Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных: Глава 185

Глава 185: Прибытие в Дао Пылающего Дракона

Горный хребет Колокольного Звона располагался на вершине массивной системы духовных жил, поэтому изначальная Ци мира в этом районе была чрезвычайно обильной. Следовательно, несмотря на то, что климат здесь был довольно холодным, горный хребет всё ещё изобиловал пышной зеленью, и в этом регионе можно было найти бесчисленное множество духовных зверей и духовных трав.

Горный хребет был настолько обширным, что простирался практически на половину всего континента Древнего Облака, и все горы в нём были чрезвычайно высокими и крутыми, уходящими прямо в небеса. Кроме того, горы круглый год были окутаны своеобразным лазурным туманом, что придавало им загадочность и мистичность.

В любое время года по всему горному хребту периодически раздавался странный громкий звук, очень похожий на звон колокола, отсюда и название горного хребта.

Судя по всему, эти звуки исходили от тектонической активности плит, происходящей в земле под горным хребтом.

Горный хребет Колокольного Звона сам по себе был довольно известным местом, но его затмевало Дао Пылающего Дракона, которое было широко известно во всём Северном Ледниковом Царстве Бессмертных.

Дао Пылающего Дракона было одной из старейших сект во всём Северном Ледниковом Царстве Бессмертных, и её основателем был человек с титулом Даосского Мастера Пылающего Дракона.

С момента своего основания Дао Пылающего Дракона всегда было сектой номер один на континенте Древнего Облака, и к этому моменту её силы распространились по всему континенту. Секта была домом для бесчисленных талантливых учеников, и даже в контексте всего Северного Ледникового Царства Бессмертных она входила в небольшое число самых лучших сект.

В центральной части горного хребта Колокольного Звона, ближе к краю горного хребта, возвышалась массивная гора.

Гора уходила высоко в облака, а на полпути к её вершине была построена обширная площадь из белого нефрита. На площади располагалась серия высоких зданий, также преимущественно белого цвета, которые излучали яркое сияние, позволяющее видеть их даже с расстояния в сотни километров.

Это была одна из внешних гор Дао Пылающего Дракона, и она обычно использовалась для размещения гостей.

Благодаря громкой репутации Дао Пылающего Дракона, его посещало огромное количество гостей, поэтому по всему горному хребту Колокольного Звона было разбросано несколько десятков таких мест для размещения.

В этот момент несколько учеников Дао Пылающего Дракона стояли в приветственном павильоне на площади и беседовали друг с другом.

Все эти ученики были примерно на стадии Божественной Трансформации, и у каждого из них на рукаве была вышита морда дракона с парой крыльев и одним рогом на голове.

— Сколько групп посетителей у нас было за последние несколько дней? — с улыбкой спросил высокий и худой молодой человек.

— Уже 25 групп. Что я могу сказать? Наше Дао Пылающего Дракона имеет такую громкую репутацию, что сюда стекаются люди со всего континента, — ответил слегка полный мужчина с гордой улыбкой на лице.

— Встречать этих гостей — такая скучная работа. Я просто хочу, чтобы моя смена закончилась как можно скорее, — пожаловалась великолепная молодая женщина с фиолетовыми волосами с недовольным выражением лица.

— Я понимаю ваше разочарование, младшая боевая сестра Инь. Вы уже достигли вершины стадии Божественной Трансформации, так что скоро будете пытаться совершить прорыв на стадию Пространственного Закаливания. Это действительно неподходящее время для того, чтобы выполнять обязанности по встрече гостей. Как продвигается ваша подготовка к прорыву? — спросил худой молодой человек.

— Я уже кое-что подготовила, но я бы сказала, что у меня есть только примерно 30% шансов на успех, — ответила молодая женщина с фиолетовыми волосами, нахмурив брови.

— Не унывайте, младшая ученица-сестра. Встреча гостей не всегда бесполезна. Если вы встретите щедрого старшего и обеспечите ему достойный приём, возможно, он будет готов подарить вам несколько духовных камней. В частности, такая красивая девушка, как вы, имеет гораздо больше шансов получить такую награду, чем такие мужчины, как мы, — сказал полный мужчина с улыбкой.

Услышав это, глаза молодой женщины с фиолетовыми волосами слегка загорелись.

— Неужели?

Именно в этот момент на далёком горизонте появилась точка белого света, которая быстро приближалась к горному хребту Колокольного Звона.

Когда точка белого света приблизилась к горному хребту, стало ясно, что это белый нефритовый корабль.

На корабле стоял мужчина средних лет с желтоватым цветом лица в сопровождении великолепной молодой женщины в длинном белом платье.

Эти двое были не кто иные, как Хань Ли и Бай Суюань, и они наконец прибыли сюда после нескольких лет путешествия.

— Так это и есть горный хребет Колокольного Звона… изначальная Ци мира здесь чрезвычайно обильна, — заметил Хань Ли, одобрительно кивнув.

В глазах Бай Суюань тоже появился намёк на тоску, и она выглядела довольно взволнованной, но затем тут же сделала глубокий вдох, чтобы прийти в себя.

Вместо того чтобы сразу же спуститься на горный хребет, на лице Хань Ли появилось задумчивое выражение.

Несмотря на то, что Бай Суюань сказала ему, что Жетона Пылающего Дракона будет достаточно, чтобы он вступил в Дао Пылающего Дракона, ему всё равно нужно было подумать, как лучше всего использовать этот жетон.

В идеале ему бы хотелось, чтобы кто-нибудь из Дао Пылающего Дракона дал ему рекомендацию.

Хань Ли ничего не знал о Дао Пылающего Дракона, но это было не очень трудно сделать. Всё, что ему требовалось, — это немного времени на планирование.

В глазах Бай Суюань промелькнул умный блеск, и она сказала:

— Старший Ли, если вы думаете о том, как познакомиться с кем-нибудь из Дао Пылающего Дракона, то я полагаю, что могу вам помочь.

— Что вы предлагаете? — спросил Хань Ли, повернувшись к Бай Суюань.

Он не был так уж удивлён, что она смогла угадать его намерения.

За последние несколько лет совместных путешествий он довольно хорошо узнал Бай Суюань. Её уровень культивации не заслуживал внимания, но она была чрезвычайно умной и наблюдательной, часто угадывая его мысли и намерения по очень ограниченным крупицам информации.

В результате в течение последних двух-трёх лет их путешествия он едва ли сказал ей хоть слово.

— Так уж получилось, что у предка нашего клана Бай был хороший друг по имени Ци Лян в Дао Пылающего Дракона. Он — старейшина внутренней секты, и наш предок однажды сказал, что если кто-нибудь из нашего клана захочет вступить в Дао Пылающего Дракона в будущем, то мы можем обратиться к Ци Ляну, чтобы он присмотрел за нами. Прошло несколько тысяч лет с тех пор, как наш предок исчез, поэтому я не уверена, захочет ли он нам помочь, но мы должны по крайней мере попытаться получить у него аудиенцию, — объяснила Бай Суюань.

— В таком случае, мне придётся побеспокоить вас, товарищ даос Бай, — ответил Хань Ли, кивнув.

— Это совсем не трудно, старший Ли. Вы присматривали за мной на протяжении всего нашего пути к Дао Пылающего Дракона, это меньшее, что я могу для вас сделать. Однако… — голос Бай Суюань прервался, и на её лице появилось нерешительное выражение.

— Что такое? — спросил Хань Ли.

— Простите, что вмешиваюсь в ваши личные дела, но я полагаю, что ваша нынешняя внешность — это не ваша истинная внешность, верно, старший Ли? — нерешительным голосом спросила Бай Суюань.

Выражение лица Хань Ли осталось неизменным, и он спросил:

— Что вы имеете в виду, товарищ даос Бай?

— За последние несколько лет я немного поняла ваш характер. Вы чрезвычайно осторожны во всём остальном, но совершенно не пытаетесь скрыть свою внешность, и это говорит мне о том, что это, скорее всего, вовсе не ваша истинная внешность. Кроме того, как член Гильдии Странников, я знаю, что эти маски могут обеспечить чрезвычайно эффективную маскировку, — объяснила Бай Суюань с лёгкой улыбкой.

— Как и ожидалось, этих моих маленьких хитростей недостаточно, чтобы обмануть вас. Ваш интеллект поистине непревзойдён, товарищ даос Бай, — похвалил Хань Ли, ответив ей улыбкой.

— Вы слишком добры, старший Ли. Если бы я не была рядом с вами так долго, я бы не смогла сделать такое обоснованное предположение. Если вы хотите вступить в Дао Пылающего Дракона, то вам придётся отказаться от своей маскировки. Маски Гильдии Странников могут обмануть подавляющее большинство культиваторов, но говорят, что в Дао Пылающего Дракона есть 13 Лордов Дао стадии Золотого Бессмертного, и первый Лорд Дао, как говорят, уже достиг вершины стадии Золотого Бессмертного и находится на самом пороге стадии Нефритового Бессмертного, Высшего Зенита. Я сомневаюсь, что маскировка, созданная масками Гильдии Странников, сможет обмануть их, и если вас разоблачат, то вас не только не примут в секту, но и есть шанс, что вас даже сочтут шпионом из вражеской секты, — сказала Бай Суюань с серьёзным выражением лица.

Хань Ли помолчал немного, а затем кивнул в ответ, сделав печать рукой и вернувшись к своей первоначальной внешности посреди слабой вспышки света.

Взгляд Бай Суюань на мгновение задержался на совершенно непримечательной внешности Хань Ли, после чего она слегка поджала губы и отвела взгляд.

Белый нефритовый корабль по приказу Хань Ли продолжил свой полёт, быстро достигнув горы впереди, прежде чем спуститься на площадь.

После того как Бай Суюань спустилась с корабля, Хань Ли убрал его, и они вдвоём встали бок о бок на площади.

Ученики, ответственные за встречу гостей, уже заметили их издалека, и они подошли к Хань Ли и Бай Суюань, и один из них сказал:

— Добро пожаловать в Дао Пылающего Дракона! Могу я спросить, по какому делу вы здесь?

Ученики сразу же поняли, что Хань Ли обладает уровнем культивации, намного превосходящим их собственный, но, тем не менее, все они улыбались и, похоже, не чувствовали ни малейшего страха или неполноценности.

— Мы пришли сюда с намерением навестить старейшину Ци Ляна. Он сейчас в секте? — спросил Хань Ли, слегка обнажая свою ауру стадии Истинного Бессмертного, и культиваторы Дао Пылающего Дракона перед ним коллективно вздрогнули перед лицом его ауры, но, к счастью, аура была раскрыта лишь на мгновение, прежде чем он снова убрал её.

— Пожалуйста, сообщите старейшине Ци о нашем прибытии. — Хань Ли щёлкнул пальцами в воздухе, говоря это, выпустив несколько драгоценных пилюль стадии Божественной Трансформации.

Все эти пилюли были получены из сокровищниц для хранения культиваторов, которых он убил в прошлом, и они были бесполезны для него, поэтому он, естественно, был рад преподнести их в качестве подарков этим культиваторам Дао Пылающего Дракона.

Группа культиваторов перед ним окинула пилюли своим духовным чувством, и они больше не могли сохранять самообладание, так как на их лицах появилось восторженное выражение.

Эти бесполезные для Хань Ли пилюли были не чем иным, как бесценными сокровищами для этих учеников.

Даже пилюлю, пригодную для употребления культиваторами Зарождающейся Души, можно было продать на рынке в обмен на духовные камни, достаточные для покрытия их потребностей в культивации на долгое время, не говоря уже об этих пилюлях, которые были пригодны для употребления культиваторами стадии Божественной Трансформации.

Среди учеников худой молодой человек был более сдержанным, и он сложил кулак в почтительном приветствии, сказав:

— Вы слишком добры, старший! Старейшина Ци Лян служит во Дворце Небесной Звезды, поэтому он всегда присутствует в секте. Могу я узнать ваше имя, старший? И ещё, есть ли у вас какие-нибудь жетоны, которые мы можем передать старейшине Ци?

— Я — Ли Фэйюй, а это — Бай Суюань. Что касается жетонов… — Хань Ли повернулся к Бай Суюань, говоря это.

— Пожалуйста, передайте это старейшине Ци, и он узнает, кто мы такие. — Бай Суюань достала красный нефритовый кулон в форме полукольца и протянула его худому молодому человеку, говоря это.

— Ясно. Я немедленно сообщу старейшине Ци о вашем прибытии, старший Ли. Однако я должен заранее предупредить, что не могу гарантировать, согласится ли старейшина Ци принять вас или нет, — сказал худой молодой человек, принимая нефритовый кулон.

— Конечно, — ответил Хань Ли, кивнув.

Таким образом, худой молодой человек откланялся, прежде чем быстро направиться к определённому дворцу в секте.

— Старший Ли, товарищ даос Бай, пожалуйста, пройдите и отдохните в боковом зале, — почтительным голосом сказал слегка полный мужчина, а затем проводил Хань Ли и Бай Суюань к павильону, построенному на полпути к горе.

Павильон располагался в бамбуковой роще, и солнечный свет проникал сквозь просветы между листьями бамбука, отбрасывая на здание красивые тени. Внутри павильон был прохладным и опрятным, и вся мебель внутри явно была подобрана с особой тщательностью, представляя собой приятное зрелище.

— Пожалуйста, подождите здесь немного. Старейшина Ци — старейшина внутренней секты, поэтому может потребоваться некоторое время, чтобы добраться до него, — сказал полный мужчина с оттенком извинения на лице, а затем предложил две чашки духовного чая.

Хань Ли кивнул в ответ и оставил духовный чай на столе рядом с собой, в то время как Бай Суюань начала пить свой чай, с большим интересом смакуя его.

Полный мужчина остался в зале вместе с Хань Ли и Бай Суюань, и вскоре прошло почти полдня.

Несмотря на долгое ожидание, Хань Ли сохранял терпение, используя время, чтобы обдумать ситуацию, в которой он оказался.

Путешествуя к Дао Пылающего Дракона, он периодически проверял наличие Даоса Се и его Зеленые Бамбуковые Мечи Облачного Роя.

К его радости, чем ближе он подходил к горному хребту Колокольного Звона, тем яснее он чувствовал эти потерянные сокровища, что указывало на то, что они, скорее всего, находятся в горном хребте Колокольного Звона.

Если он хотел вернуть их, то ему нужно было сначала вступить в Дао Пылающего Дракона.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3905163