Готовый перевод I've reincarnated in a world with benders / Я реинкарнировал в мире с покорителями стихий: Глава 75: Остров храма воздуха (7)

Глава 75: Остров храма воздуха (7)

На следующий день совет заявил, что Таррлок возьмет отпуск из-за некоторых личных проблем. После некоторых дебатов мы решили, что лучше скрыть эту новость от общественности. Покорителей крови считают силами зла, и сейчас, как никогда, нам нужно показать, что мы сильны. Покоритель крови, внедрившийся в руководство города, поможет движению "Уравнителей" набрать больше оборотов, чем оно уже имеет".

На острове Храма Воздуха команда аватаров тренировалась. Корра молча медитировала, пока остальные занимались спаррингом. После столь долгого времени мне наконец удалось научить Корру очищать свой разум.

Я занимался с Асами, обучая ее блокированию ци, у нее был большой природный талант к боевым искусствам, и за то короткое время, что я преподавал, она освоила основы. На мой взгляд, основы блокировки ци - самые трудные для изучения и еще труднее для освоения, остальное было легко по сравнению с этим. Сначала я не возлагал на нее особых надежд, но теперь я всерьез задумался, не сделать ли ее ангелом, у нее есть способности, но я не знал, будет ли она открыта для этой идеи, учитывая, что почти все ангелы были частью Уравнителей.

"Давай сделаем перерыв".

Я бросаю ей бутылку воды и сажусь рядом с ней.

"Послушай, Асами, каково твое мнение об ангелах?"

"Они очень искусные бойцы, каждый из них может сражаться на равных с покорителем, если бы у них было твое оборудование, они были бы неудержимы".

"Хорошо... Я хотел спросить, что ты думаешь об идеале, стоящем за ними?"

"Я не уверен, до меня доходили только слухи, но, насколько я понимаю, они - величайшие защитники этого города, они сражаются за людей с непоколебимой решимостью. Хотя идея их создания была хорошей, сейчас они не более чем прославленные бандиты, работающие на Амона. Не обижайся, я знаю, что они тебе небезразличны".

"Не обижайтесь, я знаю, что они не такие, какими я их представлял, и это полностью моя вина, я ничего не могу сделать сейчас, но когда все это закончится, я смогу наставить их на путь истинный".

"Как вы думаете, вы сможете это сделать?"

"Я уверен, что смогу, я лично тренировал их всех, я выковал их тела и умы, чтобы у них была одна цель и только одна цель, защитить этот город, защитить свободу его жителей, подняться над ограничениями закона и нанести удар врагу народа с подавляющей силой и без пощады. Проблема в том, что я создал монстра и отдал его на волю безумца. Без хорошего морального компаса как они смогут нормально функционировать? Теперь я хочу спросить тебя, хочешь ли ты присоединиться ко мне и помочь сделать Ангелов тем, кем они должны были стать, - щитом, защищающим жителей этого города?"

"Ты просишь меня тоже стать ангелом?"

"Да, я хочу сделать тебя архангелом, я хочу сформировать совет великих умов, которые любят этот город, которые будут руководить его самой страшной силой в грядущих битвах. Присоединишься ли ты ко мне?"

"Доверишься ли ты другим, решившимся на твое место? Сможешь ли ты поделиться с ними своими секретами?"

"Я буду доверять им, я не буду лгать им, я сделаю все возможное, чтобы поддержать решение, которое они примут. Это то, что я тебе обещаю! Но, Асами, будь осторожна, есть некоторые вещи, которые я не могу рассказать, потому что если о них узнают слишком рано, они приведут к катастрофе, если ты действительно хочешь знать эти вещи, я могу рассказать тебе, но они заставят тебя усомниться в самом твоем существовании."

"Такие вещи, как тот факт, что Таррлок был покорителем крови, как и Амон? Или как ты заставил Таррлока так испугаться?"

"Да, и многое другое, я не могу объяснить тебе это пока, потому что есть вещи поважнее тебя, и которые должны произойти, целые культуры, которые погибнут или возродятся в зависимости от того, какой путь мы выберем."

"... Хорошо, тогда я спрошу тебя о том, что не связано с этим. Есть ли что-то между Мако и Коррой?".

Я внимательно смотрю на Асами и начинаю оценивать ситуацию. Это деликатная тема, сначала это не обязательно была вина Мако, но я знал, что он не сказал ей о том, что произошло, и это стало его виной.

"Насколько я знаю, они ничего не делают за твоей спиной, был поцелуй, но дальше этого дело не пошло".

"Когда?"

"После четвертьфинала. Это был очень неловкий момент для них обоих. Есть ли причина, по которой ты спрашиваешь меня об этом?"

"Ты ведь знал, что я не знаю?"

"..."

"Отвечай!"

"Да, ты хочешь, чтобы я сказал причину, по которой я не сказал?"

"Прежде чем ты что-то скажешь, я хочу, чтобы ты знала, что я тебя не виню, ты попала в неловкое положение, и я могу понять, просто я так зла! АХ!"

"Я знаю, что ты злишься, и все, что я могу тебе сказать, это правда и только правда, ты примешь ее?"

"Да, пожалуйста, скажи мне, я знаю, что у тебя была веская причина, я не думаю, что ты из тех людей, которые просто уходят, как ни в чем не бывало, поэтому я хочу знать, почему, почему ты сделал что-то, что настолько не в твоем характере".

"Мне жаль говорить тебе, но нет причины, которую ты поймешь, скажем так, в то время я слишком боялся что-то сильно изменить, довольно лицемерно с моей стороны, если я могу добавить, так как я уже изменился довольно сильно, для начала. В конце концов, вы бы узнали об этом от Болина, пока команда искала местонахождение Корры после ее битвы с Таррлоком".

"Как бы я узнал от Болина?"

"Ты бы увидел, как Мако озабочен поисками Корры, ты спросил об этом Болина, а поскольку он никогда не был хорошим лжецом под давлением, он мог подсунуть эту маленькую информацию. Это напомнило мне, мы должны взять группу полицейских и команду, чтобы напасть на убежище уравнителей сегодня вечером."

http://tl.rulate.ru/book/62847/2344281