Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных: Глава 156: Опасный путь культивации.

Глава 156: Опасный путь культивации

Всё окружающее пространство заполнилось ослепительно белым светом, сразу же последовал приступ головокружения, а затем раздался звук завывающего ветра.

В то же время, казалось, что порывы звёздного ветра устремились к каждому, но их сдерживала какая-то невидимая сила прямо перед тем, как они соприкоснулись с их телами.

Только спустя, казалось, долгое время это своеобразное ощущение внезапно исчезло, и всё снова стало отчётливо видно.

Хань Ли быстро осмотрел своё окружение и обнаружил, что все были телепортированы в огромную подземную пещеру, а земля и стены пещеры были очень похожи на то, что было внутри Пагоды Небесной Звезды, с теми же выгравированными рунами и встроенными духовными камнями.

Талисман, который держал Хань Ли, исчез где-то во время телепортации, и, увидев это, на его лице появилась кривая улыбка.

Он хотел изучить талисман, но телепортация завершилась, прежде чем он успел среагировать, и талисман исчез из его владения.

Неподалёку от формации сидел пожилой странствующий Бессмертный с седыми волосами и юношескими чертами лица, а за ним стояло около 20-30 человек. Все эти люди были одеты в разные одежды, и многие из них, похоже, были не из Моря Чёрного Ветра.

После того, как Хань Ли и другие вышли из формации в центре пещеры, все эти люди вступили в формацию, чтобы занять их место.

Как раз когда он проходил мимо этих людей, в сердце Хань Ли внезапно возникло чувство опасности, и он рефлекторно взглянул на нескольких человек на земле.

Группа культиваторов, о которых идёт речь, была довольно непримечательна на вид, и их ауры были очень стабильны. Даже их выражения лиц были довольно спокойными и собранными, но почему-то Хань Ли инстинктивно чувствовал исходящую от них опасную ауру, и это вызывало у него некоторое беспокойство.

Как раз в этот момент из группы, которая была телепортирована в подземную пещеру вместе с Хань Ли, вышел внушительный мужчина с зелёной кожей, и он подошёл к пожилому странствующему культиватору, сложил кулак в приветствии и сказал:

— Спасибо за ваш упорный труд, старейшина И. Я заменю вас на следующие сто лет.

Пожилой мужчина с улыбкой поднялся на ноги, затем перевернул руку, чтобы достать круглый диск формации, который он предложил зеленокожему мужчине, говоря:

— Мне было интересно, кого пошлёт мастер острова, чтобы освободить меня от моего поста, но я не думал, что это будете вы, брат Лу! Тогда я оставляю всё здесь вам.

Зеленокожий мужчина принял диск формации, и они попрощались друг с другом, прежде чем пожилой странствующий Бессмертный тоже вошёл в формацию.

Спустя мгновение все в формации были телепортированы на Остров Чёрного Ветра со вспышкой ярко-белого света.

Только после того, как все в формации исчезли, чувство тревоги в сердце Хань Ли начало утихать.

Тем временем зеленокожий мужчина убрал диск формации, повернулся ко всем и объявил:

— С этого дня массив телепортации Пещеры Чёрного Ветра будет закрыта на сто лет. Если вы хотите вернуться в Море Чёрного Ветра, возвращайтесь через сто лет, когда формация снова откроется. Конечно, вам нужно подготовить достаточно камней Бессмертного происхождения, чтобы покрыть расходы на телепортацию.

— Если вы покинете эту пещеру и будете двигаться на север вдоль береговой линии несколько тысяч километров, вы доберётесь до Приморского Города. Те из вас, кто впервые посещает континент Первобытной Волны, могут заглянуть в Приморский Город за припасами, прежде чем продолжить свой путь. Желаю вам всем гладкого путешествия.

Все сложили кулаки в приветствии в сторону зеленокожего мужчины, прежде чем выйти из подземной пещеры.

Хань Ли последовал за всеми из пещеры, и его тут же встретил лёгкий рыбный запах в воздухе, который донёс до его ноздрей морской бриз.

Он поднялся в воздух, и с этой выгодной позиции он увидел, что находится над обширным и бескрайним морем.

Прямо впереди был неспокойный и бурный океан, а позади него — извилистая береговая линия, и пещера, из которой он только что вышел, находилась внутри хорошо спрятанной скалы на побережье.

Люди, которые прибыли сюда вместе с Хань Ли, не стали здесь задерживаться и разбежались во все стороны, и женщина в красном платье тоже ушла.

После минутного раздумья Хань Ли начал лететь на север вдоль береговой линии, как полоса лазурного света.

Поначалу ландшафт внизу был довольно бесплодным и пустынным, но после некоторого полёта стали появляться обширные леса.

Деревья в этом месте были удивительно высокими, и здесь было очень распространено видеть деревья высотой около 300 метров, напоминающие ряд высоких гор. Земля была покрыта толстым слоем опавших листьев, а также бесчисленными кустарниками и сорняками, что придавало ей первобытный вид, словно здесь никогда не ступала нога человека.

Лес простирался вдаль, насколько хватало глаз, и Хань Ли слышал рёв какого-то демонического зверя, доносившийся впереди.

Первобытная аура этого места вызвала в сердце Хань Ли давно забытое чувство волнения, и после почти часового полёта в его поле зрения стали появляться очертания прибрежного города.

Город был не очень большим, всего несколько сотен километров в радиусе, и он был полностью окутан лёгким барьером, напоминающим плотную плёнку жёлтого песка. На первый взгляд казалось, что весь город окружает гигантский жёлтый панцирь черепахи, а над городскими воротами древним текстом были начертаны слова «Приморский Город».

В жёлтом световом барьере было только одно отверстие, которое давало доступ к городским воротам, и это была довольно оживлённая и шумная зона, где культиваторы время от времени выходили из города поодиночке или группами, чтобы полететь в лес впереди.

В то же время из леса к городу летели и культиваторы. Многие из них выглядели довольно потрёпанными, а у некоторых даже были пятна крови на одежде, но большинство из них, похоже, были весьма взволнованы.

Хань Ли быстро спустился на землю, и к этому моменту он уже убрал свою ауру, выдавая себя за совершенствующегося стадии Интеграции Тела, присоединяясь к толпе, которая входила в город.

У городских ворот стояли две команды стражников в лазурных мантиях, и все они были на стадии Пространственного Закаливания, а их лидер был совершенствующимся стадии Интеграции Тела.

Однако эти стражники не задавали никаких вопросов людям, входящим в город. Даже такое совершенно незнакомое лицо, как Хань Ли, было допущено в город после того, как он выдал несколько духовных камней в качестве оплаты.

За городскими воротами была широкая улица, которая вела в город, и улица была застроена всевозможными магазинами.

Население города было не особенно большим, но большинство из них были совершенствующимися с высоким уровнем культивации, а смертные были здесь чрезвычайно редким явлением.

Магазины, выстроившиеся вдоль улиц, не были особенно элегантными. На самом деле, они были довольно грубыми на вид, продавая такие товары, как духовные травы, руда, материалы демонических зверей и другие виды материалов.

После краткого осмотра Хань Ли обнаружил, что, несмотря на грубый вид магазинов, продаваемые товары, похоже, были довольно высокого качества, ничуть не уступая самым престижным магазинам в Городе Чёрного Ветра.

Вместо того, чтобы называть его Приморским Городом, было бы точнее назвать пунктом снабжения для культиваторов.

После некоторого наблюдения за своим окружением Хань Ли направился к универсальному магазину.

В магазине никого не было, кроме отвратительного мужчины с рябым лицом, сидящего за прилавком, и он поспешно вскочил на ноги, увидев Хань Ли.

Рябой мужчина был всего лишь совершенствующимся стадии Божественной Трансформации, и он демонстрировал очень почтительное поведение, почувствовав ауру Хань Ли стадии Интеграции Тела.

— Чем могу помочь, старший? Мой магазин не очень большой, но у меня очень широкий ассортимент товаров, который обязательно удовлетворит все ваши потребности.

— Вы продаёте здесь карты? — спросил Хань Ли.

Рябой мужчина перевернул руку, чтобы достать лазурный нефритовый слиток, и с улыбкой ответил:

— Да, у меня есть самая подробная карта Леса Потерянных Могил. Если вы хотите поохотиться на каких-нибудь демонических зверей или собрать какие-нибудь духовные травы, на карте будут указаны все места, где вы найдёте то, что ищете.

Казалось, что Лес Потерянных Могил — это название первобытного леса за пределами Приморского Города.

Хань Ли покачал головой и ответил:

— Мне не нужна карта Леса Потерянных Могил. Вы продаёте карты континента Первобытной Волны? Кроме того, если у вас есть карты других близлежащих континентов, я был бы рад купить их тоже.

Услышав это, рябой мужчина слегка замешкался, а затем в его глазах появилось немного странное выражение.

— Есть какая-то проблема? — спросил Хань Ли, слегка нахмурив брови.

— Нет, совсем нет, — поспешно ответил рябой мужчина, затем перевернул руку, чтобы достать пару нефритовых слитков, один жёлтый и один синий.

Хань Ли взял жёлтый нефритовый слиток, а затем влил в него своё духовное чутьё.

— Тот содержит карту нашего континента Первобытной Волны, а этот синий нефритовый слиток содержит карту близлежащей области. Вы определённо пришли в нужное место за картами, старший. Моя семья продаёт нефритовые слитки с картами уже много поколений.

— Легко найти карты континента Первобытной Волны, но карты близлежащих континентов довольно редки, и я осмелюсь сказать, что мой магазин — единственный во всём городе, который продаёт такие карты, — сказал рябой мужчина с ноткой гордости в голосе.

Как оказалось, рябой мужчина имел право собой гордиться. Карта в жёлтом нефритовом слитке была гораздо более подробной, чем обычная карта, не только чётко изображая рельеф на всех частях континента Первобытной Волны, но и содержала некоторые подробные примечания, прикреплённые к определённым особым областям.

Одной из таких особых областей был Лес Потерянных Могил за пределами Приморского Города. Лес имел радиус в десятки тысяч километров, и в нём обитали все виды демонических зверей. На самом деле, говорили, что в самом сердце леса даже обитали некоторые демонические звери стадии Истинного Бессмертного, что делало его чрезвычайно опасным местом.

Кроме того, в лесу было изобилие природных сокровищ, поэтому сюда издалека приезжало много культиваторов, чтобы поохотиться на демонических зверей и поискать духовные ингредиенты. Конечно, как только они входили в лес, они несли полную ответственность за свою безопасность.

На континенте Первобытной Волны было много опасных мест, и Лес Потерянных Могил был лишь одним из них.

По сравнению с этим местом Море Чёрного Ветра можно было считать чрезвычайно безопасным районом.

Вскоре после этого Хань Ли забрал своё духовное чутьё из жёлтого нефритового слитка, и на его лице появилось неуверенное выражение.

Хотя он уже подготовился к этой поездке, казалось, что Царство Бессмертных за пределами Море Чёрного Ветра было гораздо опаснее, чем он себе представлял. Даже с его нынешними силами он не осмелился бы заявить, что сможет безопасно пересечь континент Первобытной Волны, и это было прекрасной иллюстрацией того, насколько опасным может быть путь культивации.

После небольшой паузы Хань Ли влил своё духовное чутьё в синий нефритовый слиток, и спустя мгновение снова забрал его.

Это действительно была карта близлежащих континентов, но она была далеко не такой подробной, как карта континента Первобытной Волны, на ней были отмечены только некоторые важные области.

Как он и ожидал, континент Первобытной Волны и близлежащие континенты были разделены морем, а континент Древнего Облака находился к востоку от континента Первобытной Волны, причём континенты были разделены так называемым Леса Потерянных Могил.

Приморский Город находился на самой западной границе континента Первобытной Волны, поэтому, если он хотел добраться до континента Древнего Облака, ему пришлось бы пересечь весь континент Первобытной Волны и Море Гроз.

Согласно примечаниям на карте, Море Гроз, как следует из его названия, круглый год было наполнено сильными грозами, что делало его чрезвычайно опасным местом для путешествий.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3894639