Готовый перевод Aspiring to the Immortal Path / Стремление к бессмертному пути (M): Глава 169

АИП - Глава 169: Завершение дел

Переведено: Hypersheep325Редактировал: Michyrr

"Хорошо! Хорошо! Студенты Баскинг Мун действительно заслужили свою репутацию. Я, Линь Ланг, культивировал пять лет, но не смог победить ученика, который культивировал только один год. Ты выиграл эту битву!" Линь Ланг закашлялся кровью и рассмеялся.

Танг Цзе мрачно ответил: "Нет чести в победе, одержанной с помощью заложника".

"Но именно ее вмешательство сделало твою последнюю атаку неэффективной, не так ли? Неужели ты думал, что я не могу этого понять? Та последняя атака могла пробить металл и раздробить нефрит. Если бы Мо Сян не пришла мне на помощь, я бы проиграл уже тогда", - горько усмехнулся Линь Ланг.

Танг Цзе почувствовал глубокое восхищение.

Независимо от всего остального, это был настоящий мужчина. Он не хотел бить верного слугу и честно признал свое поражение. В этой ситуации Танг Цзе не мог не сочувствовать Лин Лану.

Мо Сян застонал: "Молодой господин, вы такой глупый! Так глупо! Какой смысл в милосердии? Вы должны жить! Вы еще нужны молодой госпоже и маленькому господину!"

"Маленький господин"?

Танг Цзе был поражен этим выражением.

Если он правильно помнил, в роду Сюй был только Сюй Мужун!

Может ли это быть...

Он задрожал.

Линь Лань ласково погладил ее по голове. "Глупая девочка, Академия Баскинг Мун уже нашла это место. Даже если мы убьем их, в будущем придут другие... Невозможно убить всех из Секты Баскинг Мун".

"Но..." Мо Сян хотела сказать что-то еще, но Линь Лан оттолкнул ее.

Пошатываясь, он поднялся на ноги и сказал Танг Цзе: "Ты хочешь использовать мою голову в обмен на ресурсы для восхождения по Бессмертному пути? Хорошо, тогда бери!"

Танг Цзе нахмурился и собирался что-то сказать, когда из леса выбежала старая няня с криком: "Молодой господин, молодой господин! Молодая госпожа и маленький господин... это плохо!"

"Что?" Линь Лан вздрогнул, и через мгновение тот, кто был готов смело встретить смерть, внезапно бросился в лес.

"Даже не пытайся бежать!" крикнул Вэй Тяньчун. Но когда он собрался бежать за ним, его остановил Тан Цзе.

Тан Цзе оглядел толпу и на несколько мгновений задержался на фигуре мастера Сюя, заметив, как тот дрожит от волнения. Только после этого Тан Цзе последовал за Лин Ланом в лес.

Следуя по маленькой тропинке через лес, он пробрался между деревьями и полями цветов, а затем заметил вдалеке небольшую деревянную хижину.

Дверь в хижину была открыта, и Линь Лан стоял перед кроватью внутри хижины. На кровати лежала изможденная женщина, но, несмотря на ее увядший вид, можно было сказать, что она красавица. Ее лицо было очень похоже на лицо Сюй Сианя, так что, предположительно, это была настоящая Сюй Мужун.

На руках у нее был ребенок. Ребенок плакал, но его лицо было странного сине-зеленого оттенка.

Линь Ланг положил руку на ребенка, и когда он постоянно поглаживал его, сине-зеленая энергия исчезла, и ребенок постепенно перестал плакать.

Через некоторое время ребенок снова заснул.

Линь Ланг вздохнул с облегчением.

"Ладонь И Вуда Лазурной Сущности..." прокомментировал Танг Цзе, его голос раздался позади Линь Лана. "Это та причина, по которой ты отказался покинуть клан Сюй?"

Линь Ланг задрожал, но в конце концов сказал: "Когда я бежал, меня догнал ученик Баскинг Мун. Вместе Мужун, Мо Сян и я смогли убить его, но тот человек был слишком силен. Перед смертью он использовал Ладонь Лазурной Сущности И Вуда и ранил Мужун. Она как раз собиралась рожать, поэтому, когда древесный яд атаковал ее, он отразился на ребенке..."

Говоря это, он повернулся лицом к Танг Цзе.

Танг Цзе, Вэй Тяньчун и Ши Мэн стояли рядом друг с другом.

Снаружи хижины появился Сюй Сиань, которому помогали слуги, но, хотя он был встревожен, он не осмелился войти в хижину.

Этот старик тоже много страдал, не так ли?

С одной стороны, на него давила Секта Баскинг Мун, а с другой - его внук, жизнь которого была в опасности и которому требовалось лечение.

И они не могли найти никого, кто мог бы помочь.

Все предатели страны были врагами, все их семьи подлежали казни!

Это был закон не только Королевства Мудрого Сердца, но и всего Домена Роузклауд!

Согласно законам Королевства Мудрого Сердца, под действие этого закона подпадала только прямая линия клана, а не зятья и дальние родственники. Но ребенок, родившийся между Линь Ланом и Сюй Мужун, должен был умереть.

Хотя самой Сюй Мужун, возможно, и не нужно было умирать, ее наверняка посадили бы в тюрьму.

Но старик не мог с этим смириться. В конце концов, это была его единственная дочь и единственный внук. Вот почему он так рисковал, укрывая своего зятя и предоставляя ему лечение.

"Неудивительно, что, когда я сражался с тобой, мне показалось, что ты уже прошел через большую битву, и тебе не хватало ни духовной, ни физической энергии. Должно быть, ты сильно устал ради этого ребенка", - пробормотал Танг Цзе.

Хотя сила Тан Цзе сыграла свою роль в том, что второкурсник смог потягаться с шестикурсником, Линь Ланг также был слишком измотан. В противном случае, даже если бы Тан Цзе победил, это произошло бы после тяжелой битвы, в которой он полагался на свои огромные целительные силы, чтобы измотать противника до смерти, а не в результате ничьей.

Истинный опыт Танг Цзе заключался в затяжных сражениях.

"Какой смысл говорить об этом сейчас?" Линь Ланг горько усмехнулся. "Если бы ты дал мне еще несколько дней, я бы полностью изгнал древесный яд из тела ребенка, но, увы, ты все равно пришел..."

Тан Цзе подошел и взял ребенка на руки.

Сюй Мужун нервно посмотрел на него.

Когда Тан Цзе взял младенца на руки и посмотрел на его сладко спящее лицо, он послал нить духовной энергии в свое тело.

Вскоре он убедился, что Линь Ланг не солгал. Древесный яд в теле ребенка был в основном очищен, осталось лишь небольшое количество.

Если бы они не пришли, возможно, он бы полностью избавился от яда уже через несколько дней.

Затем он взял Сюй Мужуна за руку и нахмурился. "Яд в твоем теле еще не полностью очистился. Он уже проник в твои органы, поэтому, даже если ты выживешь, ты больше не сможешь заниматься культивированием".

Сюй Мужун просто улыбнулась. Было видно, что она уже все знает и ей все равно.

Линь Ланг ответил: "Мужун пожертвовала гораздо большим, чем я, ради этого ребенка..."

Он вдруг встал на колени и ударился головой об пол. "Тан Цзе, я прошу тебя. Ты можешь убить меня, но, пожалуйста, не убивай мою жену и ребенка".

Он начал кланяться снова и снова, ударяя головой об пол с такой силой, что удары были слышны. Мо Сян закричала: "Молодой господин...".

А затем ее голос растворился в рыданиях.

Только лежащая Сюй Мужун продолжала ласково смотреть на ребенка в своих объятиях, а когда она взглянула на лежащего на полу Линь Лана, в ее глазах не было сожаления, только нотки утешения.

Она словно говорила: "Я нашла не того мужчину".

Вэй Тяньчун и Ши Мэн были ошеломлены этим зрелищем.

Они были еще начинающими учениками Баскинг Мун, которые никогда не сталкивались с опасностями этого мира. В их натуре все еще была доброта, и, столкнувшись с такой ситуацией, они не знали, что делать.

Даже если я не убью твоего ребенка, яд в его теле не будет нейтрализован. Если вы умрете, разве они тоже не умрут?"

Линь Ланг вздрогнул.

Танг Цзе медленно сказал: "К счастью, яда не так много, поэтому, если метод правильный, его можно удалить. Линь Ланг, ты ведь культивируешь мантру Воды? Неудивительно, что тебе было трудно очистить яд Дерева. Металл противостоит дереву, поэтому моя Мантра Металла Грота Малого Моря должна быть более эффективной для очищения этого древесного яда".

Он погладил тело ребенка ладонью и активировал свою духовную энергию, посылая ее по своему телу.

Этот ребенок был слишком хрупким, поэтому Танг Цзе пришлось тщательно контролировать свою энергию, позволяя ей медленно просачиваться сквозь кожу и по всему телу.

Под воздействием мощной энергии Металла Мантры Металла Грота Малого Моря оставшийся древесный яд был быстро нейтрализован. После одного Кругового Неба большая его часть была очищена, а цвет лица ребенка приобрел здоровый красный оттенок.

Когда все было готово, Танг Цзе отдернул руку и сказал Вэй Тяньчуну: "Порошок для поддержки сущности".

"Что?" Вэй Тяньчун был поражен.

Танг Цзе закатил глаза. "Лекарство! Дай мне пакетик поддерживающего порошка сущности!"

Вэй Тяньчун достал пакет с порошком для поддержки сущности и протянул его Танг Цзе.

Поддерживающий порошок сущности использовался культиваторами для регулирования потока энергии и не имел особого смысла в культивации. Однако для обычных людей это было чудодейственное духовное лекарство.

Танг Цзе попросил слугу из поместья Сюй налить ему чашку воды, а затем насыпал порошок в чашку и стал давать ребенку пить смесь через ложку. Затем он высыпал еще два пакетика. "Один пакетик в день. Когда эти два пакета будут израсходованы, проблем не должно быть".

В этот момент все поняли, что он делает.

Ух! Все члены поместья Сюй распростерлись у ног Танг Цзе.

Сюй Сиань взволнованно сказал: "Этот старик никогда не забудет доброту молодого господина!"

Танг Цзе равнодушно сказал: "Как культиватор, я хочу и не хочу делать то, что хочу. Я сделал то, что хотел сделать, но я также должен сделать то, что не хочу делать. Я могу отпустить ребенка, могу пощадить жизнь девушки из клана Сюй, но отныне этот ребенок не может носить фамилию Лин, не может быть воспитан в обиде и ненависти, не может покинуть Мудрое Сердце... и уж точно не может заниматься культивированием! Этому не будет прощения!"

Сюй Мужун и Линь Ланг глубоко вздохнули, но они понимали, что Танг Цзе никогда не позволит тому, кого он отпустил, стать врагом Секты Баскинг Мун.

Даже если у этого ребенка не было шансов свергнуть такую крупную секту, если бы он преуспел в культивировании и обиделся на Секту Баскинг Мун, даже отомстил, то это была бы ошибка Танг Цзе.

Он мог отпустить человека, но никогда не мог пустить корни врага!

Сюй Сиань поклонился Танг Цзе. "Этот старик позаботится о ребенке и доложит молодому господину Тангу. Я не посмею воспитывать его в обиде и ненависти. Отныне его отец будет считаться погибшим в результате несчастного случая".

Тан Цзе кивнул. "Поместье Сюй укрывало беглеца, а это предательское действие, которое должно быть наказано. Мне не нужно, чтобы вы все умерли, но с этого момента клана Сюй больше нет. Люди могут остаться, но все имущество должно быть продано. С этого момента клан Сюй прекратит свое существование в Фэнъине. Я правильно понял?"

Сюй Сиань задрожал и ударился головой о землю. "Я очень благодарен Бессмертному за его сострадание!"

Он знал, что Тан Цзе уже проявил особую щедрость. Согласно обычной процедуре, за укрывательство беглеца не нужно было умирать, но все они должны были быть арестованы и переданы правительству. А в тюрьме их могла ждать участь хуже смерти!

По правде говоря, поступая так, Танг Цзе брал на себя большую ответственность. Будучи студентом, он не имел никакой власти, поэтому, делая все это, он переступал границы дозволенного.

Но он уже совершал возмутительные преступления, поэтому не принимал близко к сердцу такие мелочи. Как только Вэй Тяньчун станет Истинным Наследником, никто не станет его обижать.

Что касается Вэй Тяньчуна и Ши Мэна, то они посмотрели друг на друга и решили поддержать его.

Если бы это было сделано ради выгоды или по какой-то другой причине, они были бы готовы увидеть казнь всего клана Сюй. Но ситуация была явно не та. Все жители поместья Сю были праведными людьми, которые защищали свою госпожу и молодого господина, несмотря на риск.

Именно такая преданность ценилась и восхищала общество, поэтому они не хотели плохо обращаться с такими людьми.

Несмотря ни на что, они не хотели стать причиной подобной трагедии.

Молодые люди были очень сентиментальны, поэтому сделать доброе дело им было даже приятнее, чем получить Бессмертное искусство.

Танг Цзе взмахнул рукой, забирая Знамя Тревожных Врат и рассеивая формацию. Он развел руками и сказал: "Так, всем разойтись. Я дам вам время разобраться со своими ценностями, но с рассветом это место больше не будет принадлежать вам".

Слуги посмотрели друг на друга, не желая уходить. Сюй Сиань закричал: "Почему вы не уходите? Неужели вы собираетесь просто ждать здесь смерти?".

У слуг не было другого выхода, кроме как поклониться Сюй Сиану и несколько раз поклониться, а затем разойтись.

Только тот старик, который открыл ворота, отказался уходить. Он помог мастеру Сюю и сказал: "Мастер, вам еще нужно несколько человек, чтобы позаботиться о вас".

Могущественный клан превратился в ничто за одну ночь. Всех охватила печаль, рыдания были слышны по всему поместью.

--

http://tl.rulate.ru/book/62832/2111905