Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных: Глава 191: Слуги.

Глава 191: Слуги

Взмахом запястья в руке Фан Чжуаня во вспышке золотого света появился круглый золотой значок размером с ладонь.

Значок был усеян рунами и был сделан из того же материала, что и металлические решётки.

Он пропел короткое заклинание, одновременно делая печать рукой другой рукой, и все духовные узоры на золотом значке мгновенно загорелись, после чего он выпустил луч золотого света прямо на одну из металлических решёток на стене.

Слой духовного света, окутывающий решётку, на мгновение заколебался, как вода, после чего из стены вылетела небольшая металлическая коробка и приземлилась в руки Фан Чжуаня.

Он приложил свой золотой значок к коробке, и та тут же засияла ярким золотым светом, образуя сферический световой барьер, который окутывал всю коробку.

Хань Ли видел, как по световому барьеру постоянно мелькают золотые руны, подобно ряду миниатюрных золотых драконов, испуская при этом чрезвычайно своеобразную ауру.

Спустя мгновение сферический световой барьер внезапно исчез, как и золотой свет, исходящий от коробки.

Сразу же после этого коробка медленно вернулась в решётку на стене, где была снова запечатана во вспышке духовного света, и только золотой значок продолжал парить в воздухе.

Коробка не открывалась на протяжении всего этого процесса.

Казалось, что, хотя Фан Чжуань был старшим служителем, наблюдающим за этим местом, даже он не мог открыть коробки, в которых хранились писания. Вместо этого, похоже, самое большее, что он мог сделать, – это скопировать содержимое писаний.

Фан Чжуань взял значок старейшины Хань Ли и приложил его к своему круглому металлическому значку, а затем пропел заклинание.

Оба значка одновременно вспыхнули, а затем быстро вернулись в нормальное состояние.

— Хорошо, очки заслуг в значке уже вычтены, а ваша аура кровяной эссенции также записана этим значком духовной записки. Вы будете единственным, кто сможет получить доступ к искусству культивации, записанному внутри. Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь скопировать содержимое внутри, иначе вам придётся понести последствия, — предупредил Фан Чжуань, передавая оба значка Хань Ли.

— Спасибо, старейшина Фан, — кивнув, ответил Хань Ли, принимая пару значков.

Именно в этот момент в зал вошёл ещё один человек, крича:

— Старший боевой брат Фан!

Фан Чжуань явно был очень хорошо знаком с этим человеком, и он с улыбкой поприветствовал его:

— А, младший боевой брат Гу. Давно я тебя не видел. Чем я могу тебе помочь сегодня?

Хань Ли был весьма озадачен, увидев это.

По всей видимости, это было обычным явлением, но в его глазах это было очень странно, поскольку мужчина с фамилией Гу был культиватором стадии Истинного Бессмертного, так почему же он обращался к культиватору Великого Вознесения, такому как Фан Чжуань, как к своему старшему боевому брату?

Фан Чжуань, казалось, заметил недоумение в глазах Хань Ли, и по его лицу промелькнул намёк на уныние.

— Похоже, у вас гость, так что я не буду больше отнимать ваше время, старейшина Фан, — сказал Хань Ли, сложив кулак в прощальном приветствии.

— Прощайте, старейшина Ли. Если вам что-нибудь понадобится, вы можете вернуться в любое время, — кивнув, ответил Фан Чжуань.

Хань Ли всё ещё был немного озадачен, поглаживая свой подбородок, а затем слегка кивнул двум мужчинам, прежде чем уйти.

Покинув Дворец Передачи Заслуг, он изначально планировал вернуться прямо в свою пещерную резиденцию на пике Багрового Рассвета, но ему внезапно пришла в голову мысль, и вместо этого он направился в ближайший зал телепортации.

…

Долина Духов Рогоза находилась в самом западном регионе горного хребта Колокольного Звона, и это была огромная долина в форме рога, зажатая между двумя боковыми горными хребтами, простирающимися на юг.

Здесь росло растение под названием Рогоз Духовной Травы, которое было способно собирать изначальную ци мира в небольших количествах, отсюда и название долины.

Благодаря особым свойствам Рогоза Духовной Травы, его часто использовали для плетения футонов, и для культиватора низкого уровня наличие такого футона значительно повышало бы скорость его культивации.

Конечно, все Рогозы Духовной Травы в долине считались собственностью секты, и ученикам было строго запрещено собирать их без разрешения.

Эта долина была довольно особым местом в Дао Пылающего Дракона, поскольку ученики внешней секты, участвующие в десятилетних испытаниях внутренней секты, обычно собирались здесь, а затем старший служитель отводил их в зоны испытаний, такие как Лес Таяния Снегов.

Только ничтожно малое количество людей могло пройти каждое испытание, чтобы стать учениками внутренней секты, а остальные либо погибали во время жестоких испытаний, либо выходили из них израненными, чтобы продолжать служить обычными учениками внешней секты.

У каждого ученика внешней секты была только одна возможность принять участие в испытании за всю свою жизнь, поэтому, если они проваливались, это означало, что статус ученика внутренней секты был навсегда недосягаем.

Большинство этих учеников внешней секты, которые прибыли со всех концов континента Древнего Облака, на самом деле обладали приличными способностями, считаясь вундеркиндами в своих кланах. В противном случае их бы даже не выбрали в ученики внешней секты Дао Пылающего Дракона.

Провалившись испытания внутренней секты, эти ученики внешней секты, естественно, не желали просто бросать культивацию, поэтому подавляющее большинство из них выбирали подписание контрактов во Дворце Духов Рогоза, надеясь, что они привлекут внимание одного из Истинных Бессмертных Дао Пылающего Дракона и им посчастливится стать его слугой.

В их глазах возможность стать слугой Истинного Бессмертного была огромной возможностью, которая подняла бы их на совершенно новый уровень.

Если бы Истинный Бессмертный, которому они служили, даровал им некоторые ресурсы для культивации, то вполне возможно, что для них было бы сделано исключение, и они были бы приняты в ученики внутренней секты в какой-то момент в будущем.

Однако у подавляющего большинства Истинных Бессмертных уже были свои слуги, и большинство из них предпочитали выбирать людей из своих собственных кланов. Следовательно, очень немногие из них приходили в Долину Духов Рогоза. Конечно, у женщин-культиваторов с исключительной внешностью было больше шансов быть выбранными, чем у других.

Тем не менее, всякий раз, когда становилось известно, что в долину собирается прибыть Истинный Бессмертный, бесчисленное количество учеников всё равно стекалось в долину, чтобы попытать счастья.

В этот момент в долине уже собрались тысячи людей, и с каждой секундой прибывало всё больше и больше.

Не так давно старший служитель Дворца Духов Рогоза только что объявил, что скоро прибудет Истинный Бессмертный, чтобы выбрать себе слуг, и именно по этой причине присутствовало так много учеников внешней секты.

Долина была усажена зарослями Рогоза Духовной Травы, которые находились на расстоянии не менее 300 метров друг от друга. Эти травы имели толстые и крепкие стебли и листья, напоминающие мечи, и на каждой заросли стояли или сидели десятки или даже более 100 культиваторов в серых одеждах.

Казалось, что каждая заросль Рогоза Духовной Травы была отдельным кругом, чётко отделённым от всех остальных.

Подавляющее большинство этих людей были на стадии Заложения Основ или стадии Формирования Ядра, но, конечно, было также немало учеников стадии Зарождающейся Души. Даже ожидая прибытия Истинного Бессмертного, они всё ещё медитировали, не желая терять ни минуты, которую можно было бы использовать для культивации.

У входа в долину в толпу вошёл молодой человек в серой одежде с честным видом, которому на вид было около двадцати лет, с нефритовым кулоном в форме полумесяца, висящим на поясе, в сопровождении трёх товарищей.

Толстяк с круглым лицом из этой троицы повернулся к молодому человеку с честным видом и предложил:

— Юнгуй, мы должны найти место, где нас будет легче увидеть. Таким образом, у нас будет больше шансов быть выбранными.

Лучшие места у входа в долину уже были заняты группами, возглавляемыми учениками стадии Зарождающейся Души, и глубже в долине оставалось лишь несколько свободных мест.

Молодой человек с честным видом кивнул в ответ, а затем указал на ближайшую заросль высотой более 30 метров и сказал:

— Похоже, там есть место.

Однако, как только он ступил на заросль, его встретил сильный толчок плечом, который заставил его споткнуться в сторону, и он обернулся, чтобы увидеть крепкого молодого человека, сложенного как кирпичная стена.

— Ну и ну, неужели это молодой господин Юнгуй. Снова пришёл побороться с нами за места? — усмехнулся крепкий молодой человек.

Руки молодого человека с честным видом тут же сжались в кулаки, но в итоге он предпочёл не отвечать.

Крепкого молодого человека перед ним звали Сунь Бучжэн, и они были родом из одной сельской местности, а именно из Нации Конца Веков.

Клан Мэн, к которому принадлежал Мэн Юнгуй, когда-то был кланом культиваторов, который контролировал страну из-за кулис, в то время как Сунь Бучжэн был членом императорской семьи Нации Конца Веков. Когда они оба были детьми, они были очень близкими друзьями.

Однако позже клан Сунь был свергнут во время революции, а клан Мэн примерно в то же время подвергся нападению со стороны иностранной силы культиваторов, в результате чего пришёл в упадок.

Настоящее имя Сунь Бучжэна было Сунь Хао, и он всегда думал, что его страна пала из-за бездействия клана Мэн, поэтому у него развилась чрезвычайно глубокая обида на клан Мэн. В результате, после того как он воссоединился с Мэн Юнгуем в Дао Пылающего Дракона, он стал считать своего бывшего друга заклятым врагом.

Вначале Мэн Юнгуй пытался объяснить Сунь Бучжэну, что произошло, но тот отказался слушать, поэтому Мэн Юнгуй в конце концов сдался.

Всякий раз, когда он сталкивался с провокациями Сунь Бучжэна, он всегда предпочитал сглаживать конфликт, но это только ещё больше злило Сунь Бучжэна.

— Пойдём куда-нибудь ещё, — сказал Мэн Юнгуй своей свите, а затем направился к другой ближайшей заросли.

— Мэн Юнгуй, ты мужчина или нет? Ты всегда съеживаешься, как черепаха, и это меня бесит! — взревел Сунь Бучжэн.

Он не пытался говорить тише, и все ближайшие ученики тут же обратили внимание на ссору. Среди них был обычный на вид молодой человек довольно высокого роста.

Он стоял на большой заросли с несколькими другими учениками внешней секты, сидящими небольшими группами неподалёку, в то время как он был единственным, кто был один.

Этим человеком был, естественно, не кто иной, как Хань Ли, который только что прибыл из Дворца Передачи Заслуг.

Вместо того чтобы идти прямо к старшему служителю Дворца Духов Рогоза, чтобы выбрать себе слуг из списка имён, он решил войти в долину и посмотреть сам.

Несмотря на то, что выбор слуг был всего лишь пустяковым делом, он всё же не хотел рисковать тем, что другие подсадят к нему шпионов.

Он подавил свою собственную ауру до стадии Формирования Ядра, поэтому никто не обращал на него внимания, считая его просто ещё одним учеником внешней секты, который пришёл попытать счастья.

Он взглянул на приближающегося Мэн Юнгуя, а затем быстро отвел взгляд.

Именно в этот момент впереди раздался холодный голос.

— Все, проваливайте! Я занимаю это место!

Голос принадлежал угрожающего вида мужчине средних лет, которому на вид было около 40 лет, и его сопровождали двое культиваторов, мужчина и женщина, которые явно считали его своим лидером.

Мужчина был культиватором поздней стадии Формирования Ядра, поэтому его база культивации определённо выделялась среди многих ближайших культиваторов того же уровня.

Заросль, на которой находился Хань Ли, была занята в основном культиваторами ранней стадии Формирования Ядра, поэтому, несмотря на своё нежелание подчиняться, им ничего не оставалось, как уйти с кислыми лицами.

Вскоре остался только Хань Ли, и Мэн Юнгуй остановился, слегка нахмурившись при виде Хань Ли.

— Я не припомню, чтобы видел тебя раньше. Должно быть, ты новичок, верно? — холодным голосом спросил мужчина средних лет.

— Действительно, я присоединился к секте совсем недавно и услышал, что скоро прибудет Истинный Бессмертный, чтобы выбрать себе слуг, поэтому решил прийти сюда и попытать счастья, — равнодушным голосом ответил Хань Ли.

— Ха! Так ты ещё один идиот с завышенной самооценкой!

— Он, должно быть, считает себя каким-то молодым вундеркиндом!

В адрес Хань Ли тут же раздался взрыв грубого смеха.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3905541