Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных: Глава 186

Глава 186: Планы

Основной целью Хань Ли для прихода в Дао Пылающего Дракона было вернуть свои потерянные сокровища, а также он хотел прочитать писания секты, касающиеся законов времени, чтобы посмотреть, сможет ли он чему-нибудь научиться из них.

Несмотря на то, что с помощью своего Флакона Контролирующего Небеса, он мог создавать кристаллы, которые также содержали силу законов времени, эти кристаллы служили только для ускорения получения тяжёлой воды его Аватаром Земного Божества, и он не мог ничего извлечь из них.

Как один из трёх верховных законов, законы времени были чрезвычайно глубокими, и, учитывая его способности, было откровенным заблуждением думать, что он сможет овладеть законами времени, если только ему не повезёт.

Напротив, эти секты изучали законы времени миллионы, даже десятки миллионов лет, и за это время из этих сект вышло немало удивительно талантливых людей, так что они наверняка накопили ценные знания.

Конечно, если бы оказалось, что он не может получить доступ к нужным ему писаниям, он бы не стал настаивать. Время было для него самым важным, и он не мог позволить себе тратить его впустую. Учитывая, насколько обширен Северный Ледниковый Регион Бессмертных, он всегда сможет найти что-нибудь ещё.

Это были его первоначальные мысли, но во время путешествия к горному хребту Колокольного Звона он узнал от Бай Суюань кое-что о Дао Пылающего Дракона, что заставило его изменить своё мнение.

Дао Пылающего Дракона имело долгую историю и обширный фундамент, в нём хранилось бесчисленное множество высококлассных бессмертных писаний всех видов. Самое главное, что оно не испытывало неприязни к чужакам.

Странствующим культиваторам, таким как Хань Ли, было очень трудно вступить в Дао Пылающего Дракона, но если бы ему удалось успешно вступить в секту, то он получил бы высокую степень свободы и автономии, что было для него очень заманчивой перспективой.

С момента его возвращения в Царство Бессмертных прошло уже некоторое время, и, за исключением первых нескольких лет, которые он провёл в Море Чёрного Ветра, всё остальное время он путешествовал, поэтому у него не было возможности уделить время культивации.

Море Чёрного Ветра было относительно безопасным местом, но в нём крайне не хватало ресурсов, там не было даже ни одного высококлассного бессмертного писания.

В Дао Пылающего Дракона были доступны все виды ресурсов для культивации, и его свобода здесь не была бы слишком ограничена, поэтому это было идеальное место для его временного пребывания.

Благодаря своим силам Небесного Бессмертного и некоторым техникам культивации, которыми он овладел в низших царствах, таким как его Искусство Происхождения Истинного Дьявола , он мог прекрасно справляться с некоторыми странствующими культиваторами ранней и средней стадии Истинного Бессмертного.

Однако сражаться с Истинными Бессмертными, которые обрели силу законов, было для него всё ещё довольно сложно. В конце концов, он не мог рассчитывать на удачу каждый раз, как это было с Фан Панем.

Как и следовало из их названия, Истинные Бессмертные были бессмертными, но они не были неуязвимыми, и они всё равно могли погибнуть, просто не от естественных причин.

Следовательно, ему требовалось больше силы, если он хотел закрепиться в Царстве Бессмертных. Проблема заключалась в том, что у него даже не было подходящего бессмертного искусства культивации, поэтому он всё ещё застрял на ранней стадии Истинного Бессмертного.

Как раз когда эти мысли проносились в голове Хань Ли, снаружи раздались шаги, и он тут же открыл глаза, увидев того же худого молодого человека, что и раньше, который сопровождал в комнату мужчину средних лет, которому, казалось, было около сорока.

Мужчина был одет в длинную белую мантию, а на его квадратном лице было властное выражение. Его черты были довольно непримечательными, но в его глазах был острый и пронзительный блеск. Особенно примечательна была его обширная аура, которая указывала на то, что он также является культиватором Истинного Бессмертного.

Хань Ли встал, а Бай Суюань поспешно поднялась со стула.

Квадратнолицый мужчина держал нефритовый кулон Бай Суюань в форме полукольца, и он взглянул на двух человек в комнате, на мгновение задержав взгляд на Хань Ли, прежде чем заявить:

— Я Ци Лян. Могу я спросить, как вам удалось заполучить этот жетон старейшины Бай Фэнъи?

— Бай Фэнъи – патриарх моего клана, старший Ци. Меня зовут Бай Суюань, и я потомок патриарха Бая, — объяснила Бай Суюань, приседая в реверансе перед Ци Ляном.

— Ясно, тогда кто этот собрат даос Ли? — спросил Ци Лян, переводя взгляд на Хань Ли.

— Я всего лишь странствующий культиватор, который сопровождал собрата даоса Бая в Дао Пылающего Дракона. Для меня большая честь познакомиться с вами, собрат даос Ци, — сказал Хань Ли с улыбкой, сложив кулак в приветствии.

— Это большая честь для меня, собрат даос Ли. Пожалуйста, присаживайтесь, — сказал Ци Лян, ответив на приветствие Хань Ли.

Худой молодой человек принёс им троим свежие чашки духовного чая, а затем почтительно поклонился, прежде чем выйти из комнаты.

— Где сейчас брат Бай Суюань? С ним всё в порядке? Если я правильно помню, прошло уже несколько тысяч лет с тех пор, как он покинул секту, и с тех пор о нём вообще не было никаких известий, — сказал Ци Лян.

— К сожалению, мы тоже не слышали никаких известий от нашего патриарха с тех пор, как он ушёл несколько тысяч лет назад, поэтому я не знаю, где он находится и в каком состоянии он сейчас находится, — ответила Бай Суюань, и на её лице появилось удручённое выражение.

Ци Лян, похоже, был довольно озадачен, услышав это.

— Ты хочешь сказать, что брат Бай так и не вернулся в свой клан?

Бай Суюань поняла, что Ци Лян, похоже, знает что-то, чего не знает она, и поспешно спросила:

— Старший Ци, вы знаете, с какой именно целью наш патриарх в последний раз покидал секту?

— Если я правильно помню, брат Бай покинул секту, чтобы выполнить какую-то миссию. Не стоит слишком беспокоиться, Суюань. Лампа Истока Души брата Бая в нашей секте всё это время оставалась зажжённой, так что, возможно, его просто задержали какие-то дела. Для таких, как брат Бай и я, несколько тысяч лет – это не очень большой срок. Возможно, он скоро вернётся, — утешил Ци Лян.

Бай Суюань была в восторге от услышанного, и в её глазах появилось возбуждённое выражение.

— Правда? Это здорово!

Тем временем Хань Ли молча сидел в стороне, не принимая участия в разговоре.

— Суюань, могу я спросить, почему ты пришла в Дао Пылающего Дракона с собратом даосом Ли? — спросил Ци Лян, взглянув на Хань Ли и Бай Суюань.

Бай Суюань и Хань Ли обменялись взглядами, и Хань Ли сделал лёгкий жест, предлагая ей говорить первой.

— С самого детства я испытывала огромное восхищение к Дао Пылающего Дракона, и на этот раз я пришла сюда в надежде, что смогу вступить в секту. Я знаю, что сейчас не время для приёма учеников в секту, поэтому я хотела побеспокоить вас, чтобы вы дали мне рекомендацию. Я приготовила эти подарки в знак своей искренности, пожалуйста, примите их, старший Ци.

Бай Суюань встала и глубоко поклонилась, говоря это, а затем достала сокровище для хранения, которое собиралась положить на стол рядом с Ци Ляном.

На лице Ци Ляна появилось недовольное выражение, когда он взмахнул рукавом в воздухе, выпустив поток невидимой силы, который снова поднял тело Бай Суюань в вертикальное положение.

— Брат Бай и я очень близкие друзья, как я могу принять от тебя подарок из-за такого пустякового дела? Убери это немедленно!

Бай Суюань не стала настаивать на том, чтобы Ци Лян принял её подарки, и она незаметно убрала сокровище для хранения, сказав:

— В таком случае, я рассчитываю на вас, старший Ци.

— Я могу дать вам рекомендацию, но требования к набору учеников в Дао Пылающего Дракона очень строгие. Если ваши способности окажутся недостаточными, то боюсь, что я ничего не смогу сделать, — сказал Ци Лян.

— Конечно. Если мои способности недостаточны, то это значит, что мне просто не суждено идти дальше по пути культивации, и я, конечно, не посмею винить вас в чём-либо, старший Ци, — тут же ответила Бай Суюань.

Ци Лян кивнул в ответ, а затем взглянул на Хань Ли, и хотя он ничего не сказал, было ясно, что он хочет узнать и о цели визита Хань Ли в Дао Пылающего Дракона.

— Моя цель визита в Дао Пылающего Дракона та же, что и у даоса Бая. Я тоже хотел бы вступить в Дао Пылающего Дракона, и мне было интересно, не могли бы вы дать мне рекомендацию. Независимо от результата, я обязательно вознагражу вас за ваши усилия, — сказал Хань Ли, сложив кулак в приветствии.

Брови Ци Ляна слегка нахмурились, услышав это.

Несмотря на то, что он сказал Бай Суюань, что не может гарантировать её вступление в Дао Пылающего Дракона, он только что вкратце осмотрел её духовные корни, поэтому знал, что, учитывая её способности, у неё не должно быть проблем со вступлением в секту.

Однако Хань Ли был культиватором Истинного Бессмертного, и если бы он вступил в Дао Пылающего Дракона, то определённо не в качестве ученика.

Требования Дао Пылающего Дракона к набору странствующих культиваторов Истинного Бессмертного всегда были гораздо более строгими, чем к набору учеников, поэтому личность, прошлое, уровень культивации и способности Хань Ли должны были быть тщательно проверены.

Если бы Хань Ли оказался недостаточно хорош в любой из этих областей, то Ци Лян был бы наказан сектой за то, что дал ему рекомендацию, не проявив должной осмотрительности.

Хань Ли видел, что у Ци Ляна есть некоторые сомнения по поводу принятия его просьбы, поэтому он перевернул руку, чтобы достать Жетон Пылающего Дракона, и сказал:

— Будьте уверены, собрат даос Ци. Я, возможно, странствующий культиватор, но я не совершал никаких гнусных преступлений в прошлом, и у меня есть этот жетон. Всё, что мне нужно, – это чтобы вы дали мне небольшую рекомендацию.

— Это Жетон Пылающего Дракона! — воскликнул Ци Лян, вскакивая на ноги, а затем повернулся к Бай Суюань с удивлённым выражением лица.

— Верно, это тот самый Жетон Пылающего Дракона, который раньше принадлежал нашему патриарху. Недавно наш клан Бай столкнулся с чрезвычайно серьёзным кризисом, и только благодаря старшему Ли нам удалось избежать кризиса, поэтому я отдала ему Жетон Пылающего Дракона в благодарность за спасение нашего клана, — объяснила Бай Суюань.

— Ясно. Если собрат даос Ли действительно спас весь клан Бай, то он, безусловно, заслуживает Жетона Пылающего Дракона. Пожалуйста, следуйте за мной, — ответил Ци Лян, кивнув, и повернулся, чтобы выйти из павильона.

Хань Ли и Бай Суюань последовали за ним к ближайшему лазурному залу, над входом в который висела табличка с надписью «Павильон Телепортации».

— Наше Дао Пылающего Дракона настолько огромно, что до некоторых мест может быть очень неудобно добираться по воздуху. Поэтому эти павильоны телепортации были установлены во всех важных местах секты, — объяснил Ци Лян.

— Как и ожидалось от секты номер один на континенте Древнего Облака, — искренне похвалил Хань Ли.

Войдя в павильон, Хань Ли обнаружил, что внутреннее пространство не очень большое, и в центре комнаты находится только один небольшой телепортационный массив, окружённый рядом каменных колонн.

Кроме того, рядом с массивом стоял мужчина средних лет, который был примерно на стадии Божественной Трансформации, и, увидев Ци Ляна, он поспешно почтительно поклонился.

— Отправьте нас в Роскошный Дворец, — приказал Ци Лян после того, как все трое вошли в телепортационный массив.

— Есть! — поспешно ответил мужчина средних лет, кивнув, а затем прочитал заклинание, прежде чем выпустить из ладони поток белого света.

Когда телепортационный массив начал работать, огромное море ослепительного белого света поднялось, чтобы поглотить троицу Хань Ли.

Их окружение на мгновение расплылось, и в следующее мгновение они оказались в другом просторном лазурном зале.

Его выражение лица осталось неизменным, но внутренне он был сильно ошеломлён.

Уже много раз воспользовавшись телепортационными массивами после прибытия в Царство Бессмертных, он мог примерно оценить расстояние телепортации по затраченному времени, и он определил, что если бы он пролетел то же расстояние, которое они только что телепортировались, то это заняло бы у него примерно месяц.

Впервые он получил примерное представление о том, насколько огромно Дао Пылающего Дракона.

— Какое огромное место... — пробормотал Хань Ли себе под нос.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3905189

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Трансформация Божества
Вообщем спасибо за труд, перевод дело кропотливое и сложное.
Я зайду через месяцок, посмотрю что да как.
Для меня, честно, глава в день это мучение.
Еще раз спасибо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь