило процветание, поскольку бизнес отца Бобби стал идти хорошо, так как он получил контракт от издателя журнала. Теперь у них был дом побольше, не так далеко от дома Магнуса.

Вскоре они подошли к дому Бобби. Там Магнус и Рагнар ухмыльнулись и начали выкрикивать его имя во всю мощь своих легких.

«БОББИ, ВЫХОДИ».

«МЫ ЗДЕСЬ, БОББИ».

«ГДЕ ТЫ, БОББИ?»

«БОББИ?»

*БАМ*

Сердитый Бобби подбежал к ним. «Прекрати так кричать. Я ненавижу это имя».

Магнус сделал вид, будто не услышал его: «Рагнар, я слышу голос Бобби. Он сказал, что хочет, чтобы его имя стало знаменитым. Может, мне стоит купить несколько рекламных щитов?»

«Хехе, сделай это». Сказал Рагнар.

Посмеявшись, Магнус обратился к Бобби: «Шучу, Бобби. Поехали сейчас. Мы полетим туда».

«Подожди, мне нужно взять рюкзак». Бобби побежал обратно в свой дом.

Но, в это время пришел отец Бобби. Он собирался на работу.

«Доброе утро, дядя.» поприветствовал Магнус.

«Ага… Магнус. Как дела в твоем интернате? Приходи как-нибудь на ужин, мама Бобби постоянно говорит о тебе». Он похлопал Магнуса по плечу и ушел.

Но как только он ушел, лицо Магнуса потеряло улыбку и стало серьезным.

«Что случилось?» заметил Рагнар.

«Пусть придет Бобби», - сказал Магнус.

Вскоре появился Бобби со своей небольшой сумкой и фотоаппаратом. Он тоже остановился, увидев серьезное лицо Магнуса.

Магнус подошел к нему и заговорил низким голосом: «Бобби, помнишь, я говорил тебе, что моя способность чувствовать стала очень хорошей?».

«Да, ты говорил это, но почему? Что случилось?» спросил Бобби.

«Тогда, когда мы вернемся. Отвези своего отца в больницу и сделай анализ его крови. Возможно, у него рак легких в самой начальной стадии. Но обычные лекарства могут легко его вылечить». Сказал Магнус.

Глаза Бобби расширились: «Ты чувствуешь рак?».

«Да, и многое другое. Я много раз бывал в больницах с мамой. Это была привычка – читать медицинские карты людей, когда они приходили.» объяснил Магнус.

*Вздох*

«Спасибо, Маг. Я вызову врача, чтобы он взял образцы крови для регулярного обследования. Не могу же я просто сказать ему, что в будущем у него будет рак». Запланировал Бобби.

«Это такая крутая способность. А как насчет меня, Маг? Я здоров?» неожиданно спросил Рагнар.

Магнус повернулся к нему и через несколько секунд сделал отвратительное лицо.

«Эх, кажется, у тебя запор… Пей больше воды, Раг». Посоветовал он.

http://tl.rulate.ru/book/62986/1827246